Приложение. Роли Олега Борисова
Приложение. Роли Олега Борисова
Театр
КИЕВСКИЙ РУССКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМЕНИ ЛЕСИ УКРАИНКИ
1951–1952 гг.
Шарыгин (ввод). «Хождение по мукам» по А.Н. Толстому. Режиссер В. Нелли.
Белардо (ввод). «Учитель танцев» Лопе де Вега. Режиссер Н. Соколов.
Конь (ввод). «Враги» М. Горького. Режиссер К. Хохлов.
Порфирий, слуга Ноздрева (ввод). «Мертвые души» по Н. Гоголю. Режиссер К. Хохлов.
Арлекин (ввод). «Маскарад» М. Лермонтова. Режиссер К. Хохлов.
Нищий. Солдат (ввод). «Овод» по З. Войнич. Режиссер К. Хохлов.
1953 г.
Яша. «Весна в Москве» В. Гусева. Режиссеры В. Нелли, И. Молостова.
1954 г.
Кохта. «Стрекоза» М. Бараташвили. Режиссер И. Молостова.
Грегорио. «Ромео и Джульетта» У. Шекспира. Режиссер Б. Норд.
Коротков. «Живой труп» Л. Толстого. Режиссер В. Нелли.
1955 г.
Андрей. «В добрый час!» В. Розова. Режиссер В. Эренберг.
1956 г.
Миша. «Дети солнца» М. Горького. Режиссеры В. Нелли, М. Романов.
Борис. «Когда цветет акация» Н. Винникова. Режиссер И. Молостова.
Гульельмо Капую. «Ложь на длинных ногах» Э. де Филиппе. Режиссер М. Розин.
1957 г.
Налево. «Двадцать лет спустя» М. Светлова. Режиссер И. Молостова.
Сашко Птаха. «Рассвет над морем» В. Суходольского по Ю. Смоличу. Режиссер В. Нелли.
1958 г.
Олег. «В поисках радости» В. Розова. Режиссер М. Романов.
1959 г.
Алеша Березов. «Товарищи-романтики» М. Соболя. Режиссер И. Петровский.
Дромио. «Комедия ошибок» У. Шекспира. Режиссер В. Нелли.
Пчелка. «Стряпуха» А. Софронова. Режиссер М. Розин.
1960 г.
Петр. «Последние» М. Горького. Режиссер М. Розин.
1961 г.
Костя. «Проводы белых ночей» В. Пановой. Режиссер В. Нелли.
Часовников. «Океан» А. Штейна. Режиссер Н. Соколов.
Второй пилот. «Четвертый» К. Симонова. Режиссер М. Розин.
1962 г.
Счастливцев. «Лес» А. Островского. Режиссер М. Романов.
МОСКОВСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМЕНИ А.А. ПУШКИНА
1963 г.
Суларь (ввод). «Петровка, 38» Ю. Семенова. Руководитель постановки Б. Равенских.
Дон Луис (ввод). «Дама-невидимка» П. Кальдерона. Режиссер В. Ганшин.
ЛЕНИНГРАДСКИЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬШОЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМЕНИ М. ГОРЬКОГО
1964 г.
Карцев. «Еще раз про любовь» Э. Радзинского. Режиссер Г. Товстоногов.
1965 г.
Притыкин (ввод). «Варвары» М. Горького. Режиссер Г. Товстоногов.
Дживола (ввод). «Карьера Артуро Уи» Б. Брехта. Режиссер Э. Аскер.
Ганя Иволгин. «Идиот» по Ф. Достоевскому (композиция Д. Шварц и Г. Товстоногова). Режиссер Г. Товстоногов.
1966 г.
Колосенок. «Сколько лет, сколько зим!» В. Пановой. Режиссер Г. Товстоногов.
Петр. «Мещане» М. Горького. Режиссер Г. Товстоногов.
1967 г.
Робеспьер. От театра (ввод). «Правду! Ничего, кроме правды!» Д. Аля. Режиссер Г. Товстоногов.
1969 г.
Принц Гарри. «Король Генрих IV» У. Шекспира. Режиссер Г. Товстоногов.
1971 г.
Бурлаков. «Выпьем за Колумба!» Л. Жуховицкого. Режиссеры Г. Товстоногов, Ю. Аксенов.
1973 г.
Китлару. «Общественное мнение» А. Баранги. Режиссер Г. Товстоногов.
1974 г.
