13 июль 2011 г. Об Агате Кристи и авторском волюнтаризме

13 июль 2011 г. Об Агате Кристи и авторском волюнтаризме

Дорогие мои, скажите, за что вы любите Агату Кристи?

Я вот, к примеру, её не люблю.

Хотя казалось бы – кого и любить-то в этом благословенном жанре, как не её?

Уютные деревушки. Домики в розовом плюще. Садики. Трупы. Саркофаги. Добротные хитросплетения сюжета, красивые и немнущиеся, как синтетические кружева. Славные такие, по-хорошему сумасшедшие англичане. Нестрашная клюквенная кровь, нераздражающая дамская ироничность и масса занятных речевых оборотов, специально рассчитанных на тех, кто читает «только в оригинале». Включай настольную лампу с зелёным абажуром, бери в зубы яблоко, ложись плашмя на диван и наслаждайся.

Собственно, я, когда встречаю где-нибудь Агату Кристи, именно так и делаю – чем я хуже других, в конце концов? И иногда даже вполне преуспеваю в пресловутом невинном наслаждении. Но – ровно до того момента, пока не наступает Последняя Глава, и Эркюль Пуаро вместе с Мисс Марпл, взявшись за руки, хором сообщают вам, КТО ЖЕ УБИЙЦА.

И вы, не веря своим ушам, сперва впадаете в столбняк, потом истошно кричите «нет, нет, только не это!» - а потом захлопываете книгу с ощущением, что вас подманили, обобрали, обидели в лучших чувствах, накормили стрихниновым пудингом, надругались над тем, что вы наивно считаете своей Способностью Логически Мыслить, а затем пинком вышвырнули за дверь. И вам ничего другого не остаётся, как сидеть на ступенях, плакать, сморкаться в плющ, бить себя кулаком по коленкам и твердить своё никому не нужное «только не это!»

Потому что в умении раздавить читателя Неожиданным Финалом эта дама не знает себе равных. А когда то, что осталось от читателя, робко пищит из-под обломков, что при всей своей Неожиданности этот самый Финал должен быть хотя бы мало-мальски убедительным, она только покровительственно улыбается. Что ей до того, что ни характер, ни умственные способности, ни физические данные того бедолаги, которого она по собственному усмотрению назначила на роль Убийцы, никак не позволяют ему справиться с этой ролью? Что ей до того, что единственная вина несчастного состоит в том, что из всех лиц, присутствующих в романе, он выглядит наименее подозрительно?

У неё своя, строго определённая задача – подольше поводить читателя за нос по всем окрестным деревушкам, домикам-садикам-саркофагикам, затем быстренько отправить его в нокаут и вытолкать наружу, пока он не успел опомниться и потребовать сатисфакции.

