2007/07/20 Вавилонская библиотека

2007/07/20 Вавилонская библиотека

…..Маленькая группка китайцев – не больше девятнадцати человек – подходит к кафедре выдачи книг и долго рассказывает жестами, какую книгу им всем хотелось бы взять. Никто из них не говорит и не понимает по-русски, и это страшно конфузит и забавляет их в одно и то же время. Я пытаюсь объяснить им, что книги можно читать только в читальном зале, но ни в коем случае нельзя уносить домой. Это обстоятельство их немало огорчает.

— А если я – позалуста? – вкрадчиво спрашивает тот, кто всё-таки что-то знает по-русски.

— Никак, - мрачно отвечаю я и для наглядности развожу руками

— А если отень-отень-отень позалуста?

— И очень-очень не пройдёт, - ещё больше мрачнею я. – Не разрешается. Я бы и рада, но – нельзя!

— А савасем позалуста?

— Тоже не выйдет. Люди, ну, правда же – нельзя! Поймите это раз и навсегда!

Внезапно сотовый телефон в кармане у того-кто-немножко-знает-по-русски вздыхает, дёргается и на весь зал сообщает хриплым нахальным голосом:

— Абдулла! Таможня даёт добро!

На мгновение все, сидящие в зале, замирают с руками, взнесенными над ноутбуками, а потом ложатся грудью на столы и начинают стонать.

…. Девушка на банкетке перед кафедрой, подперев щеку Проппом, жалуется другой девушке:

— Нет, конечно, Пропп – это не Фоменко и даже не Лев Гумилёв. Но и он, тоже, знаешь, такое выдаёт… Ритуальный смех, ритуальный плач.. куда ни плюнь, всё кругом ритуальное. Я не пойму, что они на этом так помешались? Неужели нельзя смотреть на вещи нормально, без этих всех сакральных наворотов? Ясно же, по-моему, что у Несмеяны был просто астенический синдром на фоне слезливой депрессии. Это часто бывает, когда девушка в девушках засидится. И у меня до замужества так было.

— И что, после замужества прошло?

— Скажешь тоже – прошло! Ещё хуже стало!

… Молодой человек замирает перед стеллажами, как вкопанный, и таращит глаза на корешки.

— Ты чего? – интересуется споткнувшийся о него приятель.

— Смотри, чего тут есть. Ты посмотри только!

— Ну… «Фризско-русский словарь» А что?

— Но ведь фризы – ЭТО ЛОШАДИ!

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

2007/01/09 Вавилонская библиотека

Из книги Дневник библиотекаря Хильдегарт автора Автор неизвестен

2007/01/09 Вавилонская библиотека Библиотекарь в поисках копьяЯ очень обрадовалась, когда увидела название фильма – «Библиотекарь в поисках копья». Вот, подумала я, наконец-то нашёлся кто-то, кто ухватил самую суть нашей профессии. Именно – в поисках копья. Я знаю некоторых


2007/01/21 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/01/21 Вавилонская библиотека Наши иноземцыМаленький толстый сириец в буфете (явно припоминая подходящую к случаю фразу из учебника РКИ):— Мне нужно один чай, который можно пить!Буфетчица (испуганно):— А у нас такого нет!***— Я вчера был в главной русской библиотеке. И там в


2007/02/14 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/02/14 Вавилонская библиотека Кошмар соискателя— Слушай, что сегодня приснилось – это умереть и не встать. Приснилось, что я, наконец, защищаюсь, но защита происходит следующим образом. Я хожу по вагонам метро и читаю отрывки из своей диссертации – очень громко и


2007/03/03 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/03/03 Вавилонская библиотека Рассказывают библиотечные бабушки***— .. Сидим в подсобке, карточки разбираем на новые поступления, и вдруг дверь распахивается настежь и врывается большой такой, знаете, мужчина. Как сейчас его помню: в галифе, в косоворотке, плечи из этой