Еремеев. «Прошлым летом в Чулимске» А. Вампилова. Режиссер Г. Товстоногов.
Кистерев. «Три мешка сорной пшеницы» по В. Тендрякову (инсценировка Г. Товстоногова и Д. Шварц). Режиссер Г. Товстоногов.
1975 г.
Айзатуллин. «Протокол одного заседания» А. Гельмана. Режиссеры Г. Товстоногов, Ю. Аксенов.
1976 г.
Суслов. «Дачники» М. Горького. Режиссер Г. Товстоногов.
1977 г.
Григорий Мелехов. «Тихий Дон» по М. Шолохову (сценическая композиция Г. Товстоногова и Д. Шварц). Режиссер Г. Товстоногов.
1978 г.
Барби. «Эмигрант из Брисбена» Ж. Шехабе. Режиссер А. Товстоногов.
1979 г.
Семенов. «Мы, нижеподписавшиеся» А. Гельмана. Режиссеры Г. Товстоногов, Ю. Аксенов.
1980 г.
Часовщик. «Перечитывая заново» (сценарий Г. Товстоногова и Д. Шварц по произведениям А. Корнейчука, Н. Погодина, М. Шатрова и В. Логинова). Режиссеры Г. Товстоногов, Ю. Аксенов.
1981 г.
Сиплый. «Оптимистическая трагедия» Вс. Вишневского. Режиссер Г. Товстоногов.
Ростовщик. «Кроткая» по Ф. Достоевскому (инсценировка Л. Додина). Режиссер Л. Додин.
МОСКОВСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМЕНИ М. ГОРЬКОГО
1985 г.
Астров. «Дядя Ваня» А. Чехова. Режиссер О. Ефремов.
Ростовщик. «Кроткая» по Ф. Достоевскому (инсценировка Л. Додина). Режиссер Л. Додин.
1986 г.
Выборнов. «Серебряная свадьба» А. Мишарина. Режиссер О. Ефремов.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР СОВЕТСКОЙ АРМИИ
1989 г.
Павел I. «Павел I» по Д. Мережковскому. Режиссер Л. Хейфец.
СОВЕТСКИЙ ФОНД КУЛЬТУРЫ
1989 г.
От автора. «Пушкину» (композиция Ю. Борисова по «Пинежскому сказанию о дуэли и смерти Пушкина» Л. Десятникова, опере И. Стравинского «Мавра» и музыке к мультипликационному фильму «Сказка о попе и о работнике его Балде» Д. Шостаковича). Режиссер Ю. Борисов. Хореография В. Васильева.
АНТРЕПРИЗА ОЛЕГА БОРИСОВА
1991 г.
Доктор. «Пиковая дама» (сценарий Ю. Борисова по одноименной повести А. Пушкина и лекции З. Фрейда). Режиссер Ю. Борисов. Хореография А. Сигаловой.
1992 г.
Контрабас. «Человек в футляре» по А. Чехову (инсценировка Ю. Борисова). Режиссер Ю. Борисов.
ЛЕНИНГРАДСКИЙ МАЛЫЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР
1994 г.
Фирс (генеральная репетиция). «Вишневый сад» А. Чехова. Режиссер Л. Додин.
Кино
1955 г. Паяльщик-лудильщик. «Мать» (по роману М. Горького). Сценарий Н. Коварского, М. Донского. Режиссер М. Донской. Киевская киностудия художественных фильмов.
1956 г.
Эпизод. «Главный проспект». Сценарий Г. Кушниренко. Режиссер И. Эстрин. Киевская киностудия художественных фильмов.
Миша. «Дети солнца» М. Горького (фильм-спектакль Киевского русского драматического театра им. Леси Украинки). Режиссеры спектакля В. Нелли, М. Романов. Режиссер фильма А. Швачко. Киевская киностудия художественных фильмов.
Кузя. «Когда поют соловьи». Сценарий Л. Компаниец. Режиссер Е. Брюнчугин. Киевская киностудия художественных фильмов.
1958 г.
Сергей Ерошик. «Город зажигает огни» (по повести В. Некрасова). Автор сценария и режиссер В. Венгеров. «Ленфильм».
Терещенко. «Простая вещь» (по рассказу Б. Лавренева). Сценарий Б. Гримак, Т. Мелиава. Режиссер Т. Мелиава. Киностудия им. А. Довженко.
1959 г.
