Станислав Лем Черное и белое
Станислав Лем
Черное и белое
Перевел с польского с рукописи Виктор Язневич
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Станислав Лем
Черное и белое
Перевел с польского с рукописи Виктор Язневич
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Черное, белое, коричневое 1. Планета наших детей У меня есть взрослая дочь. То есть она недавно стала взрослой. Ей 18 лет. И у нее своя взрослая жизнь, которую я с интересом наблюдаю. Уж больно она не похожа на мою. У этих восемнадцатилетних прекрасных созданий своя планета
5. Черное, белое и коричневое Написала про Катину школьную форму и вдруг свою вспомнила, ту самую: коричневое платье с белыми воротничками и манжетами и фартуками, обычным повседневным черным и праздничным белым. Откуда она взялась в окончательном виде? Все гимназистки на
«ЧЕРНОЕ» ПРИЛОЖЕНИЕ 2 (из интернета)Россия второй Израиль? Или кто у руля властиПреемник Путина, Дмитрий Медведев — галахтический еврей, его мать Юлия Вениаминовна 100 % еврейка была учителем словесности в Педагогическом институте имени Герцена, жена Светлана в
ЧЕРНОЕ И БЕЛОЕ Наша жизнь — как мозаичное панно — складывается из бесчисленного множества мелочей и деталей. Одни из них забываются со временем, другие, наоборот, проступают выпукло и особенно четко врезаются в память. Вот теперь я вспоминаю период ссылки — и вижу очень
Серое и черное «Приплыла» не только «Евросеть». «Приплыли» все компании, работающие на сотовом рынке.По данным ФТС, в 2004 году в Россию было ввезено 2,8 млн «передающей аппаратуры» (так на языке таможенников называется группа товаров, в которую входят и мобильники). Общая
[Черное озеро] Каждый дневальный имеет своих работяг, которые все делают за супчик, за кусок хлеба, — так и на прииске.Я думаю, вольнонаемный начальник моего дневального, узнав, что тот моет крошечный кабинетик сам, вышиб бы его на общие работы за то, что тот не может
Глава 58. Черное и белое Фамилия Бойда была Блэк, что значит — черный. Все в нем, начиная с имени, просилось быть зарифмованным. Бойд — void (пустота), avoid (избегать), boy (мальчик), вой, мой, ой… Неожиданно для себя самой я начала писать стихи по-английски и вообще писать.
VI. Черное и белое …Рассказывали, когда в ЦУПе оценили ситуацию, кто-то пустил шапку по кругу, мол, не сейчас, то завтра будут собирать на похороны. Не знаю, было ли так на самом деле. Но убежден: ужас конкретный и ужас абстрактный несравнимы. Для Бориса Волынова была
V БЕЛОЕ И ЧЕРНОЕ «ПЧЕЛИНЫЕ РОИ» Анри Матисс, как и Эжен Делакруа, на которого он столь похож, не говоря об утонченном чувстве цвета, всем складом личности, жизнью, исполненной достоинства, стремлением к классическому стилю и восточной ясности и, вместе с тем, отчаянной
ЧЕРНОЕ ДЕЛО Через неделю Еремкина вторично побывала в местах, где проводила первую в своей жизни разведку. С радостью узнала она о том, что на месте оборудованного нового аэродрома валяются остовы сгоревших бензозаправщиков и не успевших взлететь самолетов, а на
«Черное золото» Когда на автострадах, шоссе и на улицах мы видим все большее число автомобилей, когда дальние поездки ассоциируются в нашем сознании с реактивными самолетами, когда танки и воздушные бомбардировщики стали неотъемлемой составной частью военного
«КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» 7 апреля 1802 года в семье Бальзаков родилась вторая дочь Лоранса. В свидетельстве о крещении (13 мая) Бернар-Франсуа назвал себя «собственником» и прибавил к своей фамилии дворянскую частицу «де».Лора и Оноре вернулись к родителям в 1803 году.
Черное и белое Книга показала, насколько непростое явление политика, а уж перестройка…Мы долго, практически все время, смотрели на Ельцина глазами его политических противников. И казалось, что мы были только правы в своих оценках. Наши представления о нем были примерно
Черное и белое Джобс всегда был человеком крайностей, у него не было золотой середины. Было либо очень плохо, либо очень хорошо. Любой продукт был либо «полный отстой», либо «шедевр», он никогда не шел на компромисс с собой и уж тем более с кем-то еще.Все, что его
Черное Мексика – это зона очищения от материализма. Тут уже неважно, во что ты одет и сколько бабла в твоих карманах. Ты можешь пролить себе на пузо стакан томатного сока и всю оставшуюся жизнь ходить в этой майке. Тебя встречают не по одежке, а по глазам.Мы вписываемся в