Вторичные источники на английском языке
Вторичные источники на английском языке
Aciman, Andr?. The Proust Project. N.Y.: Farrar, Straus and Giroux, 2004.
Ackerman, Diane. A Natural History of Love. N.Y.: Random House, 1994.
Adler, Laure. Marguerite Duras: A Life. Перевод: Anne-Marie Glasheen. London: Victor Gollancz, 1998.
Amt, Emilie. Women’s Lives in Medieval Europe. A Sourcebook. N.Y., London: Routledge, 1993.
Armstrong, John. Conditions of Love: The Philosophy of Intimacy. N.Y., London: Norton, 2002.
Barthes, Roland. On Racine. Перевод: Richard Howard. N.Y.: Hill and Wang, 1964.
Benstock, Shari. Women of the Left Bank. Paris, 1900–1940. Osten: University of Texas Press, 1986.
Bloch, Howard. Medieval misogyny and the invention of Western romantic love. Chicago: University of Chicago, 1991.
Br?e, Germaine. Gide. N.J.: Rutgers University Press, 1963.
Brooke, Christopher. The Twelft h Century Renaissance. London: Th ames and Hudson, 1969.
Campbell, John. Questions of Interpretation in ”The Princess of Cleves”. Amsterdam. Atlanta: Editions Rodopi B. V., 1996.
Carter, William C. Marcel Proust. A Life. New Haven, London: Yale University Press, 2000.
Carter, William C. Proust in Love. New Haven, London: Yale University Press, 2006.
Chalon, Jean. Portrait of a Seductress: The World of Natalie Barney. Перевод: Carol Barko. N.Y.: Crown, 1979.
De Courtivron, Isabelle. Violette Leduc. Boston: Twayne’s Publishers, 1985.
Delay, Jean. The Youth of Andr? Gide. Перевод и сокращение: June Guicharnaud. Chicago, London: The University of Chicago Press, 1963.
Dickenson, Donna. George Sand. A Brave Man – The Most Womanly Woman: Oxford, N.Y.: Гамбург, Berg, 1988.
Dock, Terry Smiley. Woman in the Encyclop?die. A Compendium. Potomac: Studia humanitatis, 1983.
Faderman, Lillian. Surpassing the Love of Men: Romantic Friendship and Love Between Women from the Renaissance to the Present. N.Y.: Morrow, 1981.
Fryer, Jonathan. Andr? & Oscar: Gide, Wilde, and the Gay Art of Living. London: Constable, 1997.
Fuchs, Jeanne Th omas. The Pursuit of Virtue: A Stud y of Order in La Nouvelle H?lo?se. N.Y.: Peter Lang, 1993.
Galvez, Marisa. Songbook. How Lyrics Became Poetry in Medieval Europe.
Chicago, London, University of Chicago Press, находится в производстве.
Giff ord, Paul. Love, Desire and Transcendence in French Literature: Deciphering Eros. Олдершот, Гэмпшир и Берлингтон, Вермонт: Ashgate Publishing, 2005.
Girard, Ren?. Deceit, Desire, and the Novel. Перевод: Yvonne Freccero. Baltimor: Johns Hopkins University Press, 1965.
Glente, Karen, and Winther-Jensen, Lise. Female Power in the Middle Ages. Копенгаген: St. Gertrud Symposium, 1986.
Guerard, Albert. Andr? Gide. Кембридж: Harvard University Press, 1951.
Herold, J. Christopher. Mistress to an Age. A Life of Madame de Sta?l. Индианаполис, N.Y.: Charter Books, 1958.
Hill, Leslie. Marguerite Duras. Apocalyptic Desire. London, N.Y.: Routledge, 1993.
Latimer, Tirza True. Women Together / Women Apart. Portraits of Lesbian Paris. N.J., London: Rutgers University Press, 2005.
Lucey, Michael. Never Say I. Sexuality and the First Person in Colette, Gide, and Proust. London: Duke University Press, 2006.
Martin, Joseph. Napoleonic Friendship: Military Fraternity, Intimacy & Sexuality in Nineteenth-Century France. New Hampshire: University of New Hampshire Press, 2011.
Merrick, Jeff rey, and Ragan, Jr., Bryant. Homosexuality in Modern France, N.Y., Oxford: Oxford University Press, 1996.
Meyers, Jeff rey. Homosexuality and Literature, 1890–1930. Monreal: McGill-Queen’s University Press, 1977.
