Старшина Джеймс Милн

Старшина Джеймс Милн

…последнее, что я увижу на Земле, будут твои дорогие черты, и последнее слово, произнесенное мной, будет твоим именем…

Джеймс «Джим» Милн – ротный старшина, воевавший в 4-м батальоне знаменитого Полка горцев Гордона. Ниже приведено его прощальное письмо жене Джейн, написанное на случай, если он будет убит в бою.

Милн прошел всю войну и вернулся домой в Шотландию.

Джеймс Милн – жене Мэг

(июль 1917 года)

Любимая моя жена,

Я не знаю, с чего начать. Обстоятельства слишком необычны и отличаются от всех, которые мне приходилось описывать тебе раньше. Я не буду отправлять это письмо, просто положу его в карман; и если со мной что-нибудь случится, кто-то обязательно отошлет его тебе. После полудня мы собираемся в наступление, и только Всевышний знает, кто из нас останется в живых. Я готовлюсь к бою, дорогая моя. Верю, что все в Его милости и, что бы ни случилось, я надеюсь на Него – в этом мире или в том, где Он ждет меня.

Если Он призовет меня к себе, единственное, о чем я буду жалеть, – о том, что оставил тебя и детей. Но я покидаю вас, зная, что Он добр и милостив, зная, что Он не даст вас в обиду и будет оберегать вас. Я верю, что Он поможет мне преодолеть все трудности. И как бы Он ни распорядился моей судьбой, мы знаем – все, что ни делается, – к лучшему. Я ухожу к Нему, но последнее, что я увижу на Земле, будут твои дорогие черты, и последнее слово, произнесенное мной, будет твоим именем. Ты – лучшая из Женщин. Ты вырастишь моих детей и расскажешь им, как умер их отец.

О! Как я люблю вас всех! Пока я сижу здесь в ожидании, я думаю о том, что вы делаете дома. Я не должен думать об этом. Это мучительное и утомительное занятие – сидеть и ждать. Мы можем выдвинуться в любую минуту. Когда ты получишь это письмо, для меня больше не будет войны – только вечный мир и ожидание тебя.

Наберись мужества, моя дорогая, ради меня, ради детей. Война оставила тебе тяжелое наследство, но Господь позаботится о тебе, мы встретимся снова и никогда больше не расстанемся. Не могу больше писать, счастье мое. Я знаю, ты будешь перечитывать мои старые письма и сохранишь их ради меня. И еще я знаю, что ты будешь любить меня или память обо мне, пока мы не встретимся вновь.

Господь милостив, Он позаботится о тебе, и мы встретимся с тобой в тот день, который Он выберет. Может быть, Он будет милостив и ко мне сегодня.

Прощай, Мег,

Люблю тебя,

Твой навеки.

Джим

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

ГЛАВА XXXI Старшина спасает «U-178»

Из книги Охотники за охотниками. Хроника боевых действий подводных лодок Германии во Второй мировой войне автора Бреннеке Йохан

ГЛАВА XXXI Старшина спасает «U-178» Оперативная сводка. Из одиннадцати лодок, потерянных в августе, не менее восьми пропали в Индийском океане. Некоторые из них использовались в качестве транспортных. Их грузы размещались в носовом и кормовом отсеках и в торпедных аппаратах.


Старшина М. МИЗИН

Из книги Воспоминания, письма, дневники участников боев за Берлин автора Берлина Штурм

Старшина М. МИЗИН *Итак, до наступления остались, видимо, считанные дни. Каждый из нас знает, что вот-вот на Берлин обрушится последний удар. Днём тишина, но ночью по всем дорогам в четыре, пять и шесть рядов двигаются сюда, за Одер, на "малую землю" машины всех систем и марок,


Старшина В. СУТЫРИН

Из книги Лифт в разведку. «Король нелегалов» Александр Коротков автора Гладков Теодор Кириллович

Старшина В. СУТЫРИН *Вместе с приказом о наступлении было получено обращение Военного Совета 1-го Белорусского фронта к бойцам, сержантам и офицерам.В полуразрушенном подвале было всего несколько связистов, а мне казалось, что я стою на громадной площади, заполненной


ГВАРДИИ СТАРШИНА А. ШИЛОВ Радостный час

Из книги За нами Москва. Записки офицера. автора Момыш-улы Баурджан

ГВАРДИИ СТАРШИНА А. ШИЛОВ Радостный час В первых числах апреля наш артиллерийский полк перешёл через Одер севернее Кюстрина по мосту, который каждый день разбивался немецкой артиллерией и сейчас же восстанавливался нашими сапёрами.Когда мы переходили через мост,


