Глава 3 ТЕАТР
Глава 3 ТЕАТР
1...совершил в 80 дней путешествие вокруг земного шара,— Сюжет романа Жюля
Верна «Вокруг света в 80 дней».
2...знаменитая Жюдик сообщала антрепризе особенный блеск.— Псевдоним Апны
Дамьен (Damiens, 1850—1911), одной из лучших французских артисток оперетты.
После 1875 г. Жюдик неоднократно гастролировала в Петербурге.
3.„тему, которой целиком посвящены мои специально балетные воспоминания.— Бе-
ну а А. Н. Воспоминания о балете,—Русские записки, кн. XVI—XXL Paris, 1939
(заключительные главы этих воспоминаний публикуются в настоящем издании.
См. II, с. 503—550); более развернутый вариант: Benois Alexandre. Reminiscences
of the Russian Ballet. London, 1941 (повторные издания 1945 и 1947 гг.).
4...одной фантастической повестью Теофиля Готъе.— Имеется в виду новелла «Ом-
фала». О постановке А. Н. Бепуа балета «Павильон Армиды» см, II, с. 464—474.
8 То была Вирджиния Цукки, появившаяся в Петербурге летом 1885 г.— Вирджиния Цукки (1847—1930) гастролировала в России в 1885—1892 гг. сначала в частной антрепризе М. В. Лентовского, а затем в Мариинском театре, позднее танцевала в частных театрах Петербурга и Москвы.
*...в сцене, которая ей давала возможность показать всю силу своего темперамен
та...— В «Воспоминаниях о русском балете» (Benois Alexandre. Reminiscences of the
Russian Ballet) A. H. Бенуа подробно рассказывает о выступлении Цукки в отрывках
из «Брамы» (балет Ипполита Монплезира на музыку К. Даль Аржипи). Его описа
ние сцены Падманы и заговорщиков процитировано В. М. Красовскои в ее книге
«Русский балетный театр второй половины XIX в.» (Л.—М., 1963, стр. 452—453).
7„освященные тени Лимидо, Дельэры».— Имеются в виду итальянские танцовщицы
второй половины XIX в. Джиованнина Лимидо и Антонистта Дель-Эра, в разные
годы выступавшие в России.
8...в ней «мало баллона»...— Terre-?-terre— балетный термин, отвечающий танцу,
где преобладает впечатление не отрыва от земли, но напротив, устойчивости и опо
ры; ballon (воздушный шар.— франц.)— балетный термин, отвечающий способно
сти танцовщиков фиксировать различные позы в воздухе во время прыжков.
9Теорба — род лютни, бывшей в употреблении в XVI—XVII вв.
Глава 4 КУШЕЛЕВКА
1 ...пристанище «самому» Александру Дюма-отцу... — А. Дюма побывал в России в 1858—1859 гг., совершив поездку из Петербурга в Москву, по Волге до Астрахани и далее — по Кавказу. О пребывании Дюма в гостях у Г. А. Кушелева-Безбородко А. Н. Бенуа мог слышать рассказы Д. В. Григоровича, сопровождавшего в свое время Дюма в великосветских визитах; а о днях, проведенных писателем в Астрахани—от семьи Сапожниковых (родственников жены брата Леонтия), в астраханском доме которых он останавливался. Описание своей поездки Дюма публиковал в 1858 г. в собственном журнале «Monte-Cristo» («De Paris ? Astrakan»), а затем в двух книгах: <<En Russie» и «Le Caucase». Путешествие Дюма в Россию подробно описано в работе: Дурылин С. Александр Дюма-отец и Россия.— «Литературное наследство», т. 31—32. М., 1937.
*...дворец, построенный Кваренги...— Сохранившийся до наших дней дом бывшей
усадьбы А. А. Безбородко сооружен по проекту Д. Кваренги в 1783—1787 гг. Ар
хитектор включил в качестве центральной части нового здания существовавший до
этого в усадьбе Полюстрово дом сенатора Г. Н. Теплова (возведенной в 1777 г.,
предположительно по проекту В. И. Баженова), в огромном парке Кваренги по
строил «Руину» — двухэтажный павильон с помещением для библиотеки, и «Ротоп-
ДУ» — двеиадцатиколопиый круглый павильон с бронзовой статуей Екатерины II в
виде Цереры по модели Д.-И. Рашетта (1744—1809). (См.: «Fabbriche е discqni di