ЛИКИАРДОПУЛО Михаил Федорович

ЛИКИАРДОПУЛО Михаил Федорович

псевд. М. Ричардс, Эллин;

9.3.1883 – 17.11.1925

Литератор, переводчик (Оскар Уайльд и др. англ. писатели), журналист, драматург. Секретарь журнала «Весы» (с 1906). Секретарь дирекции Московского Художественного театра (1910–1917). С 1916 – за границей.

«Весной 1904 года в „Весы“ приходил по вторникам смуглый высокий юноша, темноглазый, красивый, с южным профилем. В синей куртке и студенческих „диагоналевых“ брюках, он мягко и вкрадчиво становился у книжного стола. Передаст Брюсову какие-то листочки, поговорит с ним вполголоса и опять к столу. Юноша был скромен до того, что даже сесть не решался. Никто в „Весах“ не слыхал его голоса. Это был Михаил Федорович Ликиардопуло.

Кто он и откуда, неизвестно. Сам Ликиардопуло рассказывал, что предок его Рикардо, родом итальянец, переселился в Грецию из Генуи и стал называться Рикардопуло, а дети его – Ликиардопуло. В нашем „греке“ выгодно соединились положительные черты обеих культур. Меркантильную практичность эллина сдерживал артистический темперамент потомка Тасса. Человек с художественным вкусом и критическим чутьем, Ликиардопуло был превосходный переводчик. Особенно удавался ему Оскар Уайльд. Сотрудничал он и в иностранных изданиях: им переведены рассказы Брюсова на новогреческий язык…

Возвратясь в январе [1906. – Сост.] после четырехмесячного отсутствия, я нашего „грека“ не узнал. Говорливый, бойкий, с уверенными манерами, он распоряжался в редакции как дома. То и дело разговаривал громко по телефону, спорил с Поляковым [издатель „Весов“. – Сост.]…Модный костюм, пробор как у Дориана Грея. Он собирает большую библиотеку, ex-libris ему делает Василий Милиоти. С Брюсовым Ликиардопуло теперь на равной ноге…Минуя Брюсова, он начал вести дело непосредственно с Поляковым: издателю энергичный секретарь сумел понравиться» (Б. Садовской. «Весы». Воспоминания сотрудника. 1904–1905).

«Сухой, бритый, злой, исступленно-живой, черноглазый, с заостренным носом, с оливковым цветом лица, на котором – румянец перевозбужденья, пробритый, с пробором приглаженных, пахнущих фиксатуаром волос, в пиджачке, шоколадном, в лазуревом галстуке – ночи не спал, топя этого или того, вырезая рецензии иль обегая газеты, кулисы театров, выведывая, интригуя; способен был хоть на кружку для чести „Весов“.

…Со всеми на „ты“ был.

Расправлялся он с враждебными журналами нечеловечески круто; был он своего рода контрразведкой „Весов“» (Андрей Белый. Начало века).

«…Ликиардопуло, изящный, культурный человек, секретарь Художественного театра, большой знаток балета, хорошо знавший европейские языки, переводчик Уэльса etc…эстет, балетоман, один из представителей московского дэндизма, в действительности был натурой иного порядка.

В 1915 – 16 гг. он внезапно исчез из Москвы и появился вновь через два месяца. Его исчезновение было вызвано экстраординарными причинами. Он успел побывать в воюющей Германии в качестве военного шпиона. Прельщенный высоким заработком (чуть ли не 25 тысяч рублей), он взял на себя выполнение какого-то поручения Главного штаба. Его рассказ мог смело конкурировать с самыми беззастенчивыми авантюрными романами…Свой триумф он зафиксировал опубликованием в одной из московских газет некоторых подробностей своего необычайного маршрута. В подтверждение подлинности своего рассказа он предлагал немцам разобрать микроскопическую подпись его фамилии, нацарапанную им на железном гвозде, который он собственноручно вбил в грандиозный воздвигавшийся тогда памятник Гинденбургу (деревянный остов должен был быть покрыт железными, бронзовыми и золотыми гвоздями – по желанию и карману почитателей великого фельдмаршала)» (А. Боровой. Воспоминания).

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

ЗДУНОВ Василий Федорович

Из книги Во имя Родины. Рассказы о челябинцах — Героях и дважды Героях Советского Союза автора Ушаков Александр Прокопьевич

ЗДУНОВ Василий Федорович Василий Федорович Здунов родился в 1924 году в деревне Ивановке Верхнеуральского района Челябинской области в крестьянской семье. Русский. В августе 1942 года призван в Советскую Армию. С апреля 1943 года участвует в боях на Брянском и Белорусском


КОНДРИН Сергей Федорович

Из книги Офицерский корпус Армии генерал-лейтенанта А.А.Власова 1944-1945 автора Александров Кирилл Михайлович

КОНДРИН Сергей Федорович Сергей Федорович Кондрин родился в 1918 году в городе Усть-Катаве Челябинской области в семье рабочего. Русский. Окончил школу. В 1936 году призван в Советскую Армию. Закончил школу военных летчиков. С июня 1941 года участвует в боях с


ВАНЮШИН Александр Федорович

Из книги Пирогов автора Порудоминский Владимир Ильич

ВАНЮШИН Александр Федорович Полковник ВВС РККАПолковник ВВС КОНРРодился 12 ноября 1900 г. в деревне Гошь, Весьегонекого уезда Тверской губернии. Русский. Из крестьян. В 1913 г. окончил Ваугское 2-классное земское училище. По гражданской специальности — подцепщик леса.