Юзеф. «Олекса Довбуш». Сценарий Л. Дмитерко, В. Иванова. Режиссер В. Иванов. Киностудия им. А. Довженко.
Юрко Фарасюк. «Черноморочка». Сценарий Е. Помещикова. Режиссер А. Коренев. Одесская киностудия.
Галич. «Сегодня увольнения не будет». Сценарий А. Гордона, И. Махова. Режиссеры А. Тарковский, А. Гордон. ЦТ и Учебная студия ВГИКа.
1960 г.
Фимка Воронок. «Наследники». Сценарий И. Луковского. Режиссер Т. Левчук. Киностудия им. А. Довженко.
1961 г.
Илья Татаренко. «Балтийское небо» (по роману Н. Чуковского). Сценарий Н. Чуковского. Режиссер В. Венгеров. «Ленфильм».
Голохвостый. «За двумя зайцами» (по пьесе С. Старицкого). Автор сценария и режиссер В. Иванов. Киностудия им. А. Довженко.
1962 г.
Митька. «Большая дорога» (по произведениям Я. Гашека). Сценарий Г. Мдивани. Режиссер Ю. Озеров. «Мосфильм» «Баррандов» (ЧССР).
1963 г.
Роман. «Стежки-дорожки». Сценарий Н. Зарудного. Режиссеры О. Борисов, А. Войтецкий. Киностудия им. А. Довженко.
Лео. «Укротители велосипедов». Сценарий Н. Эрдмана, Ю. Озерова. Режиссер Ю. Кунн. «Таллиннфильм».
1964 г.
Юрий Никитин. «Дайте жалобную книгу». Сценарий А. Галича, Б. Ласкина. Режиссер Э. Рязанов. «Мосфильм».
1965 г.
Леонид Плещеев. «Рабочий поселок» (по роману В. Пановой). Сценарий В. Пановой. Режиссер В. Венгеров. «Ленфильм».
1966 г.
Петрович. «На диком бреге» (по роману Б. Полевого). Сценарий Г. Капралова, А. Граника при участии И. Дворецкого. Режиссер А. Граник. «Ленфильм».
1967 г.
Николай Ефимов. «Мятежная застава». Сценарий А. Власова, А. Млодика. Режиссер А. Бергункер. «Ленфильм».
1968 г.
Василий. «Виринея» (по произведениям Л. Сейфуллиной). Сценарий A. Шульгиной. Режиссер В. Фетин. «Ленфильм».
Следователь. «Живой труп» (по пьесе Л. Толстого). Автор сценария и режиссер В. Венгеров. «Ленфильм».
Домешек. «На войне как на войне» (по повести В. Курочкина). Сценарий B. Курочкина, В. Трегубовича. Режиссер В. Трегубович. «Ленфильм».
1971 г.
Соломин. «Проверка на дорогах» (по произведениям Ю. Германа). Сценарий Э. Володарского. Режиссер А. Герман. «Ленфильм».
1975 г.
Свешников. «Дневник директора школы». Сценарий А. Гребнева. Режиссер Б. Фрумин. «Ленфильм».
Соболевский. «Рассказ о простой вещи» (по повести Б. Лавренева). Сценарий В. Неделина. Режиссер Л. Менакер. «Ленфильм».
1976 г.
Гвоздарев. «Житейское дело» (по рассказу А. Платонова). Сценарий В. Приемыхова. Режиссер М. Орловский. «Ленфильм».
1977 г.
Степан Егорович. «Вторая попытка Виктора Крохина». Сценарий Э. Володарского. Режиссер И. Шешуков. «Ленфильм».
Кочкарев. «Женитьба» (по пьесе Н. Гоголя). Автор сценария и режиссер В. Мельников. «Ленфильм».
1979 г.
Хорсфилд. «Последняя охота». Сценарий А. Макарова. Режиссер И. Шешуков. «Ленфильм».
1980 г.
Отдыхающий. «Эндшпиль» (по рассказу А. Вампилова). Автор сценария и режиссер В. Бутурлин. «Ленфильм».
1981 г.
Ташков. «Две строчки мелким шрифтом». Сценарий М. Шатрова, В. Логинова, В. Мельникова. Режиссер В. Мельников. «Ленфильм» – ДЕФА (ГДР).
Тренер. «Прозрачное солнце осени» (по рассказу Ю. Трифонова). Автор сценария и режиссер В. Бутурлин. «Ленфильм».
1982 г.
