НАДПИСЬ НА КНИГЕ «АНГЕЛ-ВСАДНИК» © Перевод Б. Резников

На новый стадион спешит столица,

И белый ангел мчится на коне…

Одною хоть строкой своей хвалиться

На памяти твоей случалось мне?

Пусть это ведают отчизны дали,

Но и тебе, родная, нужно знать,

Как тяжко мяч в игре вести годами,

Чтобы в аду поэмы сочинять…

Вы знаете, кто этот Ангел Сечи

На скакуне, летящем над землей.

Легко ль всю Грузию взвалить на плечи?

Но я — поэт в засаде боевой.

Внук славных мастеров, я против слова

Сражаюсь, из корней могучих пьющего

Собой, как тканью сумрака ночного,

Укрой поэта Грузии грядущего.

21 августа 1926 Сочи