Тень Императора

Тень Императора

Интересно отметить, что Палпатина/Дарта Сидиуса/Императора во всех фильмах играет один и тот же актер – Йен Макдермид. Причем в «Возвращении джедая» он – нестарый человек (родился в 1944 году) – исполнял эту роль в чудовищном гриме (работа над гримом занимала не менее четырех часов, и в это время актер спокойно спал). В приквеле актер по жизни старше, а по роли моложе, поэтому и с гримом все проще…

Как многие актеры, работавшие в саге Джорджа Лукаса, Йен Макдермид – британец. Порой, слушая оригинальную озвучку «Звездных войн», трудно бывает удержаться от восклицания: «О да, больше, больше, еще больше британского акцента!».

Первое появление Палпатина – Императора – в фильме «Империя наносит ответный удар». Это голографическая проекция Императора (озвучена британским актером Клайвом Ревиллом).

Первую версию Императора – в виде проекции – сыграла симпатичная молодая женщина по имени Элен Бейкер.

Для «улучшенной» версии «оригинальной» трилогии (той, где появляется 3D-Джабба) кадры с Императором, благо их немного, были пересняты, и Элен из фильма исчезла. Эта работа происходила одновременно со съемкой фильма «Месть ситхов».

Но вернемся к Элен – она была женой гримера Рика Бейкера (в 1984 году они развелись). Именно по просьбе мужа Элен приняла участие в съемках фильма «Империя наносит ответный удар». На Элен надели черный плащ с капюшоном и полумаску, изображающую бугристое старческое лицо. Затем с помощью видеомонтажа на этот образ еще и наложили глаза шимпанзе. Жуть, в общем… Жаль, конечно, что Император был переснят, – но на то воля Джорджа Лукаса.

Йен Макдермид впервые сыграл Палпатина в «Возвращении джедая».

Вообще стодвадцатилетнего Императора должен был изображать гораздо старший по возрасту актер, нежели Макдермид, но возникла проблема: тот не смог носить желтые контактные линзы.

А Император обязан глядеть зловещими, нечеловеческими, светящимися глазами из-под черного капюшона, иначе он не выглядит таким ужасно зловещим.

Страховая компания вмешалась, состояние глаз актера не позволяло заключить страховой договор, – и в результате роль досталась Макдермиду. Произошло это благодаря случаю: режиссер по кастингу Мэри Селуэй как-то раз увидела Макдермида в маленьком английском театре, где тот в свои неполные сорок играл возрастную роль. (Вообще Йен Макдермид – в первую очередь театральный актер, в чьем активе – много Шекспира и Стоппарда.)

Неожиданно агенту Макдермида позвонил Джордж Лукас; агент перезвонил актеру и сообщил, что за ним выслан автомобиль. Все происходило как шпионском фильме. Макдермид выглянул в окно – автомобиль был уже на месте. Шотландец прибыл на студию. Его отвели в кабинет. Лукас и Маркванд побеседовали с ним минут пятнадцать, причем даже не сообщили – какую роль ему предлагают. Просто разговаривали и наблюдали за Макдермидом. Когда тот попрощался и пошел к выходу, Лукас задумчиво обронил ему вслед:

– А кстати – шикарный нос.

«О чем он вообще?» – подумал Макдермид.

А потом у него мелькнуло: «Возможно, Лукасу нужен в фильме именно такой нос?».

Однако Макдермид вообще в тот момент не понял, прошел ли он кастинг и что сейчас произошло.

Затем последовал новый звонок от агента: «Вы будете играть Императора!».

«Что за Император?» – Макдермид терялся в догадках.

В предыдущем фильме Император мелькал лишь эпизодически. Что это за персонаж? Вообще сама мысль о том, чтобы стать Императором, казалась Макдермиду какой-то фантазией.

Предположение насчет носа, кстати, оказалось правильным: нос оказался единственной частью лица Макдермида, которая от него осталась, когда он превратился в Палпатина. Нос торчал из-под черного капюшона, а над ним пылали желтые глаза.

