Апрель

Апрель

На дворе стоял то ли конец марта, то ли начало апреля. В эти же самые дни Эльдар Рязанов работал в павильоне «Мосфильма» над «Иронией судьбы» и снимал эпизоды, где Надя Шевелева в исполнении Барбары Брыльской пела песни голосом Аллы Пугачевой (голос певицы звучал из магнитофона). Сама Пугачева тогда репетировала в одном из московских домов культуры с «Веселыми ребятами». За час до репетиции на полутемную сцену поднялся незнакомый мужчина, назвал свое имя (причем неразборчиво) и протянул певице ноты, пластинку и листок с зарифмованным подстрочником. При этом он сказал: «Я слышал, вы ищете песню? Посмотрите эту – «Арлекино». Может, пригодится». И так же быстро, как появился, этот человек ушел, не оставив после себя никаких координат, кроме неразборчиво названного имени.

Когда стали подробно разбираться с этим «Арлекино», выяснилось, что это была довольно старенькая песня болгарского автора Эмила Димитрова, с которой он стал победителем «Сопота-64». Текст в ней был не ахти какой, но музыка была вполне пригодной для шлягера. Сначала песню отдали поэту Борису Вахнюку, но его стихотворный вариант не удовлетворил Пугачеву. Тогда за дело взялся Слободкин. С «Веселыми ребятами» работал молодой поэт Борис Баркас, которому и было дано задание придумать добротный текст, который лег бы на новую ритмичную основу. Первые строчки родились чуть ли не сразу:

По острым иглам яркого огня…

Бегу, бегу – дороге нет конца…

На основе нового текста Пугачева придумала и свой сценический образ – грустного клоуна с неустроенной судьбой. Во время работы над песней озарение следовало за озарением. Был придуман знаменитый смех в паузах между куплетами, безвольно болтающиеся в локтях руки и т. д. Короче, при работе над этой песней Пугачева попала именно в ту стихию, в которой чувствовала себя наиболее комфортно. Это был сплав театра и песни, мимики и жеста. Как будет вспоминать потом сама певица:

«В «Арлекино» прекрасная музыка удивительно сочеталась с прекрасным текстом. Там все было слито воедино – и композиторский замысел, и аранжировка, и слова, – там был простор для приложения всех артистических сил. Кропотливо шла работа над аранжировкой, отрабатывалась пластика, жесты, интонация… Случай случаем, но, кроме фортуны, есть еще и каторжная работа артиста. Только это помогает ему понять, чего он хочет, что ищет в себе на сцене. Я старалась создать образ, когда повстречалась со своим «Арлекино». Нет образа – нет и счастливой встречи с Арлекино. Случай бывает конкретным, а певец без образа неконкретен…»

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Апрель

Из книги Записные книжки автора Камю Альбер

Апрель Первые жаркие дни. Духота. Все живое в полном изнеможении. Когда день клонится к закату, над городом какой-то странный воздух. Звуки поднимаются и исчезают в вышине, как воздушные шары. Деревья и люди неподвижны. Мавританки болтают на террасах, ожидая, когда наступит


<Апрель>

Из книги Алла Пугачева: По ступеням славы автора Раззаков Федор

<Апрель> Самый опасный соблазн: не походить ни на кого.Стремление всегда быть правым – признак вульгарного ума.Рассказ: человек, который не хочет оправдываться. Он предпочитает мнение, которое о нем сложилось. Он умирает, так и не открыв никому правды о себе. Слабое


Апрель

Из книги 5 лет среди евреев и мидовцев автора Бовин Александр Евгеньевич

Апрель Сколько гнусности и ничтожества в существовании работающего человека и в цивилизации, базирующейся на людях труда.Но тут все дело в том, чтобы устоять и не сдаваться. Естественная реакция – в нерабочее время всегда разбрасываться, искать легкого успеха, публику,


<Апрель>

Из книги Русская мафия 1988-2007 автора Карышев Валерий

<Апрель> Высокие плато и Джебель-Надор36.Нескончаемые просторы пшеничных полей, ни деревьев, ни людей. Редкие хижины, да на горизонте шагает поеживающаяся от холода фигурка. Несколько ворон и тишина. Никакого прибежища – ни одной зацепки для радости или для меланхолии,