Нет, всё-таки женщины-писательницы – очень жестокосердны, в этом любой может убедиться. Но если какая-нибудь Мария Семёнова или, допустим, Этель Войнич издеваются над своими героями хоть и изощрённо, но, в сущности, бесхитростно… ну, там, сажают на цепь, ломают рёбра, расстреливают, отправляют на каторгу или уж прямо сразу в Россию…. то здесь над героями измываются куда тоньше и безжалостней. Ну, сами посудите! Какой-нибудь милейший деревенский доктор с мягким таким, чисто женским чувством юмора, с замечательной сплетницей-сестрой, с неплохим литературным даром… добрый, уютный, спокойный, в меру недалёкий и безмерно терпеливый, как и подобает детективному доктору…. Живёт себе, как птица небесная, наслаждается деревенским однообразием, немножко дразнит сестру, немножко лечит больных, пьёт чай с кексами, пишет мемуары и ни о чём дурном не помышляет…. И вдруг, откуда ни возьмись, является Автор, нежно берёт его за плечо и задушевно так говорит ему на ушко: «А знаете, дорогой доктор, кто в этом детективе убийца? ВЫ, ДОРОГОЙ МОЙ ВАТСОН! Вы и убили-с! Так что, извольте, пожалуйста, прямо здесь, в своих мемуарах, во всём признаться… а потом я вам дам таблеточек, которыми вы в эпилоге отравитесь – и всё будет хорошо!» И напрасно несчастный доктор будет валяться у Автора в ногах, рыдать, бить себя в грудь и кричать о том, что он НЕ МОЖЕТ быть убийцей, потому что у него нет для этого ни достаточных мотивов, ни каких-либо подходящих душевных качеств, и главное – потому что он И ЕСТЬ РАССКАЗЧИК, ОТ ЛИЦА КОТОРОГО ВЕДЁТСЯ ПОВЕСТВОВАНИЕ! И что читатель уже к нему привык и почти полюбил, так что он никак не посмеет обмануть святое читательское доверие… «Помилуйте, доктор! – потирая ручки, скажет Автор. – Да ведь в этом и есть наша главная задача! Читатель сам жаждет, чтобы мы обманули его доверие – он за этим к нам и пришёл! Он же не хуже нас с вами знает, что доверять людям нельзя даже в самом крайнем случае – в особенности добрым, надёжным и отзывчивым. Они-то и есть самые главные на свете подлецы! Так что, довольно капризничать, берите себя в руки и быстренько отправляйтесь убивать». И тогда доктор упадёт на пол и будет биться в конвульсиях, проклиная тот день, когда он угодил в этот проклятый роман, и сам Эркюль Пуаро не выдержит и вступится за него и, потирая лысину, начнёт неубедительно протестовать и клясться, что не станет клеветать на своего доброго друга, который так помогал ему в расследовании … да и вообще, как его можно в чём-то обвинять, когда он НИ В ЧЁМ НЕ ВИНОВЕН? «Ну, это уж дудки, брат мусью, - нахмурившись, скажет Автор. – Мне лучше знать, кто виновен, а кто нет. Мой роман. Что хочу в нём, то и делаю».

И – знаете что? Эта дама и вправду думает, что «в своём собственном романе» может делать всё, что захочет.

Это-то и мешает мне сполна насладиться её творчеством, лёжа на диване с яблоком в зубах. Не люблю я такого авторского беспардонного волюнтаризма, даже в детективах.

Но, может, это все детективы так пишутся, просто я мало их читала?

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

КРИСТИ МЭТЬЮСОН (1880—1925)

Из книги 100 великих спортсменов автора Шугар Берт Рэндолф

КРИСТИ МЭТЬЮСОН (1880—1925) Америка начала 1900-х годов была уверена и самодовольна, она не сомневалась в отношении собственного места в истории, но искала себя. И находила собственную сущность в своих героях: Тедди Рузвельт – в политике, Джек Лондон – в литературе и


4. Агата Кристи «Скорбный кипарис»

Из книги Нора Галь: Воспоминания. Статьи. Стихи. Письма. Библиография. автора Галь Нора

4. Агата Кристи «Скорбный кипарис»         Я отнюдь не принадлежу к числу заклятых врагов детектива вообще и Агаты Кристи в частности. Почтенная леди очень умеет писать – язык у нее отличный, сюжет построен мастерски и не так бессмысленно кровав, как у несчетных ее коллег. У


15 июль 2011 г.

Из книги Дневник библиотекаря Хильдегарт автора Автор неизвестен

15 июль 2011 г. ***Ведущий радио «Орфей»:— Мы передавали прямую трансляцию с Четырнадцатого Международного конкурса имени Чайковского. А теперь давайте расслабимся, отдохнём и послушаем музыку...***Разговор в троллейбусе.— Ну, как внук-то твой в новой школе? Привык?— Привы-ык…


14 июль 2011 г. И опять про Шерлока Холмса

Из книги Агата Кристи. Английская тайна автора Томпсон Лора

14 июль 2011 г. И опять про Шерлока Холмса Всё, всё. Больше не буду на детективную тему. Ещё по маленькой – и завязываю.Это Моэм меня раздразнил, на самом-то деле. Моэм, на эссе которого мне любезно кинули ссылку, (http://demosfera.by.ru/library/33.html) был решительно несправедлив, хотя и


11 июль 2011 г. Кое-что об ангелах и ведьмах

Из книги Агата Кристи. 11 дней отсутствия автора Кейд Джаред

11 июль 2011 г. Кое-что об ангелах и ведьмах Теперь я понимаю, почему место, где находится моя деревня, считается аномальной зоной. Оказывается, в пятнадцатом-шестнадцатом веках здесь тоже было Великое Княжество Литовское. Правда, местные жители об этом ничего не знали и


18 июль 2011 г. О поисках нелёгких путей

Из книги Цыпочка [Продажная любовь на улицах Голливуда] автора Стерри Дэвид Генри

18 июль 2011 г. О поисках нелёгких путей Говорят, что у меня какой-то особый мир.Ёлки. Он особый, конечно, кто спорит, но, честное слово, это не я его таким сделала. Я тут ни при чём, убей меня бог. Такой мир не выдумать, будь ты хоть Толкин, хоть Кафка, хоть Фома Кампанелла - он сам


16 июль 2011 г.