Иван Федорович Буш.

Из книги Михаил Кузмин [Maxima-Library] автора Богомолов Николай Алексеевич

Иван Федорович Буш. [о нём в тексте]


Письма М. Ф. Ликиардопуло к М. А. Кузмину[*]

Из книги На виртуальном ветру [Maxima-Library] автора Вознесенский Андрей Андреевич

Письма М. Ф. Ликиардопуло к М. А. Кузмину[*] 1 Москва, I. VI.<19>07 <Именной бланк М. Ф. Ликиардопуло с адресом:> Малый Харитоньевский пер., д. Котова, кв. 16. Дорогой Михаил Алексеевич! Получил Ваше письмо, «Приключения Эме Лебефа» и «Три пьесы»[398]. В восторге от книжечек. Все


Пруст Федорович

Из книги Самые закрытые люди. От Ленина до Горбачева: Энциклопедия биографий автора Зенькович Николай Александрович

Пруст Федорович Прустовское утраченное время нынче материализуется — как в федоровской «Философии общего дела». Меж нас проступает, беспокоя меня, фантом памяти — некий Пруст Федорович.Пермский Полунощный Спас сидит на тюремной лавке. Он прислушивается к


ВЛАДИМИРСКИЙ Михаил Федорович

Из книги Занимательные истории из жизни Романовых автора Давтян Алексей Олегович

ВЛАДИМИРСКИЙ Михаил Федорович (20.02.1874 — 02.04.1951). Член Оргбюро ЦК РКП(б) в 1919 г. Член ЦК РКП(б) в 1918 — 1919 гг. Кандидат в члены ЦК РКП(б) в 1919 — 1920 гг. Член ЦКК ВКП(б) в 1925 — 1927 гг. Председатель ЦРК ВКП(б) в 1927 — 1951 гг. Член КПСС с 1895 г.Родился в г. Арзамасе Нижегородской губернии в семье


ШКИРЯТОВ Матвей Федорович

Из книги Встречи автора Рощин Борис Алексеевич

ШКИРЯТОВ Матвей Федорович (15.08.1883 — 18.01.1954). Член Президиума ЦК КПСС с 16.10.1952 г. по 05.03.1953 г. Член ЦК ВКП(б) — КПСС в 1939 — 1954 гг. Член ЦКК РКП(б) — ВКП(б) в 1922 — 1934 гг. Член КПК при ЦК ВКП(б) в 1934 — 1939 гг. Член партии с 1906 г.Родился в деревне Вишняково Тульской губернии. Из крестьян.


Михаил Федорович (1596–1645) царствовал с 1613 г

Из книги Главы государства российского. Выдающиеся правители, о которых должна знать вся страна автора Лубченков Юрий Николаевич

Михаил Федорович (1596–1645) царствовал с 1613 г Смутное время на Руси закончилось с воцарением первого царя из рода Романовых (и вновь началось после гибели последнего). В 1613 году Земским собором – выборными людьми из пятидесяти русских городов – на царствие был избран


ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ

Из книги Серебряный век. Портретная галерея культурных героев рубежа XIX–XX веков. Том 1. А-И автора Фокин Павел Евгеньевич

ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ Время близится к девяти часам. Редакция оживает. Слышу, как спешат по коридору литсотрудники, корректоры, машинистки. Каждого узнаю по походке. Вот проскрипел пол под грузной фигурой сотрудника общественной приемной редакции Федора Федоровича. Значит,


Царь Михаил Федорович 1596–1645

Из книги Серебряный век. Портретная галерея культурных героев рубежа XIX–XX веков. Том 2. К-Р автора Фокин Павел Евгеньевич

Царь Михаил Федорович 1596–1645 Отцом Михаила Федоровича был Федор Никитич Романов, впоследствии патриарх Филарет, женатый на Ксении Ивановне Шестовой, из незнатного рода. У них 12 июля 1596 года родился сын Михаил.В 1601 году Борис Годунов постриг в монахи с именем Филарет


ЛАРИОНОВ Михаил Федорович

Из книги автора

ЛАРИОНОВ Михаил Федорович 22.5(3.6).1881 – 10.5.1964Живописец. Инициатор выставок «Бубновый валет» (1910), «Ослиный хвост» (1912), «Мишень» (1913) и др. Живописные полотна «Розовый куст» (1900), «Сад» (1900), «Рыбы при закате» (1904), живописные серии «Франты» (1907), «Парикмахеры» (1907–1908), «Венеры»


Михаил Жванецкий и Михаил Задорнов

Из книги автора

Михаил Жванецкий и Михаил Задорнов Описанная выше история явно придумана. Кем – не знаю, не исключено, что и мною.Михал Михалыч и Михал Николаич – персонажи далеко не чеховские, ссориться у них резона не возникает, а вот попыхать завистью друг к другу они, каждый