77. Карлик Бижу — курфюрстине Марии (1690 г.)

77. Карлик Бижу — курфюрстине Марии (1690 г.)

Я — черный бес, что много лет подряд

С ухмылкой смотрит со щипца собора;

Мой жуткий облик устрашает взоры:

Ушастый карла, скрючен и горбат.

Ты — королева, чей небесный взгляд

Струит вокруг волшебные узоры,

Роняя дымку золотого флера

На силуэты каменных аркад.

Люблю тебя, а ты глядишь вовне;

Не станет светозарная вершина

Любовь искать в чернеющем пятне.

Случись такое — канет мир в трясину!

Тебя возненавидеть должно мне,

Как ненавижу я свою судьбину.

Кто такой карлик Бижу, нам выяснить не удалось. Если верить датировке сонета, то речь может идти только о курфюрстине Баварской Марии Антонии — единственной женщине с таким именем, которая носила в 1690 г. этот титул.

Мария Антония (1669–1692) — единственная дочь императора Священной Римской империи Леопольда I и испанской инфанты Маргариты Терезы, эрцгерцогиня Австрийская. В возрасте семи лет была обручена со своим дядей Карлом II Испанским, но он вскоре умер. В 1685 г. была выдана за курфюрста Баварии Максимилиана II Эмануэля, но не была счастлива в браке. Мария Антония страдала от постоянного присмотра и подслушивания со стороны старшей придворной дамы. Ее муж едва уделял ей внимание; в 1691 г. он был выбран штатгальтером Нидерландов, куда и переселился в начале 1692 г. Мария Антония, которая была беременна, возвратилась в Вену к отцу. 27 октября она родила третьего сына, а через два месяца после родов скончалась от родильной горячки. Упоминается в романе А. Дюма-отца «Две королевы».

Если же датировка ошибочна, то возможны кандидатуры Марии Амалии Австрийской (1701–1756), курфюрстины Баварской (1726–1745), и Франсуа де Кувилье (1695–1768) — карлика, французского архитектора, привнесшего в немецкую архитектуру формы рококо. С 1763 г. он служил главным придворным архитектором баварского курфюрста, по его заказу работал над летней королевской резиденцией в Мюнхене. Самая известная его постройка — павильон Амалиенбург в парке этой резиденции (1734–1737).