БАСНИ
БАСНИ
Боже меня упаси как-либо критиковать (а тем более «подправлять»!) гения русской басни Ивана Крылова! Разве — мне вдруг захотелось бы собственным примером проиллюстрировать его беззакатный шедевр «Слон и Моська»? Нет, увольняюсь!
Другое дело, что у некоторых (очень отдельных) крыловских басен есть как бы два входа: один парадный — прямой и несомненный, а другой — боковой: дверца, совсем небольшая, но зовущая рассмотреть идею… как бы это выразиться? — с другой стороны. Этой-то боковой дверью и воспользовалась я — почти нечаянно и на краткое время. В надежде, однако, что великий баснописец посмотрел бы на это сквозь пальцы (мало ли видывал он шутников, подобных нам!). Тем более что к БОЛЬШИНСТВУ его работ ни у кого уже наверняка подступа нет и, по-видимому, не будет.
Действительно, в основной своей доле его басни неуязвимы. Нет никакой возможности (оставаясь порядочным человеком) переделать наоборот, к примеру, такие, как «Волк и Ягнёнок», «Осёл и Соловей», «Демьянова уха», «Квартет», «Мартышка и очки» и многие, многие другие… Невозможно перевернуть сентенцию: «Кто знатен и силён да не умён, так худо, ежели и с добрым сердцем он» или напоминание: «Мы корни дерева, на коем вы растёте». Невозможно усомниться в том, что «Волк, евши, никогда костей не разбирает» или подойти с другой стороны к замечанию: «Про взятки Климычу читают, / А он украдкою кивает на Петра»… Ах, «с другой стороны»? Не получится! Ибо есть вещи, у которых просто НЕТ другой стороны.
Июнь 2004
Автор
Стрекоза и Муравей
Расторопный Муравей
Проработал лето цело.
— Ты бы мне теперь попела,
Стрекоза весенних дней!
Подарю тебе за это
Плащ сиреневого цвета,
Связку бус, карандаши, —
Только спой мне и спляши!
— Что же ты, хозяин, ЛЕТОМ
Не просил меня об этом?
Аль не ты ещё весной
Насмехался надо мной?!
Если осень крылья студит —
И Комар плясать не будет!
Кто лучом не обогрет,
У того и песен нет, —
Стрекоза ему в ответ.
— Не прельщаюсь я дарами:
Хороши, — да что мне в том?
А придёт зима с ветрами —
Ты меня не впустишь в дом.
1970-е
Снова Кот и Повар
Тому, что Повар сей не бессловесный скот,
Что речь его красна, свободна и логична,
И что стряпню его так ценит умный Кот —
Я не нарадуюсь обычно!
Мне нравится, что здесь не применили власть;
Что Васе курицу позволили украсть,
Что отнимать её никто не торопился…
Ах! — не такая уж напасть,
Что человек сверкнул и высказался всласть,
А Кот недурно подкрепился!
???????????????????????________
Мораль. Будь это всё не так,
Будь Васька-кот не плут, а Повар — не простак,
И Повара бы не было опасней,
И повода бы не было для басней.
Январь 2003
Кукушка и Петух
(Новая версия)
Давайте говорить друг другу комплименты.
Б. Окуджава
Петух Кукушку хвалит? — не беда.
Кого ж ему хвалить? Уж не врага ли?
Она ему не делала вреда.
А мы её достаточно ругали.
Кукушка тоже хвалит Петуха.
Но не за то, что хвалит он Кукушку,
А, знать, за то, что он не лил пока
Расплавленный свинец ей на макушку.
?????????????????????________
Ни сахарить не надо, ни солить:
Суждение должно быть беспристрастно.
Но если нас преследуют всечасно, —
Нам хочется безвредных похвалить.
Ноябрь 2003
Там же и те же
«Страшнее кошки зверя нет!» —
Вскричала Крыса с перепугу.
Я этой Крысе дать могу совет
Не подымать в мешках мучную вьюгу!
???????А этой Мыши — меньше врать
???????И с Крысой вместе удирать,
Чтоб я их больше не видала!
Зане от всей души надеюсь я,
Что Кошка «в когти Льву» никак НЕ ПОПАДАЛА;
Что ни на волосок она не пострадала;
Что не ходить ко львам — достало ей
?????????????????????????????????????????????????чутья!
??????????????????????________
Смиреннейше молю титана-Баснописца
(Так молят божество!) — на милость
?????????????????????????????????????????????????не скупиться
И с тем расчётом басни создавать,
???????Чтоб сердце нам не надрывать.
Октябрь 2004
Оскомина
(К слову о «завистливости» русского человека)
Когда Лиса бранила виноград
За то, что лакомая кисть ей не досталась,
Признаться, от её тирад
И у меня во рту оскомина осталась…
???????Когда украли рукопись мою
??????????????(А ни в каком бою
Я у вора её обратно не отбила),
В сердцах ругала я её, а не его;
«Да ладно! Ничего…
Что уж такого в ней особенного было?
????????????????Каменья да быльё!
Кривой воспользоваться он не сможет пашней…»
Так утешалась я в своей потере страшной,
ЗАВИДУЯ СЕБЕ И ЗАРЯСЬ НА СВОЁ.
?????????????????????________
Давайте занавес! — уходим за кулисы.
С той сцены, где подчас не только лисы,
Но и честной певец, парнасским сёстрам брат,
Вдруг скажет: «Был хорош
????????Да зелен виноград!»
25 октября 2004