Детство Тани Толстой в Ясной Поляне[79]

Детство Тани Толстой в Ясной Поляне[79]

На русском языке опубликованы впервые в изд.: Т. Л. Сухотина-Толстая.

Воспоминания. М., 1976, по машинописи (с собственноручными поправками автора), сохранившейся в семье Т. Л. Сухотиной-Толстой в Риме. Ксерокопия машинописи находится в Отделе рукописей ГМТ.

1 Толстой женился на С. А. Берс 23 сентября 1862 г.

2 Операцию производил тульский хирург В. Г. Преображенский.

3 Имеется в виду печатание в «Русском вестнике» начала романа «Война и мир», носившего первоначально заглавие «1805 год» (журн. «Русский вестник», 1865, № 1).

4 Из письма от 28 февраля 1865 г. (ГМТ).

5 Письмо неизвестно.

6 Из письма от 5 апреля 1866 г. (ГМТ).

7 Опекуном детей Толстых после смерти их отца — Н. И. Толстого (1837 г.) был А. С. Воейков. Изображен Толстым в незаконченном «Романе русского помещика» (ПСС, т,4).

8 О карлике Афиногеныче см. ниже.

9 Письмо неизвестно.

1 °Cм. об этом: Л. Н. Толстой. Моя жизнь (ПСС, т. 23, с. 469–470).

11 Сергей и Илья Толстые.

12 Дед Т. Л. Толстой по матери — А. Е. Берс, умер 1 мая 1868 г.

13 ПСТ, с. 67.

14 Там же.

15 Из письма от 19 ноября 1866 г. (ГМТ).

16 Из письма от 14 ноября 1866 г. (ПСТ, с. 70).

17 Там же, с. 69–70.

18 И. Л. Толстой. Мои воспоминания, М., «Художественная литература», 1969, с. 38.

19 Из письма от 11 ноября 1866 г. (ПСТ, с. 65).

20 Из письма от 13 ноября 1866 г. (ГМТ).

21 Из письма от 4 сентября 1869 г. (ПСТ, с. 85).

22 Из письма от 6 сентября 1869 г. (ГМТ).

23 И. Л. Толстой. Мои воспоминания, с. 39–40.

24 Из письма от 28 июня 1867 г. (ПСС, т. 61, с. 172).

25 Там же, с. 219.

26 ПСС, т. 62, с. 272.

27 Имеется в виду книга «Лис Патрикеич». Поэма в 12-ти песнях Иоганна Вольфганга Гете. С 36-ю эстампами на меди и 24-мя гравюрами по рисункам В. Каульбаха. СПб., 1870. Книга сохранилась а Яснополянской библиотеке.

28 И. Л. Толстой. Мои воспоминания, с. 53.

29 ПСС, т. 83, с. 322.

30 Из писем от 8 апреля 1882 г. (ПСС, т. 83, с. 330), 1 октября, 14 и 15 ноября 1883 г. (там же, с. 399, 411 и 412), 31 января 1884 г. (там же, с. 418), 29 октября 1885 г. (там же, с. 527), 29–30 апреля 1886 г. (там же, с. 564), 23 ноября 1890 г. (т. 81, с. 68).

31 И. Л. Толстой. Мои воспоминания, с. 29–30.

32 Из письма от 9 апреля 1882 г. (ЯСС, т. 83, с. 331).

33 Из письма от 4 февраля 1884 г. (там же, с. 423).

34 ПСС, т. 83, с. 424.

35 См. Л. Н. Толстой. Воспоминания (ПСС, т. 34, с. 365, 365–366, 366–367).

36 Мария Николаевна Толстая вышла замуж за В. П. Толстого в 1847 г.

37 Братья Л. Н. Толстого умерли от туберкулеза: Дмитрий Николаевич — в 1856 г., Николай Николаевич — в 1860 г.

38 Из письма от 6 января 1855 г. (см. ПСС, т. 59, с. 293). Здесь и ниже написанные по-французски письма Л. Н. Толстого к Т. А. Ергольской даются в переводе Т. Л. Сухотиной-Толстой, несколько отличающемся от перевода в ПСС.

39 Там же.

40 Из письма от 12 ноября 1851 г. (см. ПСС, т. 59, с. 119).

41 Повесть «Детство» Толстой начал писать в марте 1851 г. Редакция «Современника», публикуя повесть, без согласия автора дала ей название «История моего детства», что вызвало резкое недовольство Толстого. Во всех последующих изданиях Толстой печатал повесть под названием «Детство».

42 Из письма от 12 января 1852 г. (см. ПСС, т. 59, с. 163–164).

