2006/02/28 Карл Адольф Вернер (юбилейное)

2006/02/28 Карл Адольф Вернер (юбилейное)

Все лингвисты знают о законе Вернера. Я не лингвист, и то знаю, что это какой-то изумительно важный закон в индоевропеистике, открытие которого сравнимо разве что с открытием Америки Колумбом.

А кто знает о самом Вернере? Да никто о нём ничего не знает. Он сам сделал всё, что мог для того, чтобы о нём никто ничего не знал. Не из скромности и не из любви к мистификациям. Просто ему было на это наплевать.

Когда дело касалось научных исследований, он работал с живейшим увлечением, не покладая рук. Но когда дело доходило до публикации результатов этих исследований, он немедленно заваливался на кровать, заявлял, что у него всё болит, и вообще он хочет спать. И засыпал, накрыв голову своим засаленным сюртуком. А друзья и коллеги ходили вокруг него, пытались его растолкать и уговорить напечатать в журнале хотя бы самый малюсенький докладик. Какое там! Он только поворачивался на другой бок и умолял, не открывая глаз, чтобы его оставили в покое. А когда измученные коллеги не выдерживали и, плюнув, уходили восвояси, он приоткрывал глаза – сперва левый, потом правый, - тихонько спускал ноги с постели, обувался и шёл в свой любимый ресторанчик на Четвертой линии Frederiksberggade. Там господина профессора знали все, от швейцаров и поваров до последнего забулдыжки, столовавшегося в кредит. Знали и очень любили. Он разговаривал со всеми запросто и сердечно, как будто вовсе и не был господином профессором. Все мы, как считал он, говорим на разных языках: на одном языке дома в халате и тапочках, на другом – тогда, когда мы куда-нибудь идем в нашей обычной одежде, и на третьем, когда мы во фраке и в бабочке. Но именно первый язык был для него самого наиболее естественным, можно сказать - это был единственный язык, который он использовал.

Он и со студентами говорил именно на этом языке. Никогда не поднимался на кафедру, - просто брал стул, ставил перед слушателями, садился и начинал излагать материал, перебивая его шутками, прибаутками и всевозможными байками. Никогда не требовал от них письменных работ и не принимал у них экзаменов. У него и студентов-то было всегда не более трёх-четырёх человек – кому ещё в конце девятнадцатого века в Копенгагене были нужны славянские языки, в особенности – русский? Один раз он до смерти испугался, зайдя в аудиторию и обнаружив, что в ней полно народа, но потом успокоился – оказалось, что это чужие студенты, пришедшие туда по ошибке.

Лекции никогда не были для него чем-то вроде торжественного мероприятия, и он приправлял их всевозможными россказнями из его собственного пребывания в России. Так, однажды – он вспомнил этот случай тогда, когда в тексте встретился глагол «воскресать» - он привел студентам смачное описание русской Пасхи: как его коллеги из дипломатической миссии вовсю извлекали выгоду из ночной привилегии приветствовать всех встреченных хорошеньких девушек поцелуем и «воскресными» словами, и как уже под утро, вернувшись домой, он обнаружил своих квартирных хозяев, собравшихся за столом; отец семейства сидел, крепко обнявшись с необычайно большой бутылью водки. Выпив ее залпом и оглядев стол, он сказал исступленно: «Да, слава Богу, наконец-то Христос воскрес!» Вернер, по обычаю, получил от каждого члена семьи по пасхальному яичку. Когда он дополз до постели, то от усталости не смог даже раздеться. Растянулся во весь рост на диване и раздавил все яйца, которые он забыл вынуть из задних карманов. "Тот сюртук никогда больше не стал снова сюртуком".

Так вот, с шутками, с прибаутками, он учил своих студентов, и из них потом почему-то получались учёные с мировым именем, вроде Отто Есперсена. Он сам этому искренне изумлялся. А коллеги всё приставали к нему, стремясь вытащить то на конгресс, то на симпозиум, он же говорил им, что с радостью бы, но – так плохо себя чувствует, так плохо, что и сказать нельзя. И ложился на кровать, прикрывшись «Сравнительной грамматикой» Боппа и хитро поглядывая из-под неё одним глазом. И коллеги уходили от него, покачивая головами и говоря: вот живое воплощение качества, а не количества в науке! Вернер терпеливо ожидал, пока за ними закроется дверь, вскакивал с постели и убегал в свой любимый ресторанчик на Четвёртой линии Frederiksberggade

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

ВЕРНЕР ФОН СИМЕНС – биография

Из книги Вернер фон Сименс - биография автора Вейхер Зигфрид фон

ВЕРНЕР ФОН СИМЕНС – биография Промышленная революция Прошло уже два столетия с того момента, когда с получением патента на паровую машину и ее постепенным внедрением в производство начался век промышленной революции. Существенные конструктивные изменения, внесенные


ВЕРНЕР ФОН БЛОМБЕРГ (1878–1946)

Из книги Лис пустыни. Генерал-фельдмаршал Эрвин Роммель автора Кох Лутц

ВЕРНЕР ФОН БЛОМБЕРГ (1878–1946) Фон Бломберг родился в офицерской семье. Служил в Генеральном штабе во время 1-й мировой войны. С начала 1919 служил в рейхсвере, а в 1935 стал военным министром. Стоял у истоков создания вермахта. Был в числе родоначальников люфтваффе и танковых


