Памяти Тамары Григорьевны Габбе

Памяти Тамары Григорьевны Габбе

1 Речь идет об «Отрывках из поэмы» (см.: Соч. – 2, с. 315).

2 Людмила Викторовна Дубровина (ум. 1977), директор Детгиза (1941—48).

3 Дмитрий Иванович Чевычелов (1904–1970), цензор; его портрет сохранился на страницах «Прочерка»: «…Дмитрий Иванович Чевычелов – существо без возраста и национальности, уродец в тюбетейке, не лишенный, однако, профессиональных навыков: он был нашим политредактором, или, попросту говоря, прикрепленным к Ленинградскому Детгизу цензором. О Чевычелове и его профессии Маршак сочинил однажды веселую «Песенку утренних птиц»:

Чевычевы-Чевычелов! Чего в «Чиже» ты вычитал? Чего в «Еже» ты вычеркнул? Чевычевы-Чевычелов!

Чевычелов вычитывал, и вычеркивал, и проверял политическую грамотность редакторов с большим усердием.

Так, побудил он однажды Желдина объявить мне выговор в приказе с занесением в личное дело. В послесловии к одной из редактируемых мною книг говорилось: советские люди строят социализм. Книга – о Палате мер и весов – вообще была толково, дельно написана, а в казенное послесловие я не вникала. Между тем, в 1936 году, лично товарищ Сталин объявил, что социализм нами уже построен, и мы теперь строим уже не социализм, а коммунизм» (Прочерк, с. 117–118).

В книге А. В. Блюма «Советская цензура в эпоху тотального террора. 1929–1953» (СПб., 2000) сказано о Чевычелове: «.сделал любопытную, хотя и не такую уж редкую в советских условиях карьеру, когда цензор, приставленный к какому-либо издательству или журналу, становится затем директором или главным редактором им же разгромленного издания: из цензора-доносчика он превратился спустя три года после учиненного разгрома в руководителя ленинградского Детгиза. Пост директора он занимал бессменно в течение почти двадцати лет – с 1941-го вплоть до 1960 года» (с. 219–220). Опубликован донос Чевычелова на Т. Габбе и Л. Чуковскую (там же, с. 217–218).

4 Григорий Иосифович Мишкевич – в середине 30-х годов главный редактор ленинградского отделения Детиздата. Подробнее о нем и его неприглядной роли в разгроме издательства см. коммент. 16 к следующему отрывку «Полгода в «Новом мире»», а также З-1, с. 321–323.

5 Прейсы – Лия Яковлевна Прейс (псевд.: Елена Ильина, 1901–1964), писательница, сестра С. Я. Маршака и ее муж Илья Исаакович Прейс (ум. 1958), философ.

⁶Евгений Самойлович Рысс (1908–1973), соученик Т. Г. Габбе и Л. К. Чуковской по Институту истории искусств.

7 М. Булатов – детский писатель, в его обработке печатались сказки разных народов.

8 Иосиф – муж Тамары Григорьевны. Л. К. пишет о нем: «Иосиф Израилевич Гинзбург (1901–1945), инженер, арестован за то, что в присутствии сослуживцев возмущался пактом СССР с фашистской Германией. Это было до нападения Гитлера на Советский Союз. Но в судьбе человека, арестованного за антифашизм, нападение фашистов на СССР не изменило ничего. Он остался в лагере и погиб под Карагандой, работая во время наводнения на плотине» (З-1, с. 370).

9 Подробнее об этом собрании в ленинградском Детиздате в 1937 году, где И. Гинзбург пытался защитить уже арестованных Т. Г. Габбе и А. И. Любарскую, см.: Прочерк, с. 250–252.

10 Т. Г. Габбе, Л. К. Чуковская, З. М. Задунайская и А. И. Любарская под руководством К. И. Чуковского и С. Я. Маршака заключили договор с Учпедгизом в лице его директора – Н. А. Сундукова – на составление «Хрестоматии» по литературе. Но книга не была сдана в издательство в срок. С договором тоже были сложности. Не все, кто работал, были указаны в договоре, с З. Задунайской издательство пыталось взыскать аванс. В конце концов книга не состоялась.

