ГЛАВА 4 Бабочки: Санкт-Петербург, 1906–1910

ГЛАВА 4

Бабочки: Санкт-Петербург, 1906–1910

Они сами выбрали меня, а не я их.

Из интервью Набокова 1963 г. (В ответ на вопрос, почему он выбрал бабочек в качестве объекта исследований)1

I

В 1906 году Набоков открыл для себя бабочек. Солнечным летним днем в Выре, на ветке жимолости, склоненной над скамьей напротив входа в усадьбу, он с восхищением разглядел яркую узорчатую бабочку — махаона, которого Устин, петербургский швейцар Набоковых, тут же поймал для него в фуражку (Устин, состоявший на службе в тайной полиции, уговорил хозяев взять его на лето в Выру, полагая, что там будут проходить нелегальные собрания). Бабочку заперли на ночь в платяном шкафу, а утром она улетела. Следующая попытка была более удачной: замшевого, с цепкими лапками сфинкса мать усыпила при помощи эфира, а потом научила Володю расправлять бабочек2.

То, что началось как страсть или колдовство, было — по объяснению самого Набокова — семейной традицией: «В нашем деревенском доме была волшебная комната, где хранилась отцовская коллекция — старые, поблекшие бабочки его детства, невыразимо дорогие мне»3. В.Д. Набоков, как и трое его братьев, заразился этим «вирусом» от немца-гувернера, и, хотя Владимир Дмитриевич больше не охотился на бабочек, его сын вспоминал, как

столь невозмутимый отец вдруг с искаженным лицом врывался ко мне в комнату с веранды, хватал сачок и кидался обратно в сад, чтоб минут десять спустя вернуться с продолжительным стоном на «Аааа» — упустил дивного эль-альбума!4

В «Даре» отец героя — это с любовью выписанный портрет В.Д. Набокова, поразивший Елену Ивановну точностью и глубиной5. Стержень романа — восхищение героя своим отцом и желание воскресить его в своих воспоминаниях, причем отец его, по замыслу автора, — выдающийся ученый-лепидоптеролог.

Если Владимир Дмитриевич в молодости гонялся за бабочками, то Елена Ивановна, уже став матерью, изо дня в день бродила по окрестностям Выры в поисках желанной добычи — боровиков, подберезовиков, подосиновиков. В автобиографии Набоков намеренно связывает эту ее страсть со своей, которая очень быстро прогрессировала, ибо была наследственной и по материнской, и по отцовской линиям. После первой Володиной бабочки прошел лишь месяц, а его коллекция уже насчитывала кроме нее еще двадцать других распространенных видов. Теперь он стал воспринимать мир с таким восторгом и с такой четкостью, что неопределенность восприятия, которую он замечал за другими, была ему непонятна. Вспоминая детские «познавательные прогулки» с деревенским учителем Жерносековым в то же лето, Набоков с недоумением приводит типичный ответ на свой вопрос: «Ну, просто птичка — никак не называется»6.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

ГЛАВА 2 Мир пробуждается: Санкт-Петербург, 1899–1904

Из книги Владимир Набоков: русские годы автора Бойд Брайан

ГЛАВА 2 Мир пробуждается: Санкт-Петербург, 1899–1904 Родился же я в 1899 году, — событие, которое вспоминаю с радостью. Из письма В. Набокова Глебу Струве, 1931 г. На самом деле — и это следует подчеркнуть, — Себастьян рос в обстановке интеллектуальной изысканности, в которой


ГЛАВА 3 Первая революция и Первая Дума: Санкт-Петербург, 1904–1906

Из книги Моя русская жизнь. Воспоминания великосветской дамы. 1870–1918 [litres] автора Барятинская Мария Сергеевна

ГЛАВА 3 Первая революция и Первая Дума: Санкт-Петербург, 1904–1906 Возможно, я наконец напишу отдельную главу об отце, если смогу попасть в Вашингтон, где есть необходимые материалы. Пульман плюс пара ночей в неплохом отеле составляют сумму, которой я пока не располагаю. Из


ГЛАВА 5 Школа: Санкт-Петербург, 1911–1914

Из книги Путешествие рок-дилетанта автора Житинский Александр Николаевич

ГЛАВА 5 Школа: Санкт-Петербург, 1911–1914 Приспосабливание ребенка к жизни


САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Из книги Ахматова и Гумилев. С любимыми не расставайтесь… автора Алексеева Татьяна Сергеевна

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ В 1967 г. студент ЛГУ Владимир Рекшан организовал группу КОРАБЛЬ ДУРАКОВ, которая распалась после первого же неудачного выступления на дне первокурсника. Это можно считать началом музыкальной деятельности Рекшана, которая привела к созданию в 1970 г.