КАРЛ XII (КОРОЛЬ ШВЕДСКИЙ) ГРАФ КАРЛ ПИПЕР. — БАРОН ГЕОРГ-ГЕНРИХ-ГЕРЦ (1697–1718)

Из книги Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий. Книга III автора Биркин Кондратий

КАРЛ XII (КОРОЛЬ ШВЕДСКИЙ) ГРАФ КАРЛ ПИПЕР. — БАРОН ГЕОРГ-ГЕНРИХ-ГЕРЦ (1697–1718) Со дня отречения Христины от престола истекло сорок три года. В этот период два государя — Карл X и Карл XI сменили один другого, прославив себя и оружие шведское войнами с Польшей, Россией и


Глава 9 «Меня зовут Рут Вернер. Я пишу книги»

Из книги Суперфрау из ГРУ автора Колпакиди Александр Иванович

Глава 9 «Меня зовут Рут Вернер. Я пишу книги» Биография разведчицы Сони закончилась, но Урсула Бертон прожила еще более полувека, пережив и СССР, и ГДР. Ее долгая жизнь окончилась на рубеже веков.А тогда, весной 1950 года, она писала сестрам: «Я буквально впитываю в себя все.


Адольф

Из книги О чем говорят президенты? Секреты первых лиц автора Кеворков Вячеслав

Адольф Немецкому и русскому журналистам ХайнцуЛатте и Валерию Ледневу с любовью посвящается For, when the one great Scorer comes to write against your name, He puts not if you won or lost, but how you played the game. Walt Whitman У каждого в жизни есть рубеж, достигнув которого, он либо умирает, либо принимается за написание


АДОЛЬФ МАРКС

Из книги 99 имен Серебряного века автора Безелянский Юрий Николаевич


Эббо Демант и доктор Вернер

Из книги Не утоливший жажды (об Андрее Тарковском) автора Гордон Александр Витальевич

Эббо Демант и доктор Вернер Знакомство с Эббо Демантом, состоявшееся после похорон Андрея в Париже, имело продолжение. Летом 1987 года он приехал в Москву, чтобы заканчивать фильм, и я отвез его на места съемки «Зеркала» в Тучково, потом, по его просьбе, в Переделкино.Тогда


ГИТЛЕР АДОЛЬФ

Из книги 100 знаменитых тиранов автора Вагман Илья Яковлевич

ГИТЛЕР АДОЛЬФ (род. в 1889 г. – ум. в 1945 г.) Глава германского фашистского государства, нацистский преступник.Имя этого человека, ввергнувшего народы мира в горнило Второй мировой войны, навечно связано с самыми страшными, самыми массовыми преступлениями против


Вернер Херцог

Из книги Режиссеры настоящего Том 1: Визионеры и мегаломаны автора Плахов Андрей Степанович


Игорь Тарабукин ЮБИЛЕЙНОЕ Стихотворение

Из книги Каменный пояс, 1974 автора Рябинин Борис

Игорь Тарабукин ЮБИЛЕЙНОЕ Стихотворение Нет, обходятся не даром Юбилеи юбилярам. Покорпи-ка столько лет За какой-нибудь банкет! Хоть романы и убоги, А попробуй — настрочи! На издательском пороге Христа ради поторчи, Чтоб когда-нибудь сказали, Перерыв стопу газет: «Что-то


Юбилейное

Из книги Креативы Старого Семёна автора

Юбилейное Рассказ сослуживца.«Тут в понедельник на работе выпили мы крепко с ребятами. Прихожу домой, жена спрашивает:— Ты чего это пьяный?А я и ляпнул первое, что в голову пришло:— Да у Лешки был юбилей, вот мы и выпили.— А, ну ладно, ложись спать.А назавтра действительно у


«Юбилейное»

Из книги Без эпилога автора Плятт Ростислав Янович

«Юбилейное» Ну это, так сказать, шутка на прощание. Хотелось проститься с улыбкой. Но если при этом вы ощутите некоторую горечь автора, поймите его правильно: он страстно не любит штампы!Перед тем как я дожил до собственных юбилейных дат, я много раз побывал на чужих


Дневник Февраль 2006 – май 2006

Из книги Оно того стоило. Моя настоящая и невероятная история. Часть I. Две жизни автора Ардеева Беата

Дневник Февраль 2006 – май 2006 30 января, понедельникВес не важен.Ночью опять маялась, пила «Персен», в 13:00 где-то встала измученная. Я подыхала, но стала искать в сети всякие адреса магов, колдунов и гадалок, чтобы писать им и искать какой-то помощи. Я хочу, чтобы «Раз – и


ГЕЙЗЕНБЕРГ Вернер Карл

Из книги Эпоха и личность. Физики. Очерки и воспоминания автора Фейнберг Евгений Львович

ГЕЙЗЕНБЕРГ Вернер Карл (1901–1976)


53. Фердинанд и Адольф

Из книги Фердинанд Порше автора Надеждин Николай Яковлевич

53. Фердинанд и Адольф 1932 год стал еще и переломным годом в истории Германии. К власти в стране Гете и Шиллера пришли нацисты…Адольф Гитлер любил автомобили, хотя сам водить машину так никогда и не научился. Его любимой машиной стал «Хорьх». Но возомнив себя «отцом нации»,