Ермаков. «Остановился поезд». Сценарий А. Миндадзе. Режиссер В. Абдрашитов. «Мосфильм».
1984 г.
Аткинс. «Аткинс». Сценарий С. Кольдитц. Режиссер X. Тримперт. ДЕФА (ГДР).
Костин. «Парад планет». Сценарий А. Миндадзе. Режиссер В. Абдрашитов. «Мосфильм».
Черный. «Макар-следопыт». Сценарий А. Козака. Режиссер Н. Ковальский. «Ленфильм».
1985 г.
Бессонов. «Контракт века». Сценарий Э. Володарского, В. Чичкова. Режиссер А. Муратов. «Ленфильм».
1986 г.
Муравин. «По главной улице с оркестром». Сценарий А. Буравского, П. Тодоровского. Режиссер П. Тодоровский. «Мосфильм».
Полуэктов. «Прорыв». Сценарий А. Шульгиной. Режиссер Д. Светозаров. «Ленфильм».
1987 г.
Глазов. «Садовник». Сценарий В. Золотухи. Режиссер В. Бутурлин. «Ленфильм».
Андрей. «Запомните меня такой». Сценарий М. Зверевой. Режиссер П. Чухрай. «Мосфильм».
1988 г.
Аронов. «Отцы». Сценарий Е. Григорьева. Режиссер А. Сиренко. «Мосфильм».
Гудионов. «Слуга». Сценарий А. Миндадзе. Режиссер В. Абдрашитов. «Мосфильм».
1990 г.
Магистр. «Искушение Б.». Сценарий А. и Б. Стругацких. Режиссер А. Сиренко. Студия «Латерна».
1992 г.
Иван Грозный. «Гроза над Русью» (по пьесе А.К. Толстого). Автор сценария и режиссер А. Салтыков. Кооператив «Гласность-5».
Наум Хейфец. «Луна-парк». Автор сценария и режиссер П. Лунгин. «Мосфильм».
1993 г.
Мефистофель. Господь Бог. «Мне скучно, бес» (по мотивам произведений И.-В. Гёте, А. Пушкина, Т. Манна и др.). Автор сценария и режиссер Ю. Борисов. Антреприза Олега Борисова, банк «Деловая Россия».
ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ФИЛЬМЫ
1970 г.
Орефьев. «Кража». Сценарий А. Нагорного, Г. Рябова. Режиссер А. Гордон. «Молдова-фильм». По заказу Гостелерадио.
1972 г.
Гуго. «Принц и нищий» (по роману Марка Твена). Режиссер В. Гаузнер. «Ленфильм». По заказу Гостелерадио.
1973 г.
Гарин. «Крах инженера Гарина» (по роману А.Н. Толстого). Сценарий С. Потепалова. Режиссер Л. Квинихидзе. «Ленфильм». По заказу Гостелерадио.
1975 г.
Василий Васильевич. «Гамлет Щигровского уезда» (по рассказам И. Тургенева). Сценарий В. Рубинчика, И. Кузнецова. Режиссер В. Рубинчик. «Беларусьфильм». По заказу Гостелерадио.
1979 г.
Кадышев. «Сегодня и завтра» (по роману В. Попова). Сценарий Е. Ланской, В. Попова. Режиссер А. Войтецкий. ТО «Экран».
1980 г.
Джек Кэролл Рафферти. «Рафферти» (по роману Л. Уайта). Сценарий С. Нагорного. Режиссер С. Аранович. «Ленфильм». По заказу Гостелерадио.
1981 г.
Свиридов. «Други игрищ и забав» (по рассказу В. Шукшина). Сценарий В. Киселева (В. Мережко). Режиссер М. Никитин. «Ленфильм». По заказу Гостелерадио.
Шаликов. «История одной любви» (по рассказам А. Чехова). Автор сценария и режиссер А. Войтецкий. Киностудия им. А. Довженко. По заказу Гостелерадио.
«Сказки Пушкина». Фильм-концерт «Олег Борисов читает „Сказку о попе и о работнике его Балде“, „Сказку о рыбаке и рыбке“, „Сказку о мертвой царевне и о семи богатырях“, „Сказку о золотом петушке“ и вступление к поэме „Руслан и Людмила“. Режиссер Г. Сааков. ТО „Экран“.
1982 г.
Сильвер. «Остров сокровищ» (по роману Р. Л. Стивенсона). Сценарий Н. Семенова. Режиссер В. Воробьев. «Ленфильм». По заказу Гостелерадио.
