УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
Абрахам Пол 211 Адорно Теодор В. 395, 398,
402, 415, 417–421 Айзенштадт Марыся 207,
237, 238 Айх Гюнтер 403, 425, 428 Айхингер Ильзе 375 Александр — см. Райх Александр Герберт Александр Македонский (Великий) 15 Альберс Ханс 101 Ангелика — см. Хурвиц Ангелика
Андерш Альфред 340, 354, 389, 403, 428 Ануй Жан 298 Апдайк Джон 338, 428 Аугштайн Рудольф 398, 415,
448
Ауэр Леопольд 20 Ауэрбах Манхайм 26–27 Ауэрбах Франк 88
Ауэрбах Хелена — см. Райх Хелена Ауэрсвальд Хайнц 214
Баадер Андреас 422 Бабель И.Э. 402 Бакунин М.А. 425 Бальзак Оноре де 86, 130, 146, 147, 148 Бальзер Эвальд 103, 104 Баренбойм Даниэль 118 Барлах Эрнст 102 Барновский Виктор 45 Барро Жан-Луи 113 Барток Бела 483 Бассерман Альберт 100 Баумгарт Райнхард 407 Бах Иоганн Себастьян 19, 203, 212, 213, 388, 483, 487
Бахман Ингеборг 375, 379–384, 386, 389, 392, 451 Бек Карл 80–82, 85
Беккер Юрген 373, 425 Беккер Юрек 407 Беллоу Сол 428 Бенн Готфрид 398 Бергнер Элизабет 100, 107 Берлау Рут 319 Берлиоз Гектор 205, 483 Бернстайн Леонард 118, 483 Бернхард Томас 402, 405- 407
Бертрам Адольф, кардинал Берут Болеслав 301 Бетховен Людвиг ван 65,
201, 204, 206, 208, 210, 212, 251, 484, 486, 487 Бехер Иоганнес Р. 87, 308 Бёклин Арнольд 25, 29 Бёлль Генрих 321, 333–340,
346, 347, 354, 375, 389,
396, 398, 403, 414, 415, 428, 444, 461, 481 Бём Герда 15, 16, 145, 293 Бём Герхард 90–93, 145, 293 Бёрне Людвиг 275 Бихсель Петер 407 Бильдт Пауль 76, 101 Бинек Хорст 425 Бирман Вольф 407, 411 Бисмарк Отто фон 24 Бишоф Фридрих 457 БлехЛео 101 Блёккер Гюнтер 444 Блох Эрнст 33, 314, 398 Блунк Ханс Фридрих 79 Боккерини Луиджи 203
Бомарше Пьер Огюстен Карон де 102 Бонгарц Хайнц 325, 326 Борн Паула 302 Брам Отто 109 Брамс Иоганнес 109,203, 205–207, 212, 485, 486 Брандт Вилли 504 Бредель Вилли 307, 311, 393 Брендель Альфред 349 Брехт Бертольт 38, 87, 97, 102, 119, 138, 144, 152, 153, 155, 161, 278, 306, 315–321, 329, 398, 421, 447, 488, 505 Бринкман Рольф Дитер 407, 409, 430 Брод Макс 341 Броневский Владислав 239, 240, 508 Брох Герман 452 Брукнер Антон 37, 204 Брукнер Фердинанд 102 Бубис Игнац 276, 495, 503 Булвер-Литгон Эдвард 32 Бургер Герман 408, 444 Буш Вильгельм 38, 44 Буш Эрнст 38, 100 Бюлер Йозеф 205 Бюхнер Георг 39,81, 83, 86, 103
Вагнер Рихард 19, 65, 118–120, 318, 388, 402, 438
Вайгель Хелене 100, 139,
144, 315, 316 Вайль Курт 319 Вайнцирль Ульрих 507 Вайраух Вольфганг 371 Вайсс Петер 319, 377, 402, 403
Валетти Роза 100 Вальзер Мартин 340, 375, 378, 398, 402, 412, 415, 426, 502–504 Вальзер Роберт 460 Вальтер Бруно 118, 203 Вальтер фон дер Фогельвайде 164
Варнхаген Рахель 275 Вассерман Якоб 125 Вебер Карл Мария 204 Вегенер Пауль 291 Вегнер Матиас 507 Ведекинд Франк 102 Верди Джузеппе 204 Верфель Франц 37, 87, 130, 152
Весселы Паула 99, 100, 107 Вибе Филипп (псевдоним Эрнста-Адольфа Кунца, см.)
