Читайте также
Пятница, 2 апреля 2010 года
Кратко о новостях и еще фотографии
Мы пока еще не бьем рекордов скорости, но все-таки «Розовая леди» неплохо продвигается вперед. Так что все хорошо, а еще сегодня нам снова светит солнце. Оно способно творить чудеса с моим настроением. Теперь уже
Среда, 7 апреля 2010 года
Немного радостей и печалей
Простите, что так долго не писала. Изменения погоды в последние дни были очень непредсказуемы. Да, запоздало поздравляю всех с Пасхой. Оказывается, никто не вспомнил, что мне понадобятся пасхальные яйца, и в результате на
Четверг, 8 апреля 2010 года
Серо, пасмурно, но мы все же плывем
Сегодня новости не очень. Угроза, уже давно висевшая надо мной, все-таки осуществилась. От моего единственного чайника отвалилась ручка! Но теперь уже близок миг, когда я смогу пробежаться по магазинам и подыскать
Понедельник 12 апреля 2010 года
Шторм и молнии
…Вчера ночью тут было очень интересно. То, что я считала легким шквалом, который скоро пройдет, обернулось грандиозной грозой, хуже которой я на море и не видывала.Хотя я мало что могла разглядеть сквозь струи ледяного дождя, но
Четверг, 15 апреля 2010 года
Ветер в лоб и опять молнии
Несколько последних дней выдались довольно тяжелыми (совсем не то, что обычные, просто интересные дни!). Сильные встречные ветры, бушующее море, много молний, а сегодня утром – несколько по-настоящему драматических
Понедельник, 19 апреля 2010 года
Не муха, а мотылек!
Каждый раз, когда я не могу придумать, о чем бы написать в блог, мне говорят, что это не так уж и важно. Я могу рассказать, например, даже о том, как на «Розовую леди» прилетела муха – главное, чтобы хоть кому-нибудь было
Среда, 21 апреля 2010 года
Отлично плывем
Счастлива сообщить: вчера мы наконец-то прошли неплохое расстояние, и сегодня тоже отлично плывем. Удивительно: когда мы движемся, Сидней кажется гораздо ближе. Ну, и мы к нему действительно начинаем приближаться…Ничего нового или
Четверг, 29 апреля 2010 года
Принимать все как есть
Волны все еще высокие, но в целом погода сегодня гораздо приятнее. На рассвете я втянула лебедкой на борт штормовой якорь, и сделать это оказалось легче, чем я ожидала. И теперь «Розовая леди» буквально летит через волны под
ВОЗВРАЩЕНИЕ В «ДАХАБИ»
(20 марта 2010-го)
Я больше не мог находиться в одной компании с Шамсом. Не мог слышать реплик самодовольных немецких полицейских.Прошло почти две недели, как я в Египте, но я почти ничего не узнал «про это» — про кризис нравов в современном Египте. Я
ПЕРВЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ ПО ТЕМЕ
(пансион «Дахаби», 22 марта 2010 г.)
Я сижу за столиком в пансионе «Дахаби» и пытаюсь занести первые наблюдения в ноутбук. Делать обобщения очень трудно.Насколько архаичен секс в арабо-мусульманском мире? Что пишут русские блогерши, побывавшие в
О МНОГОЖЕНСТВЕ
(пансион «Дахаби», 28 марта 2010 г.)
71-й год, Наср-сити, вечер.Русские офицеры прикалываются к Махмуду, пожилому владельцу кафе, где вечерами они пьют «Стеллу»:— Махмуд, а сколько у тебя жен?— Три, — невозмутимо отвечает Махмуд.— А как ты их всех можешь
АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ
(пансион «Дахаби», 1 апреля 2010 г.)
Я никудышный антрополог, но кое-что вижу. Выскажу это свое видение уважаемому профессору Гюнтеру в Мюнхене.Когда мы говорим о русских и арабах, американцах и турках, речь идет не о разных менталитетах, а о разных
ЯЗЫК И НРАВЫ
(пансион «Дахаби», 7 апреля 2010 г.)
— Уахишни йа уахишни! (соскучилась!) — голосит кто-то из репродуктора.— Хабибии-хабибии (любимый), — отвечает другой голос.Я любил арабский язык. Есть в нем патетика, что ли. Недаром на нем наговорен Коран — он весь в устном,
КУДА ИДЕТ ЕГИПЕТ?
(пансион «Дахаби», 8 апреля 2010 г.)
Да никуда он не идет! Что в 2010-м, что в 1971-м, что в 1942-м. Та же мелкобуржуазная пошлость.Буржуазия на Замалике. Закормленный мальчик в Каире. Мама потчевала его пирожными с кока-колой и причитала… Ах, мой бедненький жирненький
ПРОЩАНИЕ С ГЕЛИОПОЛИСОМ
(8 апреля 2010 г.)
Устал от писанины, вышел из пансиона «Дахаби». Бауаб привычно вытянулся в стойку, отдал честь. Угостил его сигаретой и углубился в улочки Гелиополиса. Хотелось посмотреть, что стало с кинотеатрами, где мы, советские переводчики,
4 апреля. Премьера фильма «Поп» (2010)
Благонамеренный
Фильм Владимира Хотиненко «Поп» (прежнее название «Преображение» вовсе уж не было ничем в картине подкреплено) заслуживает благодарности за одно то, что наглядно демонстрирует один из фундаментальных, но подзабытых