2007/03/07 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/03/07 Вавилонская библиотека Разговоры по библиотечному телефону (в пролётах между лестницами)— Фашисты? Это они-то – фашисты? Да брось ты, честное слово! Разве теперь найдёшь где-нибудь нормальных фашистов? ***— А в конце он застреливается. Да! Не закалывается кинжалом,


2007/03/27 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/03/27 Вавилонская библиотека Библиотекарь в поисках книгиБиблиотекарь в поисках копья – зрелище, хотя и бессмысленное, зато увлекательное. Некоторым оно даже нравится. Но нет в мире более тягостного и постыдного зрелища, чем библиотекарь в поисках книги.Нет, поначалу


2007/03/29 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/03/29 Вавилонская библиотека Иногда случается так, что обряд инициации Молодого Библиотекаря проходит не за Сверкой Фонда, а прямо в Читальном зале. Неофиту завязывают глаза, долго водят его по холодным, пахнущим деревом и книжной плесенью коридорам, а затем вталкивают в


2007/04/01 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/04/01 Вавилонская библиотека Вечером я обхожу свой зал, проверяя, согласно инструкции, не закатился ли кто-нибудь из посетителей за стеллаж или за выставочный стенд, а потом закрываю дверь и на цыпочках прохожу через сопредельный зал. Сопредельный зал наполнен


2007/04/15 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/04/15 Вавилонская библиотека Разговоры в библиотечных коридорах****— А я вчера в Ленинку хотел записаться. Даже поехал туда специально, прикинь.— Круто. И как, записался?— Да ну… Я сперва вокруг неё бродил полчаса, пока нашёл нужный подъезд. А там такие двери здоровенные,


2007/07/07 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/07/07 Вавилонская библиотека Боже, как хорошо вновь оказаться в Вавилонской библиотеке!Ну, отгадайте же, отгадайте загадку: что такое АНГЛИЙСКАЯ ФРЯ В ОЧКАХ?Впрочем, вы все умные, вы ж сразу догадаетесь...________Эх, вы! я так и знала, что не догадаетесь! А я вот, когда мне подали


2007/07/20 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/07/20 Вавилонская библиотека …..Маленькая группка китайцев – не больше девятнадцати человек – подходит к кафедре выдачи книг и долго рассказывает жестами, какую книгу им всем хотелось бы взять. Никто из них не говорит и не понимает по-русски, и это страшно конфузит и


2007/07/28 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/07/28 Вавилонская библиотека Разговоры в библиотечных коридорах— Нет, я и раньше видел, как девушки на ходу… ну, там, губы подмазывают, пудрятся. Это нормально. Хотя, конечно, нужен навык – я бы так не смог, например. Но сегодня утром я видел девушку, которая на ходу ногти


2007/08/20 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/08/20 Вавилонская библиотека Вавилонские вечераВ читальном зале тихо, душно и сумрачно. Юноша и девушка сидят за дальним столом, возле коридора; он сосредоточенно листает истрёпанный фолиант, она не менее сосредоточенно разглядывает его профиль и гладит его по


2007/08/29 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/08/29 Вавилонская библиотека Если библиотеки – кладбища мысли, то, как ни крути, выходит, что библиотекари - её могильщики.По утрам наш вавилонский дворик особенно нежен и прекрасен и как никогда отчётливо напоминает тихий, заросший травою погост. Там плещется и журчит


2007/11/30 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/11/30 Вавилонская библиотека Фрагменты из Самой Первой Жалобной Книги Вавилонской библиотеки (30-е годы).________________В читальном зале никогда нет Машины времени! Когда её не попросишь, она всегда бывает занята! Предлагаю установить на неё упорядочненную очередь, а ещё лучше


2007/12/01 Вавилонская библиотека

Из книги автора

2007/12/01 Вавилонская библиотека Жалобная книга Вавилонской библиотекиВо избежание «немилых недоразумений», как написано в одних старинных библиотечных правилах, хочу заверить вас, что помещаю этот пост вовсе не для того, чтобы «надо всем глумиться» и уж никак не для того,