Глава 168 ПРИБЫТИЕ АЛ-МАЛИКА АЛ-МАНСУРА, СЫНА ТАКИ АД-ДИНА

Этот эмир получил обещанные ему города, и в субботу, в 11-й день месяца ша'бан, он прибыл в Самвил, где в то время находился ал-Малик ал-'Адил, и спешился, чтобы навестить его. В тот же день ал-'Адил написал султану, сообщая ему о прибытии родственни­ка и прося его быть снисходительным к молодому человеку и оказать ему достойный прием. Услышав о приезде ал-Малика ал-Мансура, ал-Малик аз-3ахир, со своей стороны, получил разрешение выехать для его встречи и посетить ал-'Адиля, чтобы осведомиться о его здоровье. Он застал ал-Мансура стоящим лагерем у Бейт Нубы; спешился перед его шатром, выразив величайшую радость при встрече. Это было в воскресенье. Он предложил ему следовать за ним, и, сопровождаемые лег­ковооруженными войсками, оба они прибыли к шатру султана, где я в то время находился на дежурстве. Когда султан увидел ал-Мансура, он вышел вперед, чтобы приветствовать его, и заключил гостя в свои объятия. На глаза у него навернулись слезы, и все присутствующие то­же заплакали от умиления. Затем молодой эмир почувствовал себя совершенно непринужденно, потому что султан обратился к нему самым ласковым образом, расспрашивая о том, как прошло его путешествие. После этого он разрешил ему удалиться и определил его на ночлег в шатер его собственного сына ал-Малика аз-3ахира. На следующее утро, в по­недельник, (ал-Мансур) вернулся к своим войскам, которые встретили его развевающимися флагами. Отличный вид этих воинов доставил султану величайшее удовольствие, и в тот же день — понедельник, 13-й день месяца ша'бан, он отвел им позицию близ Рамлы, неподалеку от авангарда нашей армии. [383]