Поначалу костюм Императора несколько разочаровал Макдермида.

– Простой черный балахон? – удивился он, когда гример показал ему наряд.

– А что вы ожидали увидеть?

– Что-нибудь пышное – Император все-таки, – Макдермид пожал плечами. – Что-нибудь в китайском стиле, пышное, осыпанное драгоценными камнями, украшениями… Этот плащ выглядит не слишком-то по-императорски.

Иэн Макдайармид – шотландский театральный актер и режиссер, также появлялся в кино и на телевидении. Наиболее известен ролью Императора Палпатина в обеих трилогиях «Звездные войны»

Однако спорить не приходилось. В конце концов, Император – очень стар. Ему безразлично, что носить. Он слишком могуществен, он – главное лицо во Вселенной, и ему нет надобности подчеркивать это драгоценными камнями.

Как и большинство актеров во время съемок «Звездных войн», Макдермид испытывал трудности как со зрением и движением, так и со взаимодействием с партнерами в кадре. Желтые линзы хоть и не ослепили Макдермида, но лишили его периферийного зрения. Ему предстояло сойти со ступеней и пройти навстречу Дэвиду Праузу (Дарту Вейдеру). Пошел дым. Ступени были плохо видны. Макдермид шел неуверенно, «ссылаясь» на преклонный возраст Императора. Когда же он добрался до Дарта Вейдера, то обнаружил, что ничего не слышит.

Прауз был слишком высокого роста, плюс его лицо было закрыто шлемом. Речь звучала абсолютно невнятно для Палпатина. Макдермид нервничал – он не должен пропустить нужную реплику партнера, после которой ему предстояло заговорить самому.

Вообще, зная, что во время работы актеры почти не видели и не слышали друг друга, диву даешься – как им удалось так естественно взаимодействовать перед камерой!

Для озвучивания Императора Маркванд рекомендовал Макдермиду имитировать резкий голос Ревилла из «Империи». Макдермид занялся голосом во время четырехчасового гримирования. Он смотрел в зеркало на отвратительную старую жабу, в которую превращали его искусные руки гримеров, и подбирал голос.

В конце концов полились жуткие гортанные звуки, и Стивен Спилберг (выступавший как продюсер) пришел в восторг: «Вы – настоящее воплощение Зла!».

Интересно, думал иногда Макдермид, ведь было такое время, когда Император вовсе не являлся воплощением Зла. Каким же он был тогда? Что с ним произошло, какой случай так резко изменил его нрав? Что ж, приквел ответил на этот вопрос. А помимо всего прочего, мы должны быть благодарны трилогии-приквелу еще и за то, что перед нами впервые без ужасающего грима, открыто, явилось лицо Йена Макдермида – действительно замечательного актера.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Тень «гиганта»

Из книги Нюрнбергский эпилог автора Полторак Аркадий Иосифович

Тень «гиганта» Конечно, не всегда успехи Риббентропа, столь высоко оцененные Гитлером, объяснялись только «любезностью времени». Он, как и Розенберг, считал давно и безнадежно устаревшей известную формулу Бисмарка: «Политика – это искусство возможного». «Искусство


№ 49 к стр. 187 Тень

Из книги Записки об Анне Ахматовой. 1938-1941 [litres] автора Чуковская Лидия Корнеевна

№ 49 к стр. 187 Тень Что знает женщина одна о смертном часе? О. Мандельштам Всегда нарядней всех, всех розовей и выше, Зачем всплываешь ты со дна погибших лет И память хищная передо мной колышет Прозрачный профиль твой за стеклами карет? Как спорили тогда – ты ангел или


Тень канцлера

Из книги Игра на чужом поле. 30 лет во главе разведки автора Вольф Маркус

Тень канцлера Три недели спустя после того, как Вилли Брандт стал канцлером, 21 октября 1969 г., шефу Ведомства федерального канцлера представился человек по имени Гюнтер Гийом. Гийом сделал стремительную карьеру во франкфуртской организации СДПГ и только что блестяще


Сын императора

Из книги Фридрих II Гогенштауфен автора Вис Эрнст В.

