Пролог. Ограбление банка

Пролог. Ограбление банка

1. Рассказ о тифлисской экспроприации основан на многих источниках, перечисленных ниже. О своей роли и роли других участников: ГФ ИМЛ 8.2.2.64, Александра Дарахвелидзе-Маргвелашвили, зап. 21 фев. 1959. О своей роли, трусости товарищей, распределении ролей: ГФ ИМЛ 8.2.1.624.1–26, Бачуа Куприашвили. Цинцадзе Котэ, Рогор вибрдзолот пролетариатис диктатуриствис: чеми могонебани. Тифлис, 1927. (далее – Цинцадзе). С. 40–49. ГФ ИМЛ 8.5.384.3–10, автобиографические заметки Камо; ГФ ИМЛ 8.5.380.5–6, личное дело и анкета, заполненная Камо в день гибели. ГФ ИМЛ 8.2.1.50.239–55, Д. А. Хутулашвили (сестра Камо). Банда; Элисо прячется; Сталин – глава банды: архив Гуверовского института войны, революции и мира, Стэнфорд (далее – Стэнфорд), архив Бориса Николаевского (далее – Николаевский), ящик 207, дела 207–210, письмо Татьяны Вулих; 207–211. Тифлисский комитет дает добро на ограбление: Ражден Арсенидзе, интервью № 1–3, Николаевский, ящ. 667, разд. 279, д. 4–5, межуниверситетский проект “История меньшевистского движения”.

О расследовании охранки, подозрениях о готовящемся ограблении на Кавказе, 14 и 18 янв. 1908: Стэнфорд, парижские архивы охранки, ящ. 209, д. XXB.2, сообщения о подозреваемых, 13 фев. 1907. Арест Камо и его полная биография, 31 окт. / 13 ноя. и 27 / 14 ноя. 1908; 14 ноя. / 21 окт. 1907 – Иосиф Давришеви подозревается в ограблении: Стэнфорд, парижские архивы охранки, ящ. 208, д. XXB.1. Письмо Р. Арсенидзе Борису Николаевскому, 8 янв. 1957, о расследовании Сильвестра Джилбладзе и ссоре с меньшевиками из-за денег экспроприации на Квириле: Николаевский, ящ. 472, д. 2.

Уратадзе Г. Воспоминания грузинского социал-демократа. Stanford, 1968 (далее – Уратадзе). С. 163–166: Сталин – главный финансист Большевистского центра, не участвовал лично; с. 71–72: экспроприированные деньги забирал Шаумян.

О роли Камо: Дубинский-Мухадзе И. Камо. С. 71–84. М., 1974. Shub D. Kamo: Legendary Old Bolshevik of the Caucasus // Russian Review, 19 July 1960. Камо послушен Сталину (из жандармского донесения): Имнаишвили Р. Камо. Тб., 1955. Разд. 1. С. 52–55; об экспроприации: с. 59; Арсен Карсидзе предает Камо: с. 34. Рассказ Камо об экспроприации, который слышала его жена: Медведева-Тер-Петросян С. Ф. Товарищ Камо // Пролетарская революция. 1924. № 8 / 9. BAYNAC J. Kamo: Lhomme de main de L?nine. P, 1972. P. 90–100. Geifman A. Thou Shalt Kill. Princeton, 1993. P. 112–116, 212, 299 (русское издание: Гейфман А. Революционный террор в России. 1894–1917. М., 1997), в том числе о том, что Камо убивал по приказу Сталина. О психологии Камо и террористов: Russia under the Last Tsar / ed. by A. Geifman. P. 1–14. DALY J. The Watchful State. P. 67. РАДЗИНСКИЙ Э. Сталин. С. 78. WILLIAMS R. The Other Bolsheviks: Lenin and his Critics, 1904–1914. Bloomington, Indiana, 1986 (далее – Williams). P. 113–115.

