10. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
10. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur
ce 9e juin 1789
La plupart de ceux qui refusent d’opiner par tete, n’en ayant apparement pas; sont par cela m?me, mon cher amour, infiniment excusable, j’espere cependant qu’il leur en viendra un jour et qu’ils sentiront qu’une Assembl?e par ordre separ? n’est point une Assambl?e nationale et que pour rendre le Etats generaux, la 1ere chose ? faire est, de les generaliser. Si l’on s’obstinoit on pourroit amener la guerre civile, mais j’espere que la Noblesse et le Clerg? sentiront qu’on ne peut resister ? l’avis de 24 millions d’hommes. J’y trouve une d’autant plus grande injustice que les 2 premiers ordres ayant ? eux deux autant de voix que le tiers ne doivent pas craindre que les opinions prevalent dans l’Assambl?e r?unie. Ainsi c’est offender le peuple sans raison que de lui refuser de se r?unir ? lui. Mand?s-moi comment au milieu de la Noblesse de Paris pleine de pretentions, d’amour propre et d’eprit le Duc de Castries a trouv? le moyen d’etre ?l?. J’en suis tout etonn?, je ne lui connoissois ni l’intrigue ni l’eloquence necessaires pour enlever les suffrages. Vous av?s raison de penser que je suis vivement afflig? de ne pas voir de pr?s la descussion de ces grands interets, et l’on ne sent peut etre pas ass?s, combien vous sacrifions ? notre pays dans cette circonstance d’autant plus que c’est le moment ou la nation nous recompense le poins de nos peines et s’occuppe le moins de nos travaux. Je suis comme vous las d’esperer, aussi je ne veux plus vous donner d’esperance, peut etre le retour d’Evrard les detruiroit.
Le Pce de Nassau est bien heureux, sa femme est avec lui, je passe mes journ?es dans leur menage en me desolant de n’etre pas dans le mien. Il va partir ce cher Prince auquel vous dev?s de l’amiti?, son depart m’attriste, les dangers sont si inseparables de la gloire et les evenemens si dependans du hazard que je suis reellement inquiet. Les n?uds de notre amiti? se resserrent tous les jours, il m’a prouv? qu’il etoit mon ami. A propos d’amis, je sais que Choiseul est mon concurrent pour ce que je souhaite. Dites-en beaucoup de bien, c’est ainsi que nous devons rivaliser. Adieu, mon cher amour, je vais profiter du soleil et voir travailler mes ouvriers.
* * *
Графине Сегюр от графа Сегюра
9 июня 1789 г.
Большинство тех, кто отказывается голосовать по головам (индивидуально), очевидно, не имея таковых, уже поэтому, любовь моя, заслуживают прощения. Я все же надеюсь, что настанет день, и они поймут, что собрание отдельных сословий вовсе не является национальным собранием и что для того, чтобы созвать Генеральные Штаты, первое, что нужно сделать, — это объединить сословия. Если бы было проявлено упорство, то дело могло бы дойти до гражданской войны. Но я надеюсь, что дворянство и духовенство поймут, что невозможно сопротивляться мнению 24 миллионов людей. Я нахожу в том тем большую несправедливость, что два первых сословия, имеющие в сумме столько же голосов, сколько и третье, не должны бояться, что противное им мнение одержит верх в объединенном собрании. Таким образом, отказываться объединяться с народом означает нанести ему оскорбление без всякого на то основания. Поведайте мне, как среди парижского дворянства, полного претензий, честолюбия и духа, герцог де Кастри нашел средство быть избранным. Я совершенно удивлен этому. Я не знаю за ним ни связей, ни красноречия, чтобы выиграть голоса. Вы правы, что я сильно огорчен, что не присутствую при обсуждении этих больших дел. И, возможно, мало кто понимает, скольким мы жертвуем в этой обстановке ради нашей страны. Тем более что настал момент, когда народ менее всего вознаграждает нас за наши труды и меньше всего заботиться о наших делах. Я, как и Вы, устал надеяться, я также не хочу более давать Вам надежд. Возможно, возвращение Эврара их разрушит.
Принц Нассау вполне счастлив. С ним его жена. Я провожу дни в их доме, жалея о том, что не у себя дома. Он вскоре уезжает, этот дорогой Принц, которому Вы обязаны дружбой. Его отъезд печалит меня. Опасности столь неотъемлемы от славы, а события так зависят от случая, что я действительно обеспокоен. Узы нашей дружбы крепнут с каждым днем. Он доказал мне, что является моим другом. Что касается друзей, то я знаю, что Шуазель[373] — мой соперник в достижении желаемого. Говорите о нем побольше хорошего, именно так мы должны соперничать. Прощайте, любовь моя, я воспользуюсь солнечной погодой и посмотрю, как трудятся мои работники.
АВПРИ, ф. Секретнейшие дела (перлюстрация), оп.6/2, д.30, лл.223–223об.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
1. Copie de la lettre, écrite à Mr. le Comte de la Colinière par Mr. le Comte de Ségur
1. Copie de la lettre, ?crite ? Mr. le Comte de la Colini?re par Mr. le Comte de S?gur ? Varsovie ce 7 (15) f?vrier 1785Petit ? petit je me rapproche de vous mon cher Ch?valier; et quoique je compte sur le d?sir que vous av?s de me voir, il ne peut etre plus vif que le mien. Le Prince Henri m’a trait? avec tant de bont?, de grace, et j’ose m?me dire d’amiti?, qu’il m’a et? impossible de lui r?fuser de rester ? Berlin quelques jours de plus; depuis j’ai ?prouv? tant de contrariet?
2. Copie de la lettre du comte Vergennes au comte de Ségur
2. Copie de la lettre du comte Vergennes au comte de S?gur от 6 июня 1785 г.J’ai re??, Monsieur, les cinq lettres que vous m’av?s fait l’honneur de m’?crire les 26 et 28 Mai, 3 et 4 Juin, dont les Nos ne sont pas exacts. Celle du 26 Mai est № 16 — doit ?tre № 15; du 28 Mai est № 15 doit ?tre № 16. Les deux du 3 juin, sont № 17 doivent ?tre 17 et 18, celle du 4 Juin est № 18, mais doit ?tre № 19.Je vous prie de faire rectifier vos minutes en cons?quence
5. Copie de la lettre, écrite à Mr. le Comte Vergenne par Mr. le Comte de Ségur
5. Copie de la lettre, ?crite ? Mr. le Comte Vergenne par Mr. le Comte de S?gur ce 30 janvier 1786Monsieur le comte,Je me suis occup? de l’affaire du Sr. Boehmer jouaillier de la Couronne; avant de faire aucune d?marche minist?rielle j’ai ?crit ? M. le General Zoritsch, qui m’a r?pond? qu’il ?toit tr?s dispos? ? liquider cette dette, mais qu’il ne le pouvoit absolument pas dans ce moment-?i. Il m’a d?mand? jusqu’au mois de juin, temps o? il envoye vendre ? Riga les productions
9. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
9. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur сe 2e Juin 1789Vous m’av?s fait un extreme plaisir mon cher amour, en me donnant si promptement des nouvelles de l’ouverture des Etats et en m’en voyant le discours du Roi, le discours porte l’empreinte d’une bont?, d’une vertu, d’une sincerit? qui doivent eteindre dans l’assembl?e tous les flambeaux de la discourde, de l’esprit de parti et j’espere que ces fameux etats finiront comme ils ont commenc?. Je
10. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
10. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur ce 9e juin 1789La plupart de ceux qui refusent d’opiner par tete, n’en ayant apparement pas; sont par cela m?me, mon cher amour, infiniment excusable, j’espere cependant qu’il leur en viendra un jour et qu’ils sentiront qu’une Assembl?e par ordre separ? n’est point une Assambl?e nationale et que pour rendre le Etats generaux, la 1ere chose ? faire est, de les generaliser. Si l’on s’obstinoit on pourroit amener
11. Copie d’une lettre du comte de Ségur au maréchal de Ségur
11. Copie d’une lettre du comte de S?gur au mar?chal de S?gur ce 3e Juillet 1789Je trouve mon cher Papa que votre acc?s de goutte a ?t? un peu long, mais j’espere que l’air de Romainville et le calme dont vous y jouir?s empecheront que de toute l’ann?e vous n’ay?s une autre attaque. Un des cousins de cette vilaine maladie m’afflige depuis quilques jours, c’est un rhumatisme dans le col et dans la t?te, comme je trouve le siege du mal un peu pr?s dela carvelle et que ce meuble
13. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
13. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur ? Petersbourg ce 14e juillet 1789Comme j’ai ecrit 3 depeches aujourd’hui, mon cher c?ur, je crois que vous trouver?s simple que je vous dise seulement un tr?s petit mot. D’ailleurs je suis peu en train de cause, je me sens une extreme melancolie, elle ne vient cependant ni de ma position qui est la meme, ni de ma sant? qui est tr?s bonne. Elle est plut?t relative aux embarras exterieurs, aux tracas interieurs d’une
14. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
14. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur ? Petersbourg ce 17e juillet 1789Mon cher c?ur. La nouvelle que vous m’apprenez est bien importante. Nous voici dans l’instant de crise le plus decisif et je vous avoue que je ne puis pas en attendre le resultat sans trouble et sans emotion. Je soupire apr?s le premier jour de poste pour savoir l’effet de la S?ance Royale, mais je crains encore qu’on n’y offre des partis conciliatoires qui ne seront plus accept?s, le
15. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
15. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur ce 24e Juillet 1789La r?union des trois ordres que vous m’av?s apprise Mon Cher Amour, est certainement une des plus grandes nouvelles que je puisse recevoir. Ce mal, c’en est un, etoit devenu un bien indispensable et depuis 2 ans on avoit laiss? faire trop de pas au peuple pour qu’il fut possible et prudent de l’arreter; il faut le considerer dans ces momens d’effervescence comme ces courriers fougueux qui
16. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
16. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur ce 4e Aoust 1789Mon cher c?ur, j’ecris aujourd’hui ? M. de Montmorin et dans ma depeche je lui parle en termes pressans d’une affaire qui vous interesse. Je detaille tous mes motifs de maniere ? rendre la replique difficile, il faut que vous et mon pere vous agissiez de concert avec moi, c’est le moment decisif, car ne voyant pas d’apparence ? l’expedition d’un courrier pour le mois prochain, j’ecris en chiffre
17. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
17. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur ? Petersbourg ce 7e Aoust 1789Mon cher c?ur, vous m’avi?s instruit de coup d’autorit? fait par le Roi, du renvoy de M. Necker, du changement de tout le Ministere et vous jug?s facilement, quelle inquietude m’avoit donn? la nouvelle d’une operation si tardive et si tranchante dans un instant ou toute la Nation etoit anim?e par l’enthousiasme de la libert?. Aujourd’hui mes craintes se sont confirm?es et j’ai s?u par
18. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
18. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur ? Petersbourg ce 11e Aoust 1789L’Imperatrice a eu la bont? de m’envoyer, mon cher c?ur, la lettre que vous m’avi?s ecrite par le courier Russe, elle m’a tir? d’une terrible inquietude, car depuis que je savois le depart de M. Necker et l’arriv?e du Baron de Breteuil et du Marechal de Broglio, je ne revois que guerre civile & carnage. Ce coup de vigueur etoit tardif, mais je croyois qu’on etoit s?r des troupes,
19. Copie d’une lettre du maréchal de Ségur au comte de Ségur
19. Copie d’une lettre du mar?chal de S?gur au comte de S?gur ? Petersbourg ce 11 Aoust 1789La lettre que vous av?s eu la bont? de m’ecrire m’etoit bien necessaire, elle a dissip? les horribles inquietudes qui me consumoient, votre grade, la consideration dont vous jouiss?s, votre vertu, celle de ma femme ne pouvoient me rassurer. Je sais de quoi le peuple est capable dans les momens d’effervescence, souvent il pleure le lendemain les victimes qu’il a sacrifi?es la veille et il
21. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
21. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur ? Petersbourg ce 18e Aout 1789La nouvelle que vous m’av?s donn?e dernierement, mon cher c?ur de l’inhumaine execution de foulon et de Berthier, m’a plus aflig? que tous les autres des ordres precedens. Ces deux victimes n’etoient pas dignes de l’estime publique et meritoient peut etre que les tribunaux les punissent, mais ce qui me fait fremir c’est que 8 jours apr?s la revolution, lorsque le calme est revenu le
22. Copie d’une lettre du comte de Ségur à la comtesse de Ségur
22. Copie d’une lettre du comte de S?gur ? la comtesse de S?gur ce 21 Aout 1789Pourquoi, mon cher amour, n’etes vous pas ici, loin de tous ces orages qui vous afligent et qui m’inquietent. On est tranquille ? Petersbourg, on y gagne des batailles de 3 cot?s, on ne s’y attrouppe que pour chanter des Te Deum et l’on n’y parle d’autres tetes coup?es que de celles des Turcs qui se les font trancher par leurs Visirs et par leurs Pachas quand leurs ennemis les leur laissent. Je suis ?