В ГОСТЯХ У БОРИСА СТРУГАЦКОГО
В ГОСТЯХ У БОРИСА СТРУГАЦКОГО
С писателем-фантастом Аркадием Стругацким Высоцкого в течение нескольких лет связывали очень тёплые дружеские отношения. С его братом Борисом контакты были значительно более редкими. Тем не менее, они общались, и я попросил Бориса Натановича рассказать об этом.
"М.Ц. — Когда и как Вы познакомились с Высоцким?
Б.С. — По-моему, это было где-то в середине 70-х, в Москве. Высоцкий пригласил нас на "Таганку" (кажется, это был "Галилей"), а после спектакля мы поехали к нему домой, где собралось человек тридцать народу — пили чай, и Высоцкий пел. Тогда я впервые услышал "Парус" и попросил у него разрешения использовать слегка изменённый текст "Подводной лодки" в нашей повести "Гадкие лебеди". Выяснилось, что Высоцкий уже дал такое разрешение раньше Аркадию Натановичу.
М.Ц. — В своё время на Вашего брата произвели большое впечатление песни Высоцкого "Вы мне не поверите и просто не поймёте…" и "В далёком созвездии Тау Кита…" (эта информация из воспоминаний Людмилы Абрамовой). Хотелось бы знать Ваше мнение об этих песнях. Действительно ли Высоцкий глубоко проник здесь в жанр космической фантастики?
Б.С. — Господи, да какое тут "глубокое проникновение"! Просто славные пародии на самые избитые сюжеты космической фантастики, нашей и американской. Остроумные и смешные.
М.Ц. — Какое Ваше мнение о прозе Высоцкого? Считаете ли Вы, что у него был потенциал достигнуть определённых высот в прозе?
Б.С. — Не берусь судить. Но, по-моему, он был таким сильным поэтом, что о прозе просто нечего говорить.
М.Ц. — В Ленинграде Вы тоже встречались?
Б.С. — В Ленинграде (думаю, что это было в 1974 году) Высоцкий пригласил меня на "Десять дней", а потом приходил ко мне в гости. Была небольшая компания моих друзей. Пили (опять же) только чай. Высоцкий всё рвался у каких-нибудь соседей по лестнице "стрельнуть" гитару и попеть. Но я эти порывы пресёк, потому что мне было интересно поговорить с ним, а не послушать его песни, которые я и так знал наизусть. Проговорили часа два, наверное. Главным образом, о Космосе, о пришельцах и прочей уфологии. Высоцкий очень этим всем интересовался и был даже, пожалуй, знатоком. Впрочем, деталей беседы я не помню — всё-таки тридцать лет прошло.
Дарственная надпись А. и Б. Стругацких Л. Абрамовой и В. Высоцкому
М.Ц. — Кроме Ленинграда и Москвы, Вы ещё где-то виделись с Высоцким?
Б.С. — Нет, только в Москве и в Ленинграде.
М.Ц. — Ваши впечатления от Высоцкого-собеседника?
Б.С. — Обаятелен. С прекрасным чувством юмора. Быстрая реакция. Живое воображение. Всё — как и следует ожидать.
М.Ц. — Были ли у Вас планы совместных работ с Высоцким в кино?
Б.С. — Нет, никаких. Но мы с огромным удовольствием использовали его песенку "О несчастных лесных жителях" в нашей "Сказке о Тройке". Ему понравилось.
М.Ц. — Сохранились ли у Вас автографы Высоцкого, совместные фото?
Б.С. — Увы, нет.
М.Ц. — Если возможно, — несколько слов о взаимоотношениях Вашего брата с Высоцким. Получается так: был Высоцкий женат на Абрамовой — Аркадий Натанович приходил к ним в дом. Не стало Абрамовой, не стало в числе друзей Высоцкого Стругацкого. Так выходит по мемуарной литературе. Но так ли это на самом деле?
Б.С. — Я не знаю никаких деталей. Мы никогда с ним не говорили об этом. Знаю только, что довольно долго Аркадий Натанович дружил с Высоцкими, что называется, "домами", а потом почему-то разошлись. Так что — никаких комментариев".[212]