Красивые девушки, железная дисциплина Сталина: Chavichvili К. Patrie, prison, exil. P, 1946. P. 14. Нападки меньшевиков на Ленина: Chavichvili К. R?volutionnaires russes ? Gen?ve en 1908. Geneva, 1974. P. 80–83. Сталин и Шаумян в Лондоне, разрешение на экспроприацию, утренняя встреча, раздел добычи: Акопян Г. Степан Шаумян. М., 1973. С. 44, 64. Эсеровская теория; Камо сопровождала дочь заместителя начальника полиции Шорапани: Вахтанг Гурули в газете “Свободная Грузия”, № 152 (225), 24 сент. 1994. С. 4. Осведомители охранки “Н” и “Большая” сообщают, что экспроприацию провели эсеры, деньги украл Камо, 2 и 15 июля 1907: Гурули В. Иосиф Сталин. Материалы к биографии. С. 9–11, ГИАГ 95.1.82.15, 21, 23.

Ленин и Красин создают техническую группу; бомбы и деньги: КРАСИН Л. Б. Большевистская партийная техника // Техника большевистского подполья: сборник статей и воспоминаний. М., 1925. С. 8–13.

Ленин и Красин подвергаются нападкам большевиков, борьба за деньги: НИКОЛАЕВСКИЙ Б. Большевистский центр // Родина, 1992, № 2. С. 33–35; № 5. С. 25–31. Камо в поезде с дочерью полицейского: Бибинейшвили В. (Барон). За четверть века. М., 1931 (далее – Бибинейшвили). С. 92–94. Воспоминания мальчика, работавшего на Сталина и других: Д. Чачанидзе, ГФ ИМЛ 8.1.2.4. Сотрудничество с анархистами (операции, убийства), неупоминание ареста: Цинцадзе. С. 111. Камо признается Давришеви, что Сталин в ответе за экспроприацию, наместник в ярости, операции Сталина; Сталин начинает эпоху ограблений, связи в Гори, Камо убивает по приказу Сталина: DAVRICHEWY J. Ah! Ce qu’on rigolait bien avec mon copain Staline.

P., 1979 (далее – Davrichewy). P. 237–239, 174–177, 188–189. Сталин подготавливает экспроприацию в Тифлисе, в Баку 17 июля, цитата из Троцкого, Сталин на крыше (свидетельство Г. Беседовского), Сталин исключен из кавказского комитета, но поддержан Лениным и ЦК: Островский А. Кто стоял за спиной Сталина? СПб., 2002 (далее – Островский). С. 259–262. Еще один “инсайдер” в банке и почтовой службе, Г. Касрадзе, знакомится с Камо, Ной Жордания допрашивает Касрадзе, он признает, что Сталин склонил его к участию в экспроприации: ГФ ИМЛ 8.2.1.22.

Ограбление на Эриванской площади: De Lon R. S. Stalin and Social Democrac y, 1905–1922: The Political Diaries of David A. Sagirashvili. Washington, D. C., 1974 (далее – Sagirashvili). P. 183–186. О Камо и Котэ: Чарквиани К. Воспоминания. С. 15. Service R. Stalin. L., 2004. P. 163. Охранка о том, что Камо весь июль провел на даче у Ленина: Smith E. E. The Young Stalin N. Y., 1967 (далее – Smith). P. 200–206. Souvarine B. Staline. P., 1935. P. 9 3 –110. Essad Bey. Stalin: The Career of a Fanatic. L., 1932 (далее – Essad Bey). P. 8 2. Троцкий Л. Сталин: в 2 кн. М., 2011. 1:230–239. Kun M. Stalin: An Unknown Portrait. Budapest, 2003 (далее – Kun). P. 73–75.