Вивальди Антонио 203 Вильмс Иоханнес 489, 491 Вирт Анджей 119, 340, 352, 353
Вольбрюк Адольф 100 Вольф Карл 421
Вольф Конрад 177, 308 Вольф Криста 428 Вольф Маркус 305, 308 Вольф Фридрих 308, 309 Вольфрам фон Эшенбах 164 Воман Габриэла 407, 425 Вондрачек Вольф 407
Газенклевер Вальтер 102, 394 Гайдн Йозеф 65, 204, 208 Гамсун Кнут 86 Гарт Виктор (псевдоним М.Райх-Раницкого) 207 Гауптман Герхарт 44, 45, 79, 84, 85, 89, 102, 103,
108, 109, 154, 307, 308,
329, 351, 472 Гауптман Карл 351 Гауф Вильгельм 355 Геббель Фридрих 45, 79, 80, 84, 103, 109, 111 Геббельс Йозеф 104, 115, 162, 165, 217, 417, 433 Гейбель Эммануил 32 Гейне Генрих 13, 37, 79, 81, 90, 137, 138, 153–155,
200, 280, 342, 360, 399, 400, 416, 438, 450, 464, 473, 492, 505 Генц Фридрих
Георге Генрих 100, 106, 107, 114
Георге Стефан 37, 44, 153, 154
Герда- см. Бём Герда Геринг Герман 108, 114,
117, 118, 162 Герцль Теодор 58, 59 Гершвин Джордж 37 Гессе Герман 124, 310, 342,
347, 354, 428 Гёльдерлин Фридрих 37, 80,
449
Гёте Иоганн Вольфганг 12, 13, 23, 37, 51, 53, 61,
79, 92, 103, 110, 111, 199, 200, 318, 405, 411, 438, 444, 446, 448, 449, 463, 464, 473, 486, 488, 505
Гизе Тереза 100 Гиммлер Генрих 421 Гитлер Адольф 38, 42, 55, 56, 66, 96, 103, 114, 141, 157–159, 161, 162, 259, 283, 307, 311, 329,
367, 439–441, 498, 500, 501
Глюк Кристоф Виллибальд 207
Гоголь Н.В. 102, 488 Голсуорси Джон 177 Гольд Кэте 107, 108, 1 13, 117
Гольдблюм Исаак 276 Гольдони Карло 102 Гомулка Владислав 301, 339 Гораций 473
Готфрид Страсбургский 506, 508
Гофман Эрнст Теодор Амадей 10, 14
Гофман фон Фаллерслебен Август Генрих 66, 418 Гофмансталь Гуго фон 102, 135, 136, 175, 200, 411,
415, 416, 428, 506 Граббе Кристиан 103, 115 Грайнер Ульрих 454 Гранах Александр 76, 100 Грасс Гюнтер 9, 11, 355-
358, 375, 396, 402, 425, 428, 429, 461, 480, 481 Григ Эдвард 19, 205 Грильпарцер Франц 84, 103, 107
Гримм Ханс 79 Гриммельсгаузен Ханс Якоб Кристоффель фон 461 Грин Грэм 338, 428 Гросс Георг 38 Грюндгенс Густав 46, 98,
101, 102, 106, 109, 110, 113–117 Гундольф Фридрих 92 Густафсон Ларе 425 Гуцков Карл 274, 277, 278
Дан Феликс 33 Дворжак Антонин 205 Дебюсси Клод 201, 483 Дедециус Карл 280
Демец Петер 446 Дессау Пауль 319 Дефо Даниэль 19 Дёблин Альфред 87, 126,
152, 416, 428, 460 Дизраэли Бенджамин 300 Диккенс Чарльз 19 Дикс Отто 477 Диоклетиан 16 Дитрих Марлен 38, 100, 128 Дойч Эрнст 100 Дорст Танкред 402, 425 Дорш Кэте 106, 113 Достоевский Ф.М. 86, 130, 246
Дрейфус Альфред 58 Дросте-Хюльсхофф Анетте 79 Дэвис Сэмми мл.55 Дюма-сын Александр 103 Дюрренматт Фридрих 338, 341, 398, 403, 408, 481 Дюрьё Тилла 100
Еккель Эберхард 498 Ершке Оскар 182
Жан Поль (собств. Жан Поль Фридрих Рихтер) 80
Зайдель Ина 79 Закс Нелли 403–405 Заламандер Рахель 507 Затглер Штефан 507 Зегерс Анна 87, 303, 304, 306, 308, 311–314, 328,
329, 393, 403 Зибург Фридрих 364–366,
394, 395, 439 Зидлер Вольф Йобст 440,
442
Золя Эмиль 126 Зуркамп Петер 347
