Читайте также
059 Из микрофильмированного письма к Кристоферу Толкину 5 апреля 1944 (FS 14)
Я твердо намерен закончить книгу и серьезно взялся задело: засиживаюсь допоздна; необходимо массу всего перечитать заново и исследовать подробно. И до чего же тягомотное это дело — снова включаться в
061 Из письма к Кристоферу Толкину 18 апреля 1944 (FS 17)
Сегодня великий день — пришла целая кипа твоих писем, так что позавтракали мы с большим опозданием….. Твои рассказы, цензуре не подвергшиеся, меня глубоко огорчили, но не удивили. Как мне это все напоминает мой собственный
114 Из письма к Хью Броугану 7 апреля 1948
Броуган, на тот момент — школьник, написал Толкину, расхвалив «Хоббита» и попросив более подробных сведений об описанном в книге мире.
Я рад, что «Хоббит» вам понравился. Собственно говоря, я вот уже десять лет пишу еще одну (более
161 Из письма к Рейнеру Анвину 14 апреля 1955
Эта карта — сущий ад! Я не так тщательно отслеживал расстояния, как следовало бы. Сдается мне, крупномасштабная карта просто-напросто выдает все слабые места — и в придачу должна хоть сколько-то отличаться от уже напечатанной
162 Из письма к Рейнеру Анвину 18 апреля 1955
Я отослал отдельным заказным письмом замечательную карту, перерисованную Кристофером с крупномасштабного черновика, набросанного мною для той области, в которой главным образом и разворачивается действие тома III.Надеюсь, вы ее
188 Из письма в «Аллен энд Анвин» 3 апреля 1956
В марте издательство «Аллен энд Анвин» сообщило Толкину, что подписан договор на публикацию «Властелина Колец» на нидерландском языке. Толкин ответил, что о таком предложении впервые слышит и хотел бы узнать о нем подробнее.
189 Из письма к миссис М. Уилсон 11 апреля 1956
Как я вижу, многие дети, начиная примерно от десяти и старше, заинтересовались — да что там, просто захвачены — «Властелином Колец». На самом деле, я скорее об этом жалею. Книга-то писалась не для них. Но, с другой стороны, я сам не
206 Из письма к Рейнеру Анвину 8 апреля 1958
В конце марта 1958 г. Толкин посетил Голландию по приглашению роттердамских книготорговцев «Фоорхувэ эн Дитрих»; дорожные расходы взяло на себя «Аллен энд Анвин». Толкин присутствовал на «Хоббитском обеде» и произнес речь. В меню,
207 Из письма к Рейнеру Анвину 8 апреля 1958
Переговоры с американской кинокомпанией продолжались. Краткий сценарий предполагаемого фильма по «Властелину Колец» написал Мортон Грейди Циммерман.
Циммерман — «Сюжетная линия»Конечно же, я немедленно им займусь — теперь,
237 Из письма к Рейнеру Анвину 12 апреля 1962
Все время, что только удается выкроить, посвящаю «стихотворениям», невзирая на всегдашние помехи и несколько новых.Боюсь, в таких делах я утратил всякую уверенность, и способность непредвзято судить — тоже, и если только Полин
285 Из письма к У. X. Одену 8 апреля 1966
Если мое письмо к тебе от 23 февраля показалось несколько колким, должен признаться, что причиной тому — статья в «Нью-Йоркере», имеющая целью сообщить о собрании «Толкиновского общества» в Нью-Йорке и твоих замечаниях на мой счет — не
287 Из письма к Джой Хилл, «Аллен энд Анвин» 10 мая 1966
Номер телефона Толкина по-прежнему значился в телефонной книге Оксфорда, так что «поклонники» порою докучали ему звонками.
Большое спасибо за ваше предложение касательно моего номера телефона; я над ним подумаю. Изъять
289 Из письма к Майклу Джорджу Толкину 29 июля 1966
«Мирквуд» — это не моя выдумка, но название весьма древнее, отягощенное легендарными ассоциациями. Вероятно, в прагерманском языке так назывался обширный гористый лесной массив, в древности ограждавший с юга земли, на
290 Из письма к Майклу Джорджу Толкину 28 октября 1966
Внук Толкина учился в аспирантуре в Оксфорде.
Мне очень интересно все, что ты рассказываешь о своей работе и о своих формирующихся взглядах на «исследования» применительно к современной литературе. Сам я и теперь, и
293 Из письма к Уильяму Фостеру 29 декабря 1966
Фостер спрашивал, нельзя ли ему взять у Толкина интервью для газеты «Скотсмен»{Ежедневная газета консервативного направления с упором на «шотландскую» тематику, издается в Эдинбурге.}.
Спасибо за проявленный ко мне интерес.
1 апреля. Первая публикация «Улитки на склоне» (1966)
Путем улитки
Ровно 45 лет назад — весной 1966 года — братья Стругацкие умудрились опубликовать в СССР (в сборнике фантастики «Эллинский секрет») «лесную» часть самого любимого и совершенного своего создания, «Улитки на