Moore, John C. Love in Twelft h-Century France. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
Nehring, Cristina. A Vindication of Love: Reclaiming Romance for the Twenty-fi rst Century. N.Y.: HarperCollins, 2009.
Owen, D. D. R. Noble Lovers. N.Y.: New York University Press, 1975.
Porter, Laurence M., and Gray, Eugene F. Approaches to Teaching Flaubert’s “Madame Bovary”. N.Y.: The Modern Language Association of America, 1995.
Roberts, Mary Louise. Civilization without Sexes. Reconstructing Gender in Postwar France, 1917–1927. Chicago, London: University of Chicago Press, 1994.
Disruptive Acts. The New Woman in Fin-de-Si?cle France. Chicago: University of Chicago Press, 2002.
Rougemont, Denis de. Love in the Western World. N.Y.: Pantheon, 1956.
Rowley, Hazel. T?te-?-T?te. The Tumultuous Lives and Loves of Simone de Beauvoir & Jean-Paul Sartre. N.Y.: HarperCollins, 2005.
Sarde, Mich?le. Colette. Free and Fettered. Translated by Richard Miller. N.Y.: William Morrow, 1980.
Seymour-Jones, Carole. A Dangerous Liaison. A Revelatory New Biography of Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre. N.Y.: The Overlook Press, Peter Myer Publishers, 2009.
Shattuck, Roger. The Banquet Years: the Origins of the Avant-Garde in France, 1885 to World War I. N.Y.: Harcourt Brace, 1955.
Skinner, Cornelia Otis. Elegant Wits and Grand Horizontals. Boston: Houghton Miffl in, 1962.
Stendhal, Renate. Getrude Stein in Words and Pictures. Чейпел Хилл, штат Северная Каролина: Algonqiun Books of Chapel Hill, 1994.
Stambolian, George, and Marks, Elaine. Homosexualities and French Literature: Cultural Contexts, Critical Texts. Ithaca, London: Cornell University Press, 1979.
Thurman, Judith. Secrets of the Flesh. A Life of Colette. N.Y.: Knopf, 1999.
Vircondelet, Alain. Duras: A Biography. Перевод: Th omas Buckley. Нормал, штат Иллинойс: Dalkey Archive Press, 1994.
Wenzel, H?l?ne Vivienne. Simone de Beauvoir: Witness to a Century // Yale French Studies, 1987. № 72, ноябрь.
Wickes, George. The Amazon of Letters: The Life and Loves of Natalie Barney. N.Y.: Putnam’s, 1976.
Yalom, Marilyn. Birth of the Chess Queen. N.Y.: HarperCollins, 2004.
A History of the Breast. N.Y.: Knopf, 1997.
A History of the Wife. N.Y.: Harper Collins, 2001.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
О языке
О языке Немецкий язык я не учил. Телевизор смотрел, догадываясь, о чем речь, только по действию. Видя или слыша немецкий текст, даже не пытался его понять. В гостях изъяснялся на своем убогом английском, а когда немцы говорили между собой, даже не вслушивался. Обилие чужого
Бродский на английском
Бродский на английском Когда говорят о Бродском как об американском или англоязычном писателе, его обычно сравнивают с двумя предшественниками и соотечественниками – первый из них даже тезка поэта – Джозефом Конрадом[473] и Владимиром Набоковым. Это сравнение
На английском языке
На английском языке Abramov Fyodor. Two Winters and Three Summers, 1984Akhmatova Anna. My Half Century. Selected Prose, 1992Akhmatova Anna. A Poem Without a Hero, 1973Akhmatova Anna. Selected Poems, 1976Aksyonov Vassily. The Destruction of Pompeii & Other Stories, 1991Aksyonov Vassily. Our Golden Ironburg, 1989Aksyonov Vassily. The Steel Bird & Other Stories, 1979Aksyonov Vassily. Surplussed Barrelware, 1985Andreyeva-Chernov Olga. Cold Spring in Russia, 1978Annensky
На русском языке
На русском языке АБРАНТЕС Лора. Записки герцогини д’Абрантес (перевод с французского). ТТ.1–16. М., 1835–1839.АКИМОВ О. Е. Феномен Эйнштейна (http://sceptic-ratio.narod.ru/fi/fenomen-4.htm)АМОСОВ А. Н. Последние дни жизни и кончина Александра Сергеевича Пушкина: со слов бывшего его лицейского
5. Письмо «Ивана И. Иванова», полученное Олегом Калугиным в США в декабре 2002 г На английском языке (публикуется в переводе)