Из книги Меня спасла слеза. Реальная история о хрупкости жизни и о том, что любовь способна творить чудеса автора Либи Анжель

16 июль 2011 г. **Замоскворечье пахнет тёплыми булками, пылью и сандаловыми веерами.Из окна утопающего в гераневых зарослях ресторанчика сквозь звон, хохот, плач и крики «горько!» пробивается безнадёжно-бодрый вопль фотографа:— Гости! Внимание! Гости… Стоп, стоп… Внимание!


15 июль 2011 г. Песчанка ищет себе питомца

Из книги Бомарше автора Кастр Рене де

15 июль 2011 г. Песчанка ищет себе питомца Друзья мои! Признайтесь честно - кто хочет приютить у себя неслыханной красоты монгольскую песчанку?... Ну, ладно, ладно. Кто хочет приютить у себя совершенно обыкновенную монгольскую песчанку? Зато здоровую и молодую?Знакомые отдают


ПРОИЗВЕДЕНИЯ АГАТЫ КРИСТИ

Из книги Агата Кристи автора Цимбаева Екатерина Николаевна

ПРОИЗВЕДЕНИЯ АГАТЫ КРИСТИ (Если в Соединенных Штатах Америки книга выходила под другим названием, это название дается в скобках)1920. «Таинственное происшествие в Стайлсе»1922. «Тайный враг»1923. «Убийство на поле для гольфа»1924. «Пуаро ведет следствие» (сборник рассказов)1924.


Произведения Агаты Кристи

Из книги Тайная жизнь великих писателей автора Шнакенберг Роберт

Произведения Агаты Кристи Приводимый ниже перечень литературных произведений Агаты Кристи, опубликованных в Великобритании, дает понять, какой известностью пользовалась она в момент своего исчезновения. Рассказы помеченные ** вошли в сборник «Пуаро ведет следствие»;


7. Помешанный на Кристи

Из книги Игра престолов [В мире Льда и Пламени] автора Хорсун Максим Дмитриевич

7. Помешанный на Кристи Я хочу большой любви, я хочу большой любви. «Лед Зеппелин» Я готовил еду для Кристи. У нее дома. Бэби и Сладкая остались где-то далеко, по другую сторону жизни. Я жарил лук, чеснок и итальянские сосиски, вдыхал чудесный запах и убеждался, что лучше не


Июль 2011 года

Из книги автора

Июль 2011 года Я все еще цепляюсь за Рэя.Я хватаюсь за него, не отпускаю в течение многих часов. Обстановка менее гламурная, но такая же величественная: мы высоко в горах на таких крутых тропах, что этот поход для меня равнозначен занятиям альпинизмом.Мы в походе по массиву


Глава 48 ДЕКРЕТ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ(1791)

Из книги автора

Глава 48 ДЕКРЕТ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ(1791) В тот момент, когда, казалось бы, восторжествовали идеи, рожденные на почве его критики старого режима, Бомарше из разряда бунтарей и революционных писателей перешел в разряд капиталистов, ретроградов и консерваторов, и у него


АГАТА КРИСТИ

Из книги автора

АГАТА КРИСТИ [58]«Я просто фантастический конвейер по производству сосисок», — сказала о себе Агата Кристи в одном из интервью. Она, разумеется, имела в виду свою писательскую плодовитость, а вовсе не качество работы. Лучшее свидетельство качества — любовь читателей: на


Гвендолин Кристи. Бриенна Тарт

Из книги автора

Гвендолин Кристи. Бриенна Тарт Гвендолин Кристи родилась 28 октября 1976 года в английском городе Уэртинг.В детстве Гвендолин посещала занятия художественной гимнастикой и мечтала о спортивной карьере, однако травма позвоночника поломала планы.Тогда Гвендолин решила