Ибсен Генрик 102 Ивашкевич Ярослав 364 Иене Вальтер 380, 384–391, 398
Йесснер Леопольд 100, 101 Йонзон Уве 428, 481 Иост Ханс 79
Кайзер Георг 102 Кайзер Иоахим 348, 349 Кайсслер Фридрих 114 Кальман Имре 211 Канетти Элиас 402, 403,
411, 412–417, 419, 420 Канторович Альфред 324, 325 Каразек Хельмут 402, 491, 492, 507 Карлович Мечислав 205 Каспар Хорст 138 Кафка Франц 87, 322, 328,
330, 340, 344, 345, 405, 413, 460, 465, 488, 505
Кац Рихард 26 Кашниц Мария Луиза 346, 403
Келлер Готфрид 80, 86, 155
Келлерман Бернгард 308 Керр Альфред 38, 87, 109, 110, 400, 492 Кестен Герман 395, 403, 504 Кестнер Эрих 32–41, 221 Кёппен Вольфганг 337, 340, 349, 354, 398, 403, 444, 456–463, 470 Киш Эгон Эрвин 38, 87, 294, 307 Клейст Генрих фон 26, 79,
80, 86, 103, 137, 348,
460, 505 Клемперер Отго 118 Клёпфер Ойген 114 Клюге Александр 29, 30,
373, 407, 425 Кпюгер Рут 446 Кник Райнхольд 43, 44–47 Консианс Хендрик 32 Коперник Николай 15 Копровский Ян 507 Корн Соломон 507 Кортнер Фриц 100, 109 Кралль Ханна 507–508 Краус Карл 280, 413 Краус Вернер 75, 104, 109, 110, 113, 114 Кролов Карл 445, 460 Кручковский Леон 323 Крюгер Михаэль 41 Кунерт Гюнтер 445 Кунц Эрнст-Адольф 333 Купер Джеймс Фенимор 32 Кюн Дитер 508
Лагард Поль де 83 Лангнас Павел 174, 175,
180, 182 Лангнас Эмилия 174, 181, 235, 296 Ласкер-Шюлер Эльза 87, 154 Леви Герман 118 Левин Джеймс 118 Легар Ференц 207 Ленин В.И. 92 Ленц Зигфрид 340, 344–347,
368, 398, 425, 444, 461 Ленья Лотга 38 Леонхард Рудольф Вальтер
397, 402, 428 Леппман Вольфганг 446 Лессинг Готхольд Эфраим 79, 83, 102, 103, 106, 291, 292, 389, 392, 401,
488, 492 Летгау Райнхард 403, 426 Лец Станислав Ежи 277-
281, 293 Лёффлер Зигрид 491 Либенайнер Вольфганг 111 Линген Тео 101 Линней Карл 434 Липман Хайнц 367, 368 Лихтенберг Георг Кристоф 51, 280 Лорре Петер 100 Лукач Георг 411, 415
Маазель Лорен 118 Май Карл 32–34, 77
Майер Ханс 377, 380, 398, 418, 419, 464, 465, 475, 476
Майнхоф Ульрика 422 Маламуд Бернард 428 Манн Генрих 87, 95, 130, 152, 310, 329, 411, 452, 458
Манн Голо 395, 444, 468- 474
Манн Катя 464, 465,473, 474 Манн Клаус 87, 115, 466, 471, 473 Манн Михаэль 467–469 Манн Моника 466, 467 Манн Томас 87, 95, 96,
108, 130, 152, 154, 318, 329, 354, 410, 411, 416, 428, 438, 459, 460, 464, 465, 467–474, 486, 487,
489, 505 Манн Эрика 115, 464–467 Маннхайм Люси 100 Манцони Алессандро 313 Маркс Карл 297, 307, 424 Маркузе Людвиг 395, 415 Мархвица Ханс 316 Массари Фрицци 38 Матг Петер фон 447 Мейер Конрад Фердинанд 474
Мейербер Джакомо 211 Мендельсон Йозеф 76 Мендельсон Мозес 76 Мендельсон Элеонора фон 76
Мендельсон-Бартольди Феликс 11,66, 204–205, 211 Менухин Иегуди 482–487 Менухин Эфзиба 484 Мёллер Эберхард Вольфганг 79
Мёрике Эдуард 80, 449 Мигель Агнес 79 Минетги Бернхард 76, 109 Мицкевич Адам 200 Мольер (собств. Поклен) Жан Батист 102 Монро Мэрилин 55 Мопассан Ги де 86, 346 Моргенштерн Кристиан 38 Мосхайм Грета 100 Моцарт Вольфганг Амадей 65, 152, 201, 203, 204, 207, 209, 212, 438, 483, 487, 488 Музиль Роберт 112, 124,