<Апрель>

Из книги Алла Пугачева: Рожденная в СССР автора Раззаков Федор

<Апрель> Вы не писали бы столько об одиночестве, если бы умели извлекать из него все


<Апрель>

Из книги Дневник графомана автора Ершов Василий Васильевич

<Апрель> Чума-избавительницаСчастливый город. Люди живут каждый по-своему. Чума ставит всех на одну доску. И все равно все умирают. Дважды бесполезно. Философ пишет там «антологию незначительных поступков». Ведет, в этом свете, дневник чумы. (Другой дневник, в


АПРЕЛЬ

Из книги Литератор Писарев автора Лурье Самуил Аронович

АПРЕЛЬ 2 апреля гастрольный тур Пугачёвой достиг Екатеринбурга. Как и в большинстве городов, там тоже царил ажиотаж. Фальшивых билетов было «настругано» столько, что изъять их все милиции не удалось (билеты стоили от 1 500 до 3 000 рублей). В итоге во Дворце молодёжи без мест


АПРЕЛЬ

Из книги автора

АПРЕЛЬ Отыграв последний концерт в Сан-Франциско, Алла Пугачёва 1апреля вылетела на родину. Причем прихватила с собой только старшего брата Галкина с супругой, а сам Максим вместе с мамой остался в Америке еще на неделю продолжать гастроли. Рассказывает В. Шпакова: «В


АПРЕЛЬ-97

Из книги автора

АПРЕЛЬ-97 Последнее турне по Израилю — Лена Петровна: пять лет без «быта»Весь апрель Израиль трясла лихорадка.Переплелись страсти вокруг дела «Бар-Он-Хеврон», противостояние по поводу строительства на Хар-Хоме, беспорядки в Хевроне. Визит Нетаньяху в Вашингтон, попытки


Апрель

Из книги автора

Апрель Выстрелом в голову из пистолета в Москве убит Андрей Исаев, известный в уголовном мире вор в законе по прозвищу Роспись. За последние три года это было уже четвертым покушением на уголовного авторитета. Предыдущие три, по оперативной информации РУОПа, организовали


Апрель

Из книги автора

Апрель 1 апреля Пугачева снова сорвалась с насиженного места и отправилась давать гастроли в Днепропетровск. Эти концерты будут длиться чуть больше двух недель.9 апреля в «Звуковой дорожке» был опубликован очередной хит-парад лучших песен прошедшего месяца. Алла


Апрель – май

Из книги автора

Апрель – май Концерты в Ленинграде продолжались до 1 апреля, после чего Пугачева вернулась в Москву. Здесь ее и застал очередной номер «Московского комсомольца» с выпуском «Звуковой дорожки» (6 апреля), где в «двадцатке» лучших хитов за март ее имя не значилось. Трудно


Апрель

Из книги автора

Апрель 5 апреля в очередном выпуске «Звуковой дорожки» в газете «Московский комсомолец» был опубликован обширный материал про нового фаворита Пугачевой Сергея Челобанова. Судя по всему, эта публикация была во многом инспирирована самой певицей, которая рьяно взялась за


Апрель

Из книги автора

Апрель 2.04.   Вчера звонили мне из «Комсомольской правды», приглашали на токовище по поводу Дня космонавтики. Я отказался: какое, собственно, отношение я имею к космонавтике? Да и пошли они все, пусть токуют без меня. Вопросы, которые по ходу задавала девочка, одни и те же:


Апрель

Из книги автора

Апрель  2.04. Пятница. +5. На Либ ру я как-то быстренько переместился по популярности с восьмого на седьмое место; дней через пять-семь обгоню Юрия Лозу с его «Культур-мультур» и выйду на шестое место. Я как-то уже привык каждый день проверять, каков же темп моего взлета к


Глава тринадцатая АПРЕЛЬ 1865 — АПРЕЛЬ 1866

Из книги автора

Глава тринадцатая АПРЕЛЬ 1865 — АПРЕЛЬ 1866 В ночь на двенадцатое апреля, в час без десяти по местному времени (в исходе третьего — по петербургскому), в Ницце, на вилле Бермон, проговорив: «Стоп машина!», двадцатидвухлетний цесаревич, наследник престола Российской империи,