Урок русского языка
Филатовский институт, Одесса, 1963 г.
Закарзян: Сестра пришель, укол хотэль дэлат, никого нэ нашель и ушель.
Маробьян: Почему, скажи, пожалуйста, говоришь: «сестра пришель, систра ушель?» Надо говорит: «систра пришла, систра ушла»…
Закарзян: Ты молодой, да?
Маробьян: Ну, молодой. Что ты хочэшь этим сказат?
Закарзян: У тэбя зубы ест?
Маробьян: Ест.
Закарзян: А у меня на букву «а» зубов нэ хватает. Понял?
Без языка Посвящается Екатерине Юрьевне Гениевой, как и было обещано, когда я публично прочитал эту главу в Овальном зале Иностранки. И всё отчётливей я чувствую: выдавливает меня из сферы человеческих общений напирающий английский язык. А не ему ль я отдал своих почти
Хранитель языка Хранитель языка — Отнюдь не небожитель, И каждая строка Нуждается в защите. Нуждается в тепле И в меховой одежде, В некрашеном столе И пламенной надежде. Притом добро тепла Тепла добра важнее. В борьбе добра и зла Наш аргумент
ПЕСЦЫ. БЕЗ ЯЗЫКА Еще осенью Аксенов купил у туземца живого щенка-песца. Его привезли, привязанного ремешком за шею, а мы заменили ремешок легкой стальной цепью.Зверюшка презабавный. Он очень шустрый, редко сидит в покое, неутомимо сгребет передними лапами, должно быть
1.1. С английского языка А-К # Автор Произведение Первая публикацияЛучшая публикация / ( )* / ( )=========================1.АЗИМОВ Айзек Мой сын - физик: РассказВокруг света, 1969, #12, с.58-59.Голоса, с.149-152.*2.Что если...: РассказПиршество демонов: Сб. н.-ф.
1.2. С французского языка 128.АРАГОН Луи "В чем вам пример сегодня подаю...": СтатьяАрагон Л. СС: В 11 т. - М.: ГИХЛ, 1961. - т.11, с.438-449.[158] *129.Крестный путь Габриеля Пери: СтатьяАрагон Л. СС: В 11 т. - М.: ГИХЛ, 1961. - т.11, с.427-437.*130.Написано для районного партийного собрания: СтатьяАрагон Л. СС: В
УЧИТЕЛЬ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА — Вся передняя полна, ваше преосвященство, — сказал Фумагалли, войдя в комнату. — Там сидит дюжина парнишек, все самого голодного и жалкого вида.— Дюжина учителей! Откуда они взялись?— Из гуманистических школ. Их шесть или семь в этой коровьей
Методическая записка, адресованная преподавателям русского языка как иностранного Как отмечено в предисловии, пособие состоит из 12 циклов, в каждый из которых входят тексты, объединенные вокруг творчества конкретного писателя, то есть вокруг одной макротемы. Подобная
Инструмент языка Недавно умер мой немецкий друг Ханс-Петер Рекер. Несмотря на нашу многолетнюю дружбу, фамилию Ханса-Петера я узнал только из сообщения о его смерти, присланного мне из Мюнхена. Для меня он всегда был Хансом-Петером, и другое обозначение этого человека
Трудности русского языка Придя в Пушкинский Дом четверть века назад, на большом дубовом шкафу, служащем в Отделе древнерусской литературы доской объявлений, я увидел примечательный документ. Он был озаглавлен «Не рекомендуется» и подписан заведующим Отделом
«Словарь немецкого языка» В 1848 году Якоб оставил университетскую кафедру. Вильгельм прекратил чтение лекций в 1852 году. Но по-прежнему братья Гримм принимали участие в жизни Академии наук.В 1850 году они вернулись к работе над «Словарем немецкого языка», чтобы придать ему
Глава 13. Вопрос языка С публикацией книги «Прогулки с Пушкиным» Абрама Терца негодование старой эмиграции достигло своего апогея. В ней усмотрели надругательство не только над великим поэтом, но и над великим и могучим русским языком путем внедрения в текст вульгаризмов
На исчезновение буквы «ё» из русского языка Куда девалась буква «ё»? Кто утаил от нас её, Тогда как «е» — уж лезет горлом? Мне не хватает «ё» одной, Чтобы шедёвр искусств иной Не ПЕРЛОМ называть, а
О «трехэтажном наречии» русского языка Эрнест с самого детства обожал слова, которые миссис Хемингуэй считала «неприличными» и «грязными». Мать в таких случаях командовала металлическим голосом: «Иди в ванную и вымой рот мылом!» А Эрнест был уверен, что это самый лучший
Урок русского языка Сергей Михайлович Эйзенштейн работал в павильоне после очередной накачки по «Ивану Грозному». На съемку зашел очень популярный Николай Крючков, покровительственно похлопал режиссера по плечу и подбодрил:— Ты, Сережа, не тушуйся, все будет как