282, 328, 330, 354, 416,
460
Мушг Адольф 407 Мюллер Трауготг 100 Мюллер Хайнер 480 Мюллер Ханнелора 508 Мюнхгаузен Бёррис фон 58
Неер Каспар 100 Нестрой Иоганн 103, 155 Николай I, российский император 431 Ницше Фридрих 501 Нейман Роберт 395
Нольте Эрнст 495–501 Носсак Ханс Эрих 403 Нусбаум Макс 54
Обермюллер Клара 507 Овидий 473 Оден Уистон Хью 467 Ойстрах Давид 484 Оливье Лоуренс 1 13, 298, 483
Отто Ханс 76 Оффенбах Жак 211
Пален Курт 151, 152 Палленберг Макс 100 Пальмер Лили 100, 453 Пастернак Б.Л. 52, 92, 370 Пик Вильгельм 328 Пискатор Эрвин 100 Пленцдорф Ульрих 407 Плутарх 457 По Эдгар Аллан 86 Полгар Альфред 38, 87, 400, 492
Полицер Хайнц 446 Пруст Марсель 220, 489 Пульман Симон 202, 203, 204
Пуччини Джакомо 19
Раабе Вильгельм 310 Равель Морис 201 Райк Ласло302 Раймунд Фердинанд 103 Райниг Криста 410
Райх Александр Герберт 15, 56, 57, 156, 167–169, 173, 286, 287 Райх Давид 10
Райх Хелена, урожд. Ауэрбах 11
Райх-Раницкая Теофила 36, 39, 179, 181, 182, 200,
201, 210, 214, 218, 220–222, 226, 228, 233–235, 239, 240, 243, 246, 249, 250, 255, 257, 262, 263, 268, 273, 274, 281, 285, 288, 290, 295, 296, 303, 306, 307, 324, 330, 331, 336, 342, 343, 351, 352, 356–359, 368, 370, 399, 440, 443, 482, 504, 505- 507
Рамзегер Георг 366 Раницкая Карла Хелен Эмили 16, 505
Раницкий Эндрю Александр 16, 303, 324, 343, 351,
359, 368, 370, 505, 507 Реберг Ханс 79 Редль Альфред 294 Рейнгардт Макс 100, 109 Рейсс Теодор 203, 204 Рем Эрнст 55, 58 Ремарк Эрих Мария 19, 22 Ренн Людвиг 393 Рильке Райнер Мария 37,
44, 59–61, 89, 136, 153, 154
Римский-Корсаков НА. 19 Рингельблюм Эммануил 198, 199
Рихтер Ханс Вернер 349,
355, 371–381, 384–386, 426
Розеггер Петер 29 Рот Йозеф 38, 87, 152, 175, 428
Рот Филипп 403, 428 Рубинштейн Антон 211 Рубинштейн Артур 483 Руст Бернхард 141 Рюле Гюнтер 440 Рюман Хайнц 99 Рюмкорф Петер 425, 445
Сенкевич Генрик 32, 37 °Cент-Экзюпери Антуан де 221
Скриб Эжен 103 Слонимский Антони 432 Слонимский Хаим Зелиг 431, 432, 434 Солженицын А.И. 403 Спира Рышард 206, 207 Сталин И.В. 161, 162, 283, 321, 328, 329, 50 °Cтвош Вит 15 Стендаль (собств. Анри Бейль) 86, 13 °Cтриндберг Август 488
Таубер Рихард 38,
Тейлор Элизабет 55
Теофила — см. Райх-Раниц- кая Теофила Толлер Эрнст 102 Толстой Л.Н. 86, 129, 220 Тося — см. Райх-Раницкая Теофила Торберг Фридрих 403 Троцкий Л.Д. 92 Тувим Юлиан 154–156, 200, 505
Тухольский Курт 38, 87, 91, 93, 94, 395, 400, 428
Уайльд Оскар 86, 103, 457, 458
Узе Бодо 307 Уланд Людвиг 13 Ульбрихт Вальтер 283, 328 Ульрих Луиза 107 Унзельд Зигфрид 347, 348, 480
Уоллес Льюис 32
Фаллада Ганс 308 Фалль Лео 211 Фассбиндер Райнер Вернер 494–496, 502–504 Фейхтвангер Лион 87, 152 Фелинг Юрген 75, 101, 104, 105, 107 Фест Иоахим 437–443,455, 456, 494, 496–502 Филип Жерар 483 Фихте Губерт 407, 430
Флейсер Мария-Луиза 102 Флеке Вальтер 57 Флобер Гюстав 86, 125, 220,