5. Письмо «Ивана И. Иванова», полученное Олегом Калугиным в США в декабре 2002 г На английском языке (публикуется в переводе) Нет такого места на земле, где не могла бы нас найти смерть, даже если мы все будем оглядываться вокруг… Люди приходят и уходят, бегут и танцуют, и ни
О языке
О языке Немецкий язык я не учил. Телевизор смотрел, догадываясь, о чем речь, только по действию. Видя или слыша немецкий текст, даже не пытался его понять. В гостях изъяснялся на своем убогом английском, а когда немцы говорили между собой, даже не вслушивался. Обилие чужого
На языке
На языке Когда я поступил в Университет (1954), слово «оттепель» было уже произнесено и постепенно одевалось плотью. На романо-германском отделении это чувствовалось. Деканом был Р. М. Самарин, старавшийся прикрыть свою печальную антисемитскую известность образца 1949 года
Книги на испанском и английском языках
Книги на испанском и английском языках • Blanco Moheno Roberto. Cronica de la Revolution Mexicana. Mexico, 1957.• Camp Jean. En selle avec Pancho Villa. Paris, 1952.• Cervantes M, Federico. Francisco Villa у la revolution. Mexico, 1960.• Dunn H. The crimson Jester. Zapata of Mexico. London, 1934.• Estol Horacio. Realidad у leyenda de Pancho Villa. Mexico, 1956.• Gonzalez Gral. Manuel W. Contra Villa. Relatos de la Carapana 1911–1914.
В английском плену и заключении
В английском плену и заключении 7 января 1946 г. я был по доносу арестован британцами. Я заранее рассчитывал на длительное пребывание в плену, хотя весьма вежливый и корректный офицер говорил только о моем допросе. После ночи в. боннской тюрьме меня на бронированной
Дебаты в английском парламенте по вопросу насильственных выдач в Италии
Дебаты в английском парламенте по вопросу насильственных выдач в Италии Среда, 21 мая 1947 года.Стокс (член парламента от рабочей партии) спросил министра иностранных дел, известно ли ему, что насильственная репатриация приблизительно 185 человек русских была произведена из
Названия упоминаемых в книге кораблей и судов в русском и английском написании
Названия упоминаемых в книге кораблей и судов в русском и английском написании Акони AconitАнтигон AntigoneАссинибойн AssiniboineАтлантик Сити Atlantic CityБайтер BiterБат BathБаунти BountyБикертон BickertonБлай BlighБлюбел BluebellБульдог BulldogВанесса VanessaВеномес VenomousВиндекс VindexВолантир VolunteerВулверин
Источники на французском языке, не переведенные на английский язык
Источники на французском языке, не переведенные на английский язык Apostolid?s, Jean-Marie. Cyrano. Qui fut tout et qui ne fut rien. Paris,Brussels: Les Impressions Nouvelles, 2006.Badinter, Elisabeth. Le confl it. La femme et la m?re. Paris: Flammarion, 2010.Badinter, Elisabeth. Les Passions Intellectuelles. Paris: Fayard, 2002. Т. II.Bruel, Andr?e. Romans fran?ais du Moyen Age. Paris: Librairie E. Droz, 1934Castries, Duc de. Julie de
На языке
На языке Когда я поступил в Университет (1954), слово “оттепель” было уже произнесено и постепенно одевалось плотью. На романо-германском отделении это чувствовалось. Деканом был Р. М. Самарин, старавшийся прикрыть свою печальную антисемитскую известность образца 1949 года
Собаку Баскервилей Конан Дойл нашел в английском фольклоре
Собаку Баскервилей Конан Дойл нашел в английском фольклоре А конкретно — в легенде о леди Мэри Говард. Некий приятель рассказал ему о знаменитом дартмурском призраке — зловещей даме в карете из костей, перед которой бежит адское создание — черный пес с горящими глазами.
На языке жестов
На языке жестов Скорую Помощь пригласили на эпилептический статус. Алкогольный, разумеется.Дня три уже судороги.Ну, доктора немножко приглушили клиента. Чтобы он телом стал помягче и можно было связать. Всего спеленали в кокон, но одну руку оставили свободной. Чтобы