О Тифлисе: Jones S. F. Socialism in Georgian Colors. Cambridge, Massachusetts, 2005 (далее – Jones). P. 160–167. Арсенидзе Р. Из воспоминаний о Сталине // Новый журнал. 1963. Июнь, № 72 (далее – Арсенидзе). Bazhanov B. Bazhanov and the Damnation of Stalin. Athens, Ohio, 1990. P. 107. Baikaloff A. I Knew Stalin. L. 1940. P. 2 0. Арест Джугашвили, который известен как учитель рабочих и держится в стороне: БКМИХА 116, донесение главы Кутаисского губернского жандармского управления, 9 апр. 1902. Armenian Review no. 2 (3), 7 Sept. 1949. P. 114. Дело о клевете Мартова: Kun. P. 81–84. Правда, 1 апр. 1918. Вперед, 31 марта 1918. О роли Сталина: беседы с Вознесенским, 20 сент. 1907, 10 июня 1908, и с товарищем Кобой (Сталиным), 19 марта 1908: РГАСПИ 332.1.53: 15 (2) O2. 23 (10), 1905–1910, комиссия по расследованию тифлисской экспроприации. Сталин об ограблении: ГДМС 87.1955–368.11–13, Александра Сванидзе-Монаселидзе (Сашико): сабля Камо. Еще один “инсайдер”: ГФ ИМЛ 8.2.1.54.214–215, Котэ Чарквиани (мемуарист, записывавший свои воспоминания в 1936 году, вспоминает, как Сталин и Камо вели работу с Гиго Касрадзе, шурином Котэ Чарквиани – сына священника). Реакция в газетах: Московские ведомости, 14, 15, 16, 17, 21 июня 1907; Исари, 14 июля 1907. Le Temps, 27 июня 1907. Daily Mirror, 27 июня 1907. The Times, 27 и 29 июня 1907.

2. Берлин: Островский. С. 256–59. Сталин И. Сочинения. 13:122. Сталин Людвигу: см. также: Smith. P. 198–99. Троцкий. Сталин. 1:235–239.

3. Бескорыстные молодые люди: Арсенидзе. С. 223. ГФ ИМЛ 8.5.384.3–10, автобиографические заметки Камо. Сестра Камо Джаваира Хутулашвили о магнетизме Сталина: Kun. P. 75. Лицо Камо: Alliluyev S., Alliluyeva A. Alliluyev Memoirs. N. Y., 1968. P. 220–21 (русское издание воспоминаний Анны Аллилуевой цитируется по ресурсу: http://www.modernlib.ru/books/allilueva_a/vospominaniya/read/, воспроизводящему текст издания: Аллилуева А. Воспоминания. М., 1948). Об участии девушек и др.: ГФ ИМЛ 8.2.1.624.1–26, Бачуа Куприашвили.

4. ГДМС 87.1955–368.11–13, Александра Сванидзе-Монаселидзе (Сашико).

5. Davrichewy. P. 174–177, 188–189, 237–239. Камо был удивительным человеком: Чарквиани. Воспоминания. С. 15.

6. Сванидзе на балконе во время взрывов: ГДМС 87.1955–368.11–13, Александра Сванидзе-Монаселидзе (Сашико).

7. Kun. P. 69 – цитируется беседа автора с сыном Шаумяна Левоном. Грязное дело: Сталин – Юрию Жданову, см. Montefiore S. Stalin: The Court of the Red Tsar. N. Y., 2005 (далее – Montefiore; русское издание: Монтефиоре С. Сталин. Двор Красного монарха. М., 2005. С. 597).

8. Сталин знал об ограблении: ГДМС 87.1955–368.11–13, Александра Сванидзе-Монаселидзе (Сашико). Souvarine. Staline. P. 100 (цитируется Цинцадзе). Марксист-фанатик: Чарквиани. Воспоминания. “Некто в сером” (возможно, отсылка к пьесе Леонида Андреева “Жизнь человека”): Орджоникидзе-Торошелидзе М. Воспоминания.

9. Davrichewy. P. 237–239, 174–177, 188–189.

10. Сталин вооружен маузером: РГАСПИ 558.4.647; см.: Kun. P. 117. Ражден Арсенидзе, интервью, Николаевский, ящ. 667, разд. 279, д. 4–5. См. гл. 18, прим. 1.

