Девушка талантлива!

Монтсеррат родилась в Барселоне, ее отец был рабочим на заводе, пока не заболел и не слег. Мать, Анна Кабалье, все время искала подработки – семья была на ее попечении. Монтсеррат ходила в школу, где постоянно терпела насмешки: «Дети меня не любили, потому что я была молчаливой и всех дичилась. Приходила на занятия всегда в одном и том же платье. Дети бывают жестоки – они надо мною смеялись, меня это глубоко ранило…»

Но в отличие от многих других девочек, у нее уже тогда была мечта. Об оперной сцене Кабалье думала с семи лет, с того самого момента, как услышала в театре «Мадам Баттерфляй»[47]. Потрясенная смертью героини, Монтсеррат плакала всю дорогу домой. Раздобыв у знакомых пластинку, она выучила арию наизусть и исполнила перед семьей.

В четырнадцать Кабалье начала работать на заводе, где делали носовые платки. Эти деньги позволили семье жить, а ей брать уроки пения, английского и французского. Когда стало понятно, что нужно учиться дальше, Монтсеррат нашла в себе смелость пойти к супругам-меценатам Бельтран-Мата, и те организовали прослушивание. Двенадцать профессионалов вынесли единогласный вердикт: девушка талантлива! Так для Кабалье открылась дорога в Барселонскую консерваторию[48]. Все расходы за нее взяли на себя меценаты.

Ее преподавателем стала венгерка Эугения Кемени, бывшая чемпионка мира по плаванию. Она поставила ей голос и научила дыхательной гимнастике, которая до сих пор помогает Кабалье сохранять свой голос столь же чистым и ярким, как и в начале карьеры.

Золотая медаль и честолюбие дали возможность Монтсеррат надеяться, что она сможет найти свое место на родине Верди, но на первом же прослушивании в театре случился конфуз. «Мне сказали: иди домой, выйди замуж, тебе надо заниматься детьми и кухней». Кабалье вернулась в Испанию ни с чем. Увидев слезы сестры, Карлос решил стать ее импресарио.

Через несколько лет Монтсеррат Кабалье действительно вышла замуж, а кухня до сих пор одно из любимых мест в ее доме, но это никак не помешало «великому сопрано» сделать выдающуюся карьеру.