КИЛУМБО, 19 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 19 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
Опять очень красивый свет. Штирляйн хлопотала на кухне, так как сегодня мы ожидаем Тюббенов; поэтому я отправился на корчевание в одиночку. Это был день «больших глыб», которые я, прежде всего, высмотрел под корой омертвелых, но еще стоящих деревьев. Дровосеки[501], жуки-носороги[502], гигантские щелкуны[503]. Попадались и более мелкие виды, среди них различные породы брентид[504], семьи, представителя которой я до приезда сюда находил на воле только один раз — это было в окрестностях Байи, Бразилия.
Во второй половине дня отъезд со Штауффеном, Тюббеном и егерем Китилой на охоту. Мы ехали на лендровере, сперва по дороге, затем по негритянской тропе, наконец, напрямик по кустам.
Потом пешком до гранитной возвышенности, на которой росли молочайные[505] и пестролистые алоэ. Поблизости большие могилы, округлые выкладки камней, в середине пробитые шахтой. Одна могила горбилась полуовальным сводом. Вождь? Два племени? Или, как предположил сеньор Тюббен, две эпохи?
Мы делали теперь второй крюк, пока черный егерь не издал свист. На изрядном отдалении застыли две южно-африканские антилопы, которые тотчас же обратились в бегство и скрылись. Поскольку быстро темнело, мы вернулись к джипу. В сумерках мы проехали мимо одной из глубоких волчьих ям, которые вырывают для ловли крупной дичи; к счастью, мы только задели ее. Прекрасный вечер, полная уединенность.
Приняв душ, мы собрались за бургундским фондю. Для него использовалось мясо лошадиной антилопы[506]; оно лучшее из того, что можно выбрать для этого блюда.
После этого мы еще долго сидели вместе; Георг Тюббен рассказывал о восстании 1961 года, во время которого мужчины оставались только на ферме. Пистолеты во время работы, автомат рядом с кроватью. Все окна защищены так, чтобы ничего нельзя было бросить снаружи. Даже еще сегодня дети постоянно находятся под присмотром; сами они не робеют.
После восстания всех негров, о которых знали или всего лишь подозревали, что они были в нем замешаны, арестовали, и они никогда больше не вернулись. Как я уже слышал от Кремера, эта участь постигла особенно смышленых и полезных в хозяйстве ремесленников. Плантаторы безуспешно боролись с полицией за этих людей. С другой стороны распространился ужас, не прошедший и по сей день. Один из тех случаев, когда право входит в коллизию с моралью или мораль с пользой, какие мне, к сожалению, пришлось пережить довольно много.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
КИЛУМБО, 10 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 10 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Исав[490]: так мы окрестили серого детеныша южно-африканской антилопы[491], которого нам вчера по дороге к Кремерам продал негритенок. Мы выбрали такое имя, потому что шерсть у зверька была на ощупь как проволочная щетка. Раздобыв соску и молоко,
КИЛУМБО, 12 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 12 НОЯБРЯ 1966 ГОДА В первой половине дня умер наш Исав, к которому мы привязались сердцем. Накануне он еще хорошо поел: четыре бутылочки молока и еще одна ночью. Утром понос, смертельный симптом. Он лежал, обессилевший, в своей корзинке и, как умирающий, скалил зубы,
КИЛУМБО, 13 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 13 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Экскурсия на Пиньяну, скорей даже экспедиция. Поскольку сеньор Штауфф захотел еще непременно прополоть сорняки под оливковыми пальмами перед домом, выбрались мы поздно.Наконец, отъезд; но уже на полдороге автомобиль застрял, равно как и грузовик,
КИЛУМБО, 14 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 14 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Самочувствие Штирляйн, слава Богу, стало лучше; ночью я опасался заражения крови, поскольку правая нога посинела и опухла. Сегодня день отдыха, тем более что есть несколько ран и контузий. Порезы острой травой лечатся плохо; на людных тропах можно
КИЛУМБО, 15 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 15 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Ночью долгий глубокий сон, усталость второй ночи. В первую, непосредственно после сильного напряжения, тело нервно продолжает работать.Франци Штауффенберг отвез меня к поперечной дороге, которую я прочесал до кустарника, частью по расчищенной,
КИЛУМБО, 17 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 17 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Утром на горе. Было душно и жарко, трава еще влажная. Беседа о Гёте и его сыне Августе, которому он запретил участвовать в освободительной войне. Тогда несовременное, сегодня это кажется не лишенным смысла. Для старика Европа еще была большей
КИЛУМБО, 18 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 18 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Ночью сны; я находился с отцом в каком-то большом отеле. У него не