461
Фонтане Теодор 26, 80, 131, 133, 310, 329, 389, 400,
416, 428, 438, 487, 505 Форет Вилли 99, 100 Франк Бруно 87 Франк Леонгард 87, 310 Франк Ханс 205 Франк-Планиц Ульрих 507 Фрейтаг Густав 33 Фрёлих Ханс Й. 445 Фрид Эрих 373, 403, 411, 426, 429, 455 Фрич Вилли 99 Фриш Макс 337, 338, 340, 354, 392, 398, 403, 428,
461, 474–482, 488 Фуртвенглер Вильгельм 97, 298
Фюман Франц 393, 428
Хаас Вилли 370 Хабермас Юрген 496 Хаге Фолькер 507 Хайдеггер Мартин 415 Хайсенбюттель Хельмут 373, 425
Хаккель Франц-Генрих 508 Хан Улла 454 Хандке Петер 407, 409 Харвей Лилиан 99 Харлан Файт 75
Хартман Пауль 114 Хартфильд Джон 38 Хемингуэй Эрнест 346, 403, 428, 461 Хенкельс Пауль 101 Хенце Ханс Вернер 381, 398 Хермлин Стефан 332, 393 Хертлинг Петер 425 Хёллерер Вальтер 357 Хёфле Герман 216–219, 222, 228
Хибер Йохен 507 Хильдебранд Хильда 82 Хильдесхаймер Вольфганг 375, 377, 403, 425 Хильперт Хайнц 101, 102 Хольц Арно 84, 182 Хоппе Марианна 108 Хорват Эден фон 87, 102, 428
Хурвиц Ангелика 137–139 Хух Рикарда 408 Хухель Петер 306, 315, 316, 393, 403
Цаль Петер Пауль 455 Цвейг Арнольд 87, 93, 152, 308, 329, 332, 366, 393,
403, 411, 428 Цвейг Стефан 87, 152, 175, 246, 247 Целан Пауль 182 Циммер Дитер Э. 383, 428, 448
Цукмайер Карл 87, 415
Чайковский П.И. 202, 205 Чаплин Чарльз 99 Челибидаке Сержиу 291 Черняков Адам 195, 213–216, 220, 223–230 Чехов А.П. 14, 130, 346,
402
Шваб-Фелиш Ханс 364, 365 Шварценау Дитер 489, 491 Шекспир Вильям 45, 65,
86, 102, 103, 105, 11 1 — 113, 137, 210, 222, 262, 298, 318, 402, 483, 488 Шелли Перси Биши 461 Шеффель Йозеф Виктор фон 33 Шёнберг Арнольд 119 Шиллер Фридрих 13, 75–79, 81, 86, 103, 104, 137, 226, 370, 389, 444, 454, 463 Шинкель Карл Фридрих 26 Ширах Бальдур фон 417 Ширрмахер Франк 507 Шкода Альбин 103 Шлегель Август Вильгельм
433
Шлегель Фридрих 113, 433,
434
Шлёссер Райнер 104 Шмидт Арно 403, 428 Шницлер Артур 87, 89,
102, 130, 175, 199, 310, 411, 428
Шнурре Вольфдитрих 403, 425
Шолти Джордж 118 Шопен Фредерик 19,153,
205, 257, 358 Шопенгауэр Артур 280 Шоу Джордж Бернард 102,
107, 109, 319 Шпеер Альберт 441–443 Шпиль Хильде 398 Штайнек Фриц 65, 66 Штееле Ханс-Якоб 352, 368, 369
Штернхайм Теодор 87, 102 Штифтер Адальберт 80 Штокхаузен Карлхайнц 120, 121
Шторм Теодор 80, 86, 161, 310
Штраус Иоганн 207, 217,
388
Штраус Рихард 314, 402 Штраус Эмиль 124 Штритматгер Эрвин 393 Шуберт Франц 65, 202, 204,
206, 208, 438, 488 Шульц Герхард 446 Шуман Роберт 205, 207
Щепёрский Анджей 508
Эйнштейн Альберт 482, 486 Эйслер Ханс 119, 120, 319 Эйхендорф Йозеф фон 449, 473
Эйхлер Ирена 319 Эйхман Адольф 61 Эккерман Иоганн Петер 405 Энгель Эрих 100 Энгельс Фридрих 297, 307, 424
Энценсбергер Ханс Магнус 79, 373, 375, 398 Эренбург И.Г. 327 Эсхил 102
Юнгер Эрнст 282, 403 Юрис Леон 240
Якобсен Иене Петер 86, 89 Якобсон Зигфрид 109, 400 Яннингс Эмиль 114, 182 Ярецкая Густава 187, 219–222, 247 Ясперс Карл 415