Дес-Фонтейнес. «Россия молодая» (по роману Ю. Германа). Режиссер И. Турин. Киностудия им. М. Горького.
1983 г.
Версилов. «Подросток» (по роману Ф. Достоевского). Автор сценария и режиссер Е. Ташков. «Мосфильм». По заказу Гостелерадио.
1984 г.
Хаббард. «Кража» (по пьесе Дж. Лондона). Автор сценария и режиссер Л. Пчелкин. ТО «Экран».
1985 г.
Воробьев. «Перед самим собой» (по рассказу П. Проскурина). Сценарий П. Проскурина. Режиссер В. Зобин. ТО «Экран».
1987 г.
Пальцев. «Дни и годы Николая Батыгина». Сценарий А. Салынского. Режиссер Л. Пчелкин. ТО «Экран».
1990 г.
Христа Панев. «Единственный свидетель». Сценарий Н. Никифорова. Режиссер М. Пандурски. Болгарское телевидение.
ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ПОСТАНОВКИ
1965 г.
Майор Ковалев. «Нос» по Н. Гоголю. Режиссер А. Белинский. Ленинградское телевидение.
1966 г.
Бонифатий Минутка. «Расточитель» по Н. Лескову. Режиссер Е. Копелян. Ленинградское телевидение.
1970 г.
Кардинал. «Жизнь Галилея» Б. Брехта. Режиссер Р. Агамирзян. Ленинградское телевидение.
Адвокат. «Потоп» X. Бергера. Режиссер В. Геллер. Ленинградское телевидение.
1987 г.
Мастер. Берлиоз. Буфетчик. Максудов. «Мастер» по М. Булгакову. Сценарий В. Лакшина. Режиссер О. Кознова. Центральное телевидение.
1990 г.
Светловидов. Тимон Афинский. Хлестаков. Несчастливцев. Чичиков. Мефистофель. Гамлет. «Лебединая песня» (Фильм-спектакль по произведениям А. Чехова, У. Шекспира, Н. Гоголя, А. Островского, А. Пушкина). Автор сценария и режиссер Ю. Борисов. Центральное телевидение.
Радио
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
1975 г.
«Двадцать дней без войны» К. Симонова.
1976 г.
«Сирень» Ю. Нагибина.
«Никита», «Свет жизни» А. Платонова.
1977 г.
«Педагогическая поэма» А. Макаренко (6 частей).
1978 г.
«Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о золотом петушке», «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане» А. Пушкина.
1980 г.
«Искупление» В. Лебедева (5 частей). «Флаги на башнях» А. Макаренко (5 частей).
1983 г.
«Сундук-самолет», «Ель», «Снеговик», «Жених и невеста», «Девочка, наступившая на хлеб» Г.-Х. Андерсена. «Метель» А. Пушкина.
1984 г.
«Сватовство майора» В. Порудоминского.
1985 г.
Стихотворения И. Абашидзе.
Стихотворения Ш. Нишнианидзе.
«Деревья умеют говорить» А. Маршалла.
«Они сражались за Родину» М. Шолохова (2 части).
1986 г.
«Кроткая» Ф. Достоевского (3 части). «Рассказы о природе» С. Аксакова.
1987 г.
«Старосветские помещики» Н. Гоголя. Стихотворения Л. Мея.
1988 г.
«История государства Российского» Н. Карамзина. Стихотворения Н. Рубцова.
1989 г.
«Жизнь Клима Самгина» М. Горького (3 части).
1990 г.
«Христос и Антихрист» Д. Мережковского. «Палата № 6» А. Чехова.
1990–1991 гг.
«Бесы» Ф. Достоевского.
РАДИОПОСТАНОВКИ
1961 г.
Аллан Йорк. «Фаворит» Ф. Дика.
Патер Браун. «Пять вечеров с патером Брауном» Г. Честертона.
1982 г.
«Звездопад» В. Астафьева.
1983 г.
Ефимов. «Неточка Незванова» по Ф. Достоевскому.
Голядкин. «Двойник» по Ф. Достоевскому.
1984 г.
Фон Корен. «Дуэль» по А. Чехову.
1985 г.
«Русский характер» по А.Н. Толстому.
1987 г.
Мистер Ажонас. От автора. «Вино из одуванчиков» по Р. Брэдбери.
1990 г.
«Комедианты» по Г. Грину.