11. РГАСПИ 332.1.53: 15 (2) O2. 23 (10), 1905–1910, комиссия по расследованию тифлисской экспроприации. ГДМС 87.1955–368.11–13, Александра Сванидзе-Монаселидзе (Сашико). ГФ ИМЛ 8.2.1.54.214–215, Котэ Чарквиани. ГФ ИМЛ 8.2.1.22, воспоминания Г. Касрадзе, см. также: Островский. С. 259–267. Ражден Арсенидзе, интервью № 1–3, 103–104, Николаевский, ящ. 667, разд. 279, д. 4–5. ГФ ИМЛ 8.2.1.624.1–26, Бачуа Куприашвили.

12. ГФ ИМЛ 8.2.1.624.1–26, Бачуа Куприашвили. Троцкий. Сталин. 1:234, цитирует Беседовского об особняке Сумбатова. Baikaloff. I Knew Stalin. P. 2 0. Павленко: Радзинский. Сталин. С. 79. Ражден Арсенидзе, интервью № 1–3, 103–104, Николаевский, ящ. 667, разд. 279, д. 4–5.

13. Рапорт главы Кутаисской жандармерии генерал-майора Стопчанского: Батумская демонстрация 1902 года. М., 1940 (далее – Батумская). С. 235.

14. Рукопись Рафаэля Багратуни о воспоминаниях, которые его родственник, офицер охранки Александр Багратуни (Багратов) послал Исааку Дону Левину: частная коллекция Романа Бракмана. Это весьма сомнительный источник, но в нем встречаются подробности, лишь недавно обнаруженные в документах охранки в Тбилиси и Стэнфорде – например, сведения о том, что охранка ждала подобной экспроприации и об участии в ней тифлисских эсеров. Усадьба из этого текста – возможно, дом Сумбатова из текста Троцкого. Тбилисский фольклор: интервью с доктором Петром Мамрадзе о пьяных заявлениях Камо в начале 1920-х.

15. Арсенидзе, интервью № 1–3, 103–104, Николаевский, ящ. 667, разд. 279, д. 4–5.

16. ГФ ИМЛ 8.2.1.624.1–26, Бачуа Куприашвили. Дубинский-Мухадзе. Камо. С. 71–84. ГФ ИМЛ 8.2.1.5. РГАСПИ 558.6.658; Островский. С. 454; Ferguson N. The World’s Banker: History of the House of Rothschild. L., 1998. P. 1034–1036, Appendix One, “Prices and Purchasing Power”. Специалист по истории Российской империи Грег Кинг переводит романовские рубли в современные доллары США, просто умножая на 10; таким образом, 341 000 рублей равняется 3,4 млн долларов (чтобы перевести эту сумму в фунты стерлингов, нужно разделить ее пополам). Все эти суммы, впрочем, не дают представления об истинной стоимости рубля в 1907-м; см. замечание “Деньги”. Современники оценивали все личное состояние российского императора, куда включалась земля, произведения искусства, дворцы, драгоценности и полезные ископаемые, в 14 млн рублей – в пересчете на сегодняшние деньги это всего лишь 70 млн фунтов (140 млн долларов). Остается только заключить, что тифлисская добыча была чрезвычайно крупной. King G. The Court of the Last Tsar. L., 2006. P. 231–239. ГДМС 87.1955–368.11–13, Александра Сванидзе-Монаселидзе (Сашико). Взятка капитану Зубову: Островский. С. 545–547.

17. Надежда Крупская Воспоминания о Ленине. М., 1989 (далее – Крупская). О Бакунине: Радзинский Э. Александр II. М., 2011. С. 255–258. Owen F. Three Dictators. L., 1940. P. 114–115.

18. Уратадзе. С. 234. Kun. P. 127. Davrichewy. P. 237–239, 174–177, 188–189. ГДМС 87.1955–368.11–13, Александра Сванидзе-Монаселидзе (Сашико). Owen. Three Dictators. P. 114–115. ГФ ИМЛ 8.2.1.624.1–26. Дубинский-Мухадзе. Камо. С. 71–84. Акопян. Степан Шаумян. C. 64. ГФ ИМЛ 8.2.1.5. РГАСПИ 558.6.658. Островский. С. 454.