Санкт-Петербург

Из книги Пушкинский круг. Легенды и мифы автора Синдаловский Наум Александрович

Санкт-Петербург Зарешеченные Питером, Закольцованы Москвой, Улиц тесные обители, Бескорыстные носители Нашей жизни кочевой. За минуту до полуночи Уезжаю из Москвы. Отправляюсь в город Сумрачный, Перекрестно-переулочный, — Город сказочной молвы. Припев По Невскому


Глава IX Россия, Санкт-Петербург, 1909 г.

Из книги Лермонтов [Maxima-Library] автора Хаецкая Елена Владимировна

Глава IX Россия, Санкт-Петербург, 1909 г. У меня не живут цветы, Красотой их на миг я обманут, Постоят день-другой и завянут, У меня не живут цветы. Н. Гумилев Зрительный зал Мариинского театра был забит до отказа. Как всегда бывало осенью, на спектакли приезжали даже те, кто не


Глава Х Россия, Санкт-Петербург, 1909 г.

Из книги Главный соперник Наполеона. Великий генерал Моро автора Зотов Алексей Владимирович

Глава Х Россия, Санкт-Петербург, 1909 г. Борьба одна: и там, где по холмам Под рёв звериный плещут водопады, И здесь, где взор девичий, — но, как там, Обезоруженному нет пощады. Н. Гумилев «История повторяется дважды, — с самого утра вертелась в голове у Гумилева эта знакомая


Глава XVI Россия, Санкт-Петербург, 1911 г.

Из книги Калиостро. Великий маг или великий грешник автора Володарская Ольга Анатольевна

Глава XVI Россия, Санкт-Петербург, 1911 г. Слишком сладко земное питье, Слишком плотны любовные сети. Пусть когда-нибудь имя мое Прочитают в учебнике дети… А. Ахматова За окном лил вечный петербургский дождь и летали мокрые желтые листья. На улице было холодно, мокро и


Глава XVII Россия, Санкт-Петербург — Абиссиния, Харрар, 1913 г.

Из книги Путешествия вокруг света автора Коцебу Отто Евстафьевич

Глава XVII Россия, Санкт-Петербург — Абиссиния, Харрар, 1913 г. Между берегом буйного Красного моря И Суданским таинственным лесом видна, Разметавшись среди четырех плоскогорий, С отдыхающей львицею схожа, страна. Н. Гумилев Комнату заливал яркий солнечный свет, за окном


Глава одиннадцатая Переезд в Санкт-Петербург

Из книги автора

Глава одиннадцатая Переезд в Санкт-Петербург По дороге из Твери он отправил письмо Софье Александровне Бахметевой. Софья Александровна была значительно старше Лермонтова (1800 года рождения), однако «любила молодежь и разные ее похождения»; Софья Александровна


Глава седьмая САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: КРУШЕНИЕ НАДЕЖД

Из книги автора

Глава седьмая САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: КРУШЕНИЕ НАДЕЖД …Много у нас в Петербурге наделал шуму известный граф Феникс, или, как его называют, — Калиостро. У княгини Волконской вылечил больной жемчуг, у генерала Бибикова увеличил рубин в перстне на одиннадцать каратов и, кроме


Глава 23. Экзамены и вокруг экзаменов (октябрь 1906 – февраль 1910 года)

Из книги автора

Глава 23. Экзамены и вокруг экзаменов (октябрь 1906 – февраль 1910 года) Я жил в Полтаве более трех лет: приехал 17 октября 1906 года, а уехал в начале мая 1910-го. В течение этих трех лет и пяти месяцев я покидал Полтаву только на полгода – зимой 1907/1908 года. Все эти годы я занимался в