Сын императора Согласно приговору истории, король Генрих (VII) представляется легкомысленным молодым человеком, из высокомерия взбунтовавшимся против венценосного отца. Но тень великого отца слишком затемняла справедливое суждение о сыне.Расхождение между отцом и сыном


БОЛЬШАЯ ТЕНЬ

Из книги Роден автора Шампиньоль Бернар

БОЛЬШАЯ ТЕНЬ Напряженный труд и душевные потрясения серьезно подорвали здоровье Родена. Он переживал глубокую депрессию, чувствуя, что силы покидают его, а ум слабеет. Он превратился в большого ребенка. Однако его деспотический характер полностью не исчез, и порой он вел


Тень будущего

Из книги Герберт Уэллс [Maxima-Library] автора Прашкевич Геннадий Мартович

Тень будущего 1В 1930 году Уэллс выпустил роман, опять обративший на себя внимание самых разных критиков: «Самовластье мистера Парэма» («The Autocracy of Mr. Parham»).Сэр Басси Вудкок, человек чрезвычайно богатый, приглашает мистера Парэма, человека чрезвычайно образованного и


Тень прошлого

Из книги Код операции - 'Тарантелла'. Из архива Внешней разведки России автора Соцков Лев Филиппович

Тень прошлого Начнем с ключевого документа, переросшего в довольно интенсивную переписку рейхсфюрера СС Гиммлера и министра иностранных дел Германии Риббентропа с подключением к делу их аппаратов.«Полевой штаб.26.03.1943СекретноДорогой Риббентроп!При этом посылаю тебе,


«Тень»

Из книги Евгений Шварц. Хроника жизни автора Биневич Евгений Михайлович

«Тень» Еще весной, до Луги, Евгений Львович читал первое действие «Тени» в театре Комедии. За лето он набросал второй и третий акты.— Через несколько дней, как мы перебрались в город, читал я первый вариант в Театре Комедии. Второй и третий акты показались мне ужасными,


ТЕНЬ

Из книги Избранные произведения. Т. I. Стихи, повести, рассказы, воспоминания автора Берестов Валентин Дмитриевич

ТЕНЬ Нет на земле теней Послушней и верней, Чем собственная тень. Но лишь она одна, Послушна и верна, Не спрячет, не поможет, Спасти тебя не может В пустыне в жаркий


Тень

Из книги Память о мечте [Стихи и переводы] автора Пучкова Елена Олеговна

Тень Я – тень. Неподвижная и короткая, Неподвижная, и короткая, Как смерть. Люди спят в комнатах. Куклы – в коробках. А у меня вместо стен – решетка, А вместо крыши – небо, В которое больно смотреть. У меня нет дома, Где уютно тикают ходики, Где секунды жизни считает


ТЕНЬ

Из книги Гоголь автора Степанов Николай Леонидович


Тень

Из книги Тень. Голый король [сборник] автора Шварц Евгений Львович

Тень


Тень абвера

Из книги Контрразведка. Охота за кротами автора Терещенко Анатолий Степанович

Тень абвера Смиряясь в покаянии, душа получает свою высоту. А. Августин Несколько лет назад Николаю пришлось пройти речным круизом на теплоходе «Молдавия» по голубой дороге Европы, Дунаю, от Будапешта (Венгрия) до Пассау (Германия) и обратно.Для Стороженко Венгрия


Тень сверхчеловека

Из книги Алистер Кроули. Привратник Сатаны. Черная магия в XX веке автора Щербаков Алексей Юрьевич

Тень сверхчеловека Алистер Кроули пришел не на пустое место. Скорее наоборот — почва была и еще какая. В конце XIX — начале ХХ века в Европе и Америке интеллектуальные круги были увлечены оккультными идеями. Впрочем, мода на Тайное знание была лишь частью другого, более