43 Из письма от 30 мая 1852 г. (см. ПСС, т. 59, с. 179).

44 Татьяна Михайловна Сухотина (в замужестве Альбертини) родилась 6 ноября 1905 г.

45 Л. Н. Толстой. Воспоминания (ПСС, т. 34, с. 366).

46 Лев Львович Толстой родился 20 мая 1869 г.

47 Ошибка. Мария Львовна Толстая родилась в 1871 г.

48 И. Л. Толстой. Мои воспоминания, с. 89–90.

49 См. Л. Н. Толстой. Воспоминания (ПСС, т. 34, с. 367).

50 9 марта — весенний праздник, день прилета птиц.

51 Это произошло 22 декабря 1858 г. во время охоты под Вышним Волочком. Медведицу прогнал охотник Архип Осташков. Этот случай Толстой описал в детском рассказе «Охота пуще неволи» (см. ПСС, т. 21).

52 С. Ф. Сегюр. Приключения Сонечки. Париж, 1859 (русский перевод 1864 г.).

53 Письмо от 1…6? января 1871 г. (ПСС, т. 61, с. 247).

54 Толстой находился в состоянии острой депрессии, вследствие большого нервного переутомления. В письме к С. С. Урусову от апреля-мая 1871 г. он писал: «Мое здоровье все скверно. Никогда в жизни не испытывал такой тоски. Жить не хочется» (ПСС, т. 61, с. 253).

55 ПСС, с. 61, с. 255.

56 Из письма от 2(14) июля 1871 г. (Тургенев, Письма, т. 9, с. 110).

57 Из письма от 6(18) сентября (а не августа) 1871 г. (Тургенев, Письма, т. 9, с.133).

58 А. А. Фет сообщил Тургеневу, что Толстой работает над «Азбукой».

59 Письмо от 24 ноября (6 декабря) 1871 г. (Тургенев, Письма, т. 9, с. 170).

60 Из письма от 16–17 июля 1871 г. (ПСС, т. 83, с. 199).

61 Из письма от 24 июля 1871 г. (ГМТ).

62 Приписка к письму, адресованному С. А. Толстой, от 23 июня 1871 г. (ПСС, т. 83, с. 183).

63 Письмо от 1 июля 1871 г. (ПСТ, с. 109).

64 Из письма от 30 июня 1871 г. (ПСТ, с. 107).

65 Из письма от 14 июля 1871 г. (ГМТ).

66 Толстой вернулся в Ясную Поляну 2 августа 1871 г.

67 Свою «Азбуку» и первую книгу для детского чтения Толстой задумал еще в 1868 г., во время работы над романом «Война и мир». К этому времени относится конспект «Первой книги для чтения и Азбуки для семьи и школы с наставлением учителю графа Л. Н. Толстого 1868 года». Однако тогда издание не было осуществлено (см. ПСС, т. 48, с. 167–169). Основная работа над этим замыслом шла с сентября 1871 г. по ноябрь 1872 г., когда «Азбука» вышла в свет (см. ПСС, т. 22).

68 ГМТ.

69 Вслед за «Азбукой» Толстой напряженно работал над составлением «Новой азбуки» и четырех «Русских книг для чтения». Она увидели свет в 1875 г. (см. ПСС, т. 21).

70 Для «Азбуки» Толстой начал большой очерк «Звезды, солнце, луна, планеты, кометы, затмения», но, написав восемь глав, остался недоволен ими и в текст «Азбуки» их не включил.

71 ГМТ.

72 ГМТ.

73 ПСС, т. 61, с. 269.

74 Из письма от 6…8? апреля 1872 г. (ПСС, т. 61, с. 283).

75 Толстой ездил в Москву, чтобы сдать в печать первую часть «Азбуки».

76 Сергей Петрович Арбузов, лакей в доме Толстых.

77 ГМТ.

78 Из письма от начала марта 1872 г. (ГМТ).

79 Из письма от 10 марта 1872 г. (ГМТ).

80 ПСС, т. 61, с. 271.

81 Из письма от 6 апреля 1872 г. (ГМТ).

82 Из писем от декабря 1871 г. по март 1872 г. (ГМТ).

83 Петр Львович Толстой родился 13 июня 1872 г.

84 Роман из эпохи Петра I был задуман Толстым в 1870 г. Над этим замыслом он с перерывами работал до начала 1880 г. Роман написан не был (см. ПСС, т. 17).

85 ПСС, т. 62, с. 3.

86 Из письма от 28 октября 1872 г. (ГМТ).