11 Георгий Петрович Блок (1888–1962), литературовед, переводчик; Ильин (наст. имя и фам. Илья Яковлевич Маршак, 1895–1953), детский писатель, младший брат С. Я. Маршака. Оба они участвовали в работе над «Хрестоматией» для Учпедгиза.

12 Петр Иванович Чагин (1898–1967), директор Гослитиздата (1939—46); Александр Николаевич Тихонов (Серебров) (1880–1956), издательский деятель.

13 …ни минуты нельзя отрывать от Миклухи… – Л. К. работала над очерком о Миклухе-Маклае и редактировала его дневник для «Молодой гвардии». Брошюра «Лидия Чуковская. Н. Н. Миклухо-Маклай» вышла в серии «Русские путешественники» в Государственном издательстве географической литературы (М., 1948, 1950, 1952, 1954). О книге в «Молодой гвардии» см. коммент. 19.

14 Александр Сергеевич Мясников (1913–1982), в 1941—47 редактор и главный редактор Гослитиздата; в 1949—53 – член редколлегии и заведующий отделом литературы и искусства журнала «Коммунист». Автор статей и брошюр, посвященных вопросам соцреализма, партийности и народности.

15 Ильины – М. Ильин (о нем см. коммент. 11) и его жена Е. Сегал (наст. имя и фамилия: Елена Александровна Маршак, 1905–1980), детская писательница.

16 Вольф Мессинг (1899–1974) – знаменитый гипнотизер.

17 Григорий Карпович Котошихин (ок. 1630–1667), подьячий Посольского приказа. В 1664 году бежал в Речь Посполиту, в 1666-м – в Швецию. По заказу шведского правительства составил сочинение о России. Казнен за убийство хозяина дома, в котором жил.

18 Проза Лидии Гинзбург – «Записки блокадного человека», «Человек за письменным столом» – тогда еще не была известна и стала появляться в печати лишь начиная с 80-х годов.

19 Иван Владимирович Сергеев (ум. 1964), издательский редактор «Молодой гвардии», для которой Л. К. подготовила книгу: Н. Н. Миклухо-Маклай. Путешествия / Статьи, редакция текста и примеч. Лидии Чуковской. М., 1947.

20 Борис Александрович Шатилов (1896–1955), писатель.

21 Сусанна – Сусанна Михайловна Георгиевская (1916–1974), писательница. Одну из ее книг редактировала Т. Г. Габбе.

22 Ваня – Иван Игнатьевич Халтурин (1902–1969), редактор детских журналов и составитель книг для детей. Давний друг Л. К. и Т. Г. еще с ленинградских времен. Вера Васильевна Смирнова (1898–1977), критик, жена И. И. Халтурина. Они жили на даче по соседству с Тамарой Григорьевной.

23 Исай Аркадьевич Рахтанов (1907–1979), писатель.

24 Фридина Саша – маленькая дочь Фриды Вигдоровой.

25 София Михайловна – жена С. Я. Маршака.

26 Любовь Эммануиловна – Любарская, врач, тетя Александры Иосифовны Любарской.

27 Иосиф Абрамович Кассирский (1898–1971), терапевт, академик АМН.

28 Юрий Николаевич – Петров, художник, сотрудник ленинградского Детиздата.

29 Речь идет о переделкинской детской библиотеке, построенной К. Чуковским рядом со своей дачей.

30 Николай Леонидович Степанов (1902–1972), литературовед.

31 Константин Федотович Пискунов (1905–1981), директор московского издательства «Детская литература» (1948—74).

32 Александр Терентьевич Кононов (1895–1957), писатель, автор «Рассказов о Ленине».

33 Речь идет о книге Лидии Чуковской «В лаборатории редактора» (М., 1960). Книгу открывает посвящение: «Замечательному редактору, редактору-художнику Тамаре Григорьевне Габбе».