СТАРШИНА А.ВОЛКОВ Баррикада под мостом

Из книги Под крыльями — ночь автора Швец Степан Иванович

СТАРШИНА А.ВОЛКОВ Баррикада под мостом Это было, когда наш артиллерийский полк вступил на окраины Берлина.Батарея поддерживала наступление танков.Выводить на огневые позиции пушки на машинах было невозможно, потому что с фронта и флангов стреляли немецкие танки и


СТАРШИНА Г. РОЩИН В батальоне Макоева

Из книги Немецкие субмарины в бою. Воспоминания участников боевых действий. 1939-1945 [HL] автора Бреннеке Йохан

СТАРШИНА Г. РОЩИН В батальоне Макоева Это было поздним вечером на Линденштрассе, неподалеку от Монетного двора. Наш батальон несколько дней уже не выходил из боя. Снабжение его было очень затруднено: улицы завалены глыбами и обломками, вокруг – горящие дома, и к тому же


Старшина Ф. ЖУРАВЛЁВ

Из книги Месть «Голубой двойки» автора Орлов Федор Никитич

Старшина Ф. ЖУРАВЛЁВ *Круглый глаз стереотрубы медленно движется справа налево.Видно, как багровые языки пламени облизывают остатки серых громад, вырываются из тёмных провалов стен, танцуют на ступеньках обнажённых лестничных клеток. Последовательно вырисовываются


«Корсиканец», «Старшина», «Старик» и другие…

Из книги Скрытые лики войны. Документы, воспоминания, дневники автора Губернаторов Николай Владимирович

«Корсиканец», «Старшина», «Старик» и другие… Убедившись, что Борис Журавлев успешно справляется со своей отныне главной обязанностью — поддержанием контактов с «Брайтенбахом», Александр Коротков перешел к восстановлению других порушенных связей.17 сентября 1940 года в


Старшина

Из книги 891 день в пехоте автора Анцелиович Лев Самсонович

Старшина Когда я подходил к нашему шалашу, со стороны Быков показалась повозка. На ней сидели двое. Они ехали тихо, что-то поддерживали. Я подождал их.Соскочивший с повозки старшина доложил, что он из полка Шехтмана. По личному приказанию комиссара полка Корсакова привез


Старшина по званию и по призванию

Из книги На румбе — Полярная звезда автора Волков Михаил Дмитриевич

Старшина по званию и по призванию Линия фронта отодвигалась на запад, продолжительность полетов к переднему краю противника всё увеличивалась. Назрела необходимость перебазироваться ближе к фронту.В середине октября мы покинули насиженное место. Впервые за всю войну


Глава 31 СТАРШИНА СПАСАЕТ «U-178»

Из книги Два рейда автора Бережной Иван Иванович

Глава 31 СТАРШИНА СПАСАЕТ «U-178» Оперативная сводкаИз одиннадцати лодок, потерянных в августе, не менее восьми пропали в Индийском океане. Некоторые из них использовались в качестве транспортных. Их грузы размещались в носовом и кормовом отсеках и в торпедных аппаратах. Но


Старшина Бутенко командует генералом

Из книги автора

Старшина Бутенко командует генералом Близится двадцать четвертая годовщина Великого Октября. На общем собрании мы решили: увеличить количество боевых вылетов за ночь, устроить и немцам «праздник». Как и прежде, под вечер наши экипажи вылетали в сторону фронта.


Наш старшина и повар Филипп

Из книги автора

Наш старшина и повар Филипп Нам очень повезло со старшиной. Этот добрейший человек прошагал и проехал с нами от Сталинграда до Восточной Пруссии.Среднего роста, плотный, крепкий, подтянутый и очень подвижный. Нос — пуговка, глаза — щелочки, а вот голос! О! Настоящий


СТАРШИНА БАГЕЛЕВ

Из книги автора

СТАРШИНА БАГЕЛЕВ В штабе Сергей взял большой альбом спецификаций и углубился в изучение устройства катера. Особых открытий не было. Все, о чем он читал, в какой-то мере изучалось в училище, и потому работа шла споро, и уже к концу дня он в общих чертах освоил материал. «Более


Старшина

Из книги автора

Старшина Вечереет. На улицах села необычное оживление. Слышен разноголосый гомон, фырканье лошадей. Поскрипывая полозьями, со дворов выезжают груженые подводы — партизанские тылы вытягиваются в колонну. Соединение готовится к маршу.Обычно говорят: партизаны — это