ВЕСЕННЯЯ СВИРЕЛЬ[14] (из книги «Пять сюит»)

ВЕСЕННЯЯ СВИРЕЛЬ[14] (из книги «Пять сюит»)

Тамо далече,

Тамо у край мора

Тамо е село мое,

Тамо е любав моя,

Тамo далече,

Где цвеча нема край,

Тамо е за мене среча,

Тамо е за мене рай.

Сербская песня

«В моей судьбе, обманчивой и зыбкой…»

В моей судьбе, обманчивой и зыбкой,

Прекрасная славянская страна

— Она в твоих глазах отражена —

Мне просияла женскою улыбкой.

И сколько б я не странствовал по свету,

Храню ревниво памятью живой

Виденья те

И с ними образ твой.

Ах, ими сердце навсегда задето!