«Трижды существуя…» © Перевод Б. Пастернак
Трижды существуя,
Я крещен втройне,
Смерть придет впустую
В первый раз ко мне.
Я в конец плачевный
Верить не могу,
Видя ежедневно
Выси гор в снегу.
В третье посещенье
Буду я — полей
Сжатых совершенней,
Яблока спелей.
1926