Из книги Джиовани дель Плано Карпини «История монгалов»[88]

Из книги Джиовани дель Плано Карпини «История монгалов»[88]

Глава первая

О положении Земли Татар,[89] ее качестве и распределении в ней воздуха

О земле мы предположили рассуждать следующим образом: во-первых, мы скажем об ее положении, во-вторых, о качестве, в-третьих, о распределении в ней воздуха.

§ I. О положении земли

Итак, вышеназванная земля расположена в той части востока, в которой, как мы полагаем, восток соединяется с севером. К востоку же от них расположена земля Китайцев, а также Солангов,[90] к югу земля Саррацинов,[91] к юго-западу расположена земля Гуиров,[92] с запада область Найманов; с севера земля Татар окружена морем-океаном. В одной своей части она чрезмерно гориста, в другой представляет равнину, но почти вся она смешана с хрящом,[93] редко глиниста, по большей части песчана.

§ II. О качестве земли

В одной части земли находится несколько небольших лесов, другая же часть совершенно безлесная, пищу же себе варят и сидят [для тепла] как император, так вельможи и все другие люди при огне, разведенном из бычачьего и конского навоза. Далее даже и сотая часть вышеназванной земли не плодородна, и она не может даже приносить плода, если не орошается речными водами. Но вод и ручьев там немного, а реки редки, откуда там нет селений, а также и каких-нибудь городов, за исключением одного, который слывет довольно хорошим и называется Каракарон,[94] но мы его не видели, а были почти за полдня пути до него, когда находились в Сыр-орде,[95] каковая является главным двором их императора. И хотя в других отношениях земля не плодородна, она все же достаточно, хотя и не особенно, пригодна для разведения скота.

§ III. О распределении воздуха

Воздух в этой земле распределен удивительно. Именно среди лета, когда в других странах обычно бывает в изобилии наивысшая теплота, там бывают сильные громы и молнии, которые убивают очень многих людей. В то же время там падают также в изобилии снега. Бывают там также столь сильные бури с весьма холодными ветрами, что иногда люди едва с затруднением могут ездить верхом. Отсюда, когда мы были в Орде (так называются у них становища императора и вельмож), то от силы ветра лежали распростертые на земле и вследствие обилия пыли отнюдь не могли смотреть. В этой земле также зимою никогда не бывает дождя, а летом идет он часто и так мало, что едва может иногда смочить пыль и корни трав. Падает там также часто очень крупный град. Отсюда в то время, когда был избран император и должен был воссесть на царском престоле, в бытность нашу при дворе, выпал столь сильный град, что, когда он внезапно растаял, как мы узнали вполне достоверно, более 160 человек утонуло там же при дворе, а имущества и жилищ было снесено еще больше. Там бывает также летом внезапно сильный зной и неожиданно страшнейший холод. Зимою же в одной части выпадают сильнейшие снега, а в другой — неглубокие.

И чтобы сделать краткое заключение об этой земле, она велика, но в других отношениях, как мы видели собственными глазами (так как странствовали по ней, ездя кругом, пять месяцев с половиной), гораздо хуже, чем мы могли бы высказать.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

История книги

Из книги Мемуары 1942-1943 автора Муссолини Бенито

История книги Первый экземпляр книги, который попал в Англию, был контрабандой вывезен из Северной Италии, когда немцы еще удерживали «Готскую линию». Это была маленькая зеленая книжка, изданная 9 августа 1944 года в качестве приложения к миланской газете «Коррьере делла


Пино-дель-Агуа

Из книги Эпизоды революционной войны автора Че Гевара де ла Серна Эрнесто

Пино-дель-Агуа После встречи с Фиделем, состоявшейся 29 августа, наши отряды в течение нескольких дней совершали марш. Вначале мы шли вместе, затем раздельно, с тем, чтобы вновь соединиться в районе лесопилки около Пино-дель-Агуа где, как стало известно, не было


История создания книги «Исповедь Джо Валачи»

Из книги Исповедь Джо Валачи автора Маас Питер

История создания книги «Исповедь Джо Валачи» В конце июня 1964 года — вспомнить точную дату уже не представляется возможным — Джозеф Валачи, который, по словам тогдашнего генерального прокурора США Роберта Ф. Кеннеди, обеспечил «невиданный информационный прорыв по


ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ История книги от Маргарет Энн Хаббард

Из книги Полет лебедя автора Хаббард Маргарет Энн

ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ История книги от Маргарет Энн Хаббард Делая инсценировку сказок для детской программы, я заинтересовалась Андерсеном, который произвел на меня сильное впечатление как философ. Тогда я разыскала его биографию, чтобы понять, что сам он чувствовал в


Доторес дель Рио

Из книги Актеры зарубежного кино. Выпуск 3 автора Брагинский Александр Владимирович


Долорес дель Рио

Из книги Мое свидетельство миру. История подпольного государства. Главы из книги автора Карский Ян

Долорес дель Рио Джоанна (Э. Кэрью, 1925), Какова цена славы (Р. Уолш, 1926), Красная танцовщица (Р. Уолш, 1928).В период 1928 - 1942 гг.- ряд фильмов разных режиссеров Голливуда, в том числе Реванш, Евангелина, Злодей, Адская гавань, Девушка из Рио, Мадам дю Барри, Чудо-бар, Воскресенье (по


Мое свидетельство миру. История подпольного государства. Главы из книги

Из книги Мой ледокол, или наука выживать автора Токарский Леонид

Мое свидетельство миру. История подпольного государства. Главы из книги От переводчика Переводить эту книгу, особенно главы, выбранные для публикации в «Иностранной литературе», очень тяжело. Нелегко и читать. Душит боль и стыд. Но свидетельство героя польского


История этой книги

Из книги Выжить и вернуться. Одиссея советского военнопленного. 1941-1945 автора Вахромеев Валерий Николаевич

История этой книги Я не люблю своё прошлое и никогда не хотел его вспоминать.Как-то ночью оно вернулось ко мне само и разбудило.С тех пор его мрачные картины вставали передо мной, мешая нормально жить и работать.Я решил отомстить прошлому за то, что оно не оставляло меня в


История создания этой книги

Из книги Авиаконструктор А. С. Москалёв. К 95-летию со дня рождения автора Гагин Владимир Владимирович

История создания этой книги Недавно мне попалась на глаза книга Эрика Лундквиста, шведского путешественника, проведшего два десятка лет в джунглях Новой Гвинеи, «Дикари живут на Западе». В ней есть фрагмент, посвященный событиям начала сороковых годов XX века. Однажды


Лётно-технические характеристики самолётов конструкции А.С. Москалёва (по данным книги В.Б. Шаврова «История конструкций самолётов в СССР)

Из книги Мой дед Лев Троцкий и его семья автора Аксельрод Юлия Сергеевна

Лётно-технические характеристики самолётов конструкции А.С. Москалёва (по данным книги В.Б. Шаврова «История конструкций самолётов в СССР) Год выпуска Самолет Назначение самолета Двигатель Длина самолета, м Размах крыла, м Площадь крыла, м. кв. Масса,


Из книги Надежды Улановской, Майи Улановской «История одной семьи» [1953]

Из книги Екатерина Фурцева. Любимый министр автора Медведев Феликс Николаевич

Из книги Надежды Улановской, Майи Улановской «История одной семьи» [1953] Н. Улановская Из раздела «Рассказ матери» Прибыла к нам пожилая повторница, еврейка, кажется, ее звали Матильда. Ее положили к Этель Борисовне в стационар, я приходила туда и познакомилась с ней.


История ненаписанной книги

Из книги Убежище. Дневник в письмах автора Франк Анна

История ненаписанной книги Светлана произвела на меня не лучшее впечатление…В начале 1995 года моя знакомая, жена главы одного творческого союза, неожиданно предложила: «У Екатерины Алексеевны Фурцевой есть дочь Светлана, которая давно уже пребывает за границей — то ли в


Глава из книги «В области вечного льда. История путешествий к Cеверному полюсу с древнейших времен до настоящего»

Из книги автора

Глава из книги «В области вечного льда. История путешествий к Cеверному полюсу с древнейших времен до настоящего» Из всех частей Сибири ее длинная юго-восточная, можно сказать, привеска, названная Камчаткою, была открыта всех позже. Эта земля, имеющая приблизительно форму


История этой книги

Из книги автора

История этой книги Анна Франк вела дневник с 12 июня 1942 года до 1 августа 1944-го. Сначала она писала свои письма только для себя самой – до весны 1944-го, когда она услышала по радио «Оранье»[1] выступление Болкестейна, министра образования в нидерландском правительстве