25 июля.
25 июля.
Сегодня мне доставили скрытно прокламацию, которая еще раз демонстрирует поведение высших правительственных деятелей. Нарком железнодорожных путей сообщения соответствует нашему министру железных дорог. Этот документ дружественного и миролюбивого по отношению к нам советского правительства, с которым на Вильгельмппрассе и после 6 июля, и несмотря на целый ряд аналогичных проявлений действительной «благодарности», считают возможным заключать договоры, должен быть включен сюда в переводе19:
Всем комитетам, всем товарищам рабочим
и служащим всех железных дорог Советской федеративной республики
Дорогие товарищи I
Революционный пролетариат Украины, обманутый меньшевистской и социалреволюционной радой, отдавшей украинских рабочих и крестьян немецким империалистамкровопийцам и их ставленнику Скоропадскому20, вступил в отчаянную борьбу с врагами революции. Нарастающее движение крестьян, которое борется против очага черносотенной кадетской клики, сметет с лица земли украинских поработителей и помещиков. Пролетариат железных дорог Украины, этот передовой отряд рабочего класса, снова сплотился пол
Дается в обратном переводе с немецкого
Л.Л.Скоропадский (1873–1945), генерал–лейтенант (1916), гетман Украинской державы (1918). В 1918 г. эмигрировал в Германию Арестован советской разведкой в конце второй мировой войны, вывезен в Советский Союз и казнен
красным знаменем борьбы за власть рабочих и крестьян. Близок час расплаты с немецкими бандами и их приспешниками за то, что они покушаются на революцию, украинские железнодорожники в своей борьбе против врага революции, ставленника Скоропадского, прибегли к испытанному средству революционной борьбы, к всеобщей забастовке железнодорожников. В эти дни отчаянной борьбы украинского пролетариата против контрреволюционеров всех мастей железнодорожники Украины протягивают к вам израненные в борьбе руки, становясь по одну сторону баррикад и оставляя по их другую сторону всех контрреволюционеров–монархистов, кадетов, меньшевиков и правых социалистов–революционеров.
Товарищи, помните, пока мы не снесем голову нагло поднимающейся у нас в стране контрреволюции, пока мы совместными усилиями не разобьем наймитов англо–французского империализма, а также чехословаков, пока мы сами не свяжем себя революционной классовой дисциплиной, до тех пор мы будем бессильны помочь нашим братьям на Украине. Более того, мы сами станем жертвой Скоропадских, Милюковых или нового Николая.
Сплачивайтесь поэтому на ваших рабочих местах и в мастерских. Смыкайте ваши ряды вокруг рабочей партии коммунистов* Да здравствует партийная и рабочая дисциплина* Долой предателей русского пролетариата железнодорожников, которые призывают вас к забастовке I
В Российской советской республике, в которой вся власть принадлежит только рабочим и беднейшему крестьянству, всякий призыв к забастовке должен быть заклеймен как подлость и как контрреволюционное преступление, наносящее вред классовым интересам рабочих, должен быть наказан.
Долой подстрекателей забастовок, толкающих вас на такой гибельный шаг.
Помните, что любое нарушение партийной и рабочей дисциплины — это удар Каина в спину брата.
Близится день <
На горизонте с каждым днем все отчетливее первый луч мировой социалистической революции.
Да здравствует федеративный братский союз революционного пролетариата Украины и России с товарищами всего мира < Представитель народного комиссариата железных дорог
В. Невский21
Одновременно с выпуском этой прокламации по учреждениям начался сбор денег для забастовщиков Украины, и большое число агитаторов с крупными суммами денег выехали на места.
События в Ярославле полностью выяснились. Лейтенант Гербер возвратился назад, пришло также сообщение руководителя комиссии попечения о военнопленных лейтенанта резерва Валька, содержание которого я привожу в разделе «Документы», так как оно представляет особый интерес (Док. 14 4).
Поведение наших офицеров в этой чрезвычайной и сложной ситуации было и разумным и тактичным. Умело лавируя, затем в решительный момент приняв правильное решение, они сумели предотвратить почти неизбежное вовлечение доверенных им многочисленных пленных в водоворот событий и тем самым снять с себя подозрение в том, что комиссия попечения занимается политической деятельностью, что могло бы полностью парализовать ее дальнейшую работу. Немецкий лейтенант везде на месте, и сам при необходимости может успешно выступать в роли дипломата и блюстителя авторитета Германии. Русское правительство на основании отчета Радека признало свою ошибку и было, таким образом, удовлетворено. Ярославль, ранее процветающий город, известный своей архитектурой и произведениями искусства, в результате обстрелов и возникших в связи с этим пожаров, которые никто не тушил, наполовину уничтожен. Среди небольшевистского населения красные провели суровую расправу за посягательство на политическую свободу. Правительство сообщило в прессе, что по закону военного времени «по приказу комиссара» расстреляно 350 человек, в большинстве бывших офицеров и служащих, в остальном — зажиточных граждан, много студентов.
Изъятая у приговоренных офицеров корреспонденция указывает на соучастие Антанты, особенно французов и сербов. Во многих местах восстание началось за несколько часов, в Ярославле — за 12 часов, до убийства графа Мирбаха. это свидетельствует о том, что оно готовилось планомерно и не было вызвано убийством Мирбаха и направленной затем из
21 В И Невский (1876–1937), нарком путей сообщения, сменивший на этом посту Кобозева В партии с 1897 года Один из первых партийных историков
Москвы телеграммой о победе, одержанной эсерами, что якобы явилось толчком к выступлению.
Активную политику наших противников понять можно, но иначе как недобросовестной ее не назовешь. Недостаточно подготовленное восстание без поддержки его военными частями было заранее обречено на провал. Если побудительным моментом для них было не только безграничное чувство мести, которым руководствуются их русские приверженцы, то у них должно было хватить политического разума, чтобы предотвратить эту акцию. Нет сомнения, что победа большевиков укрепит их власть и продлит пребывание у власти.
Мы, немцы, испытывающие после всего пережитого только презрение и ужас перед диктатурой пролетариата, в действительности являющейся диктатурой ограниченного числа людей, полных ненависти и мстительности, испытывая такое чувство, не имеющее ничего общего с расхождением политических взглядов, мы все–таки можем приветствовать победу советского правительства. Его поражение означало бы победу Антанты и новую войну на востоке. Надо надеяться, что власть коммунистов–семитов в недалеком будущем все–таки падет, что ей на смену придет правительство из тех людей, которые понимают значение честной дружбы с Германией. Очевидность такова, что Россия сможет перейти к фазе спокойного строительства и законности только после долгой борьбы и периода правления одного или нескольких переходных правительств социал–революционного или меньшевистского толка. Такое развитие событий возможно только при помощи извне.