33

33

Между тем жизнь клуба становилась всё более интересной и содержательной. Число его членов непрерывно росло. Ими становились не только люди пожилого возраста, но и их дети, а порой и внуки. Создавались новые и росли старые секции, кружки, школы. Раз в квартал объявлялся общий сбор членов клуба, который обычно посвящался еврейским праздникам или какому-то юбилею. Каждому из них готовился свой сценарий и они проходили содержательно и очень весело. Каждая такая встреча становилась праздником. Люди гордились своим клубом и эта гордость как нельзя лучше отражалась в словах клубного гимна:

Как подарок судьбы “Русский клуб” мы сегодня имеем.

Приходи, посмотри, как живётся нам русским евреям.

И в клуб приходили люди из различных организаций города, приезжали и прилетали гости из других городов Америки. Чаще других стали к нам наведываться наши коллеги из соседнего Рочестера. Там тоже уже второй год работал клуб “Старт”, что-то подобное нашему “Русскому клубу”.

Встреча с председателем Ириной Шапиро и членами правления этого клуба была интересной и взаимополезной. Гости живо интересовались организацией работы правления, порядком проведения общих сборов, работой кружков самодеятельности и клубных секций, опытом издания мини-журнала “Русская жизнь в Баффало”. Было решено создать общий печатный орган двух клубов “Наша жизнь” и образована совместная редакционная коллегия. Редактором журнала стал Александр Шапиро -опытный литератор из Черновиц, член нашего правления. Намечены были и другие формы сотрудничества.

Послушав на репетиции хор “Русского клуба”, активисты “Старта” пригласили наших самодеятельных артистов выступить в Рочестере. Приглашение было принято и к выступлению стали тщательно готовиться. Одно дело дать концерт у себя дома, в своём клубе, другое дело - гастроли в другом городе, где нас мало кто знает.

И вот 19 марта 1995-го года наши “артисты” и актив “Русского клуба” отправились в Рочестер. Там нас радушно встретила Ирина Шапиро и правление клуба “Старт” в полном составе. Они совершили с нами увлекательную экскурсию по городу и рассказали кое-что из его истории. Оказывается, он берёт своё начало от небольшого поселения, созданного британским полковником Рочестером полтора столетия тому назад. Нам показали знаменитые на весь мир корпуса компании “Кодак”, оказавшей большое влияние на развитие города, ставшего большим промышленным и культурным центром страны. Компания построила в его центре филармонию, музыкальное училище, единственный в мире музей фотографии.

Пока мы любовались водопадом на Дженнесси и другими достопримечательностями, вместительный школьный актовый зал, арендованный клубом, заполнили зрители. Мы и не предполагали что наш приезд вызовет такой интерес у русскоязычного населения города. Участники концерта, конечно, волновались. Шутка ли? Первый концерт в чужих стенах!

Напряжение несколько спало после вступительного слова Жени Шусторовича, который заявил о нашем желании поделиться радостью творчества, лучше познать друг друга и подружиться с земляками, людьми с таким же, как у нас языком и такими же проблемами.

Величественно прозвучал гимн “Я люблю тебя, Клуб” - визитная карточка хора. От песни к песне звучание набирало силу. Зрители восторженно встретили песню из фильма “Доктор Живаго”, исполненную на английском языке, а после исполнения по-русски “Крутится - вертится шар голубой” и по-еврейски “Шолом Алейхем”, зал разразился такими аплодисментами, что ведущий, тот же Евгений Шусторович, долго не мог объявить следующий номер программы.

Мы, участники хора, сами удивлялись силе, красоте и слаженности звучания. Может это было от радостного вдохновения, усиленного необыкновенным успехом, а может и великолепная акустика зала способствовала этому, но пели мы действительно

хорошо. С каждой песней всё более мощно набегали на сцену раскатистые волны аплодисментов.

В программе концерта были представлены разные жанры самодеятельного творчества. Большим успехом пользовались песни и танцы детей. Маша Гуревич и Гриша Рублёв исполнили фортепианные пьесы, а дошкольница Линочка Виндер в сопровождении своего отца - композитора Александра Виндера прекрасно пела. Когда её вызвали “на бис” она ещё лучше спела дуэтом со своей мамой, а её отец сыграл свои собственные произведения - чарующие фортепианные мелодии.

Клубный поэт Самуил Сегал исполнил “Песню о Баффало”, к которой написал и слова, и музыку. Тепло встретили зрители ансамбль “Еврейских цыган” под руководством Лили Гальпериной, а когда она проводила сеанс демонстрации моделей весь зал заразительно хохотал и дружно аплодировал автору постановки.

Горячую симпатию вызвал мужской вокальный ансамбль, исполнивший песни: “Живёт моя отрада”, “Ты рядом со мной” и “День рождения”. Мне было приятно участвовать в этом выступлении и принимать похвалу зрителей.

Кульминацией вечера была песня Жени Шусторовича “Судьба моя”, которую под аккомпанемент автора исполнила Эмма Зельдина. Это поэма о судьбе еврея-иммигранта из России, скорее всего о судьбе самого автора. От волнения многие плакали. Не скрывали слёз и участники концерта.

Самые яркие песни Эмма приберегла для финала. Хор исполнил лирический “Вальс расставания” и задорную “Смуглянку” - на русском, “Америка, Америка” - на английском, “Тум балалайка” и “Ло мир алэ инейнем” - на еврейском. Многие зрители подхватывали знакомые мелодии и пели вместе с нами. Они не скрывали своих чувств. Они улыбались и плакали.

После концерта Ирина Шапиро, председатель клуба “Старт”, тепло благодарила Женю Шусторовича, участников программы, а Эмму Зельдину расцеловала и вручила огромную корзину цветов. Под овацию зала она сказала:

-Вы доставили нам огромное удовольствие. На этом концерте мы осознали, как много нам может дать дружба с вами. Мы поняли, что не только вы можете петь. Мы тоже можем. И мы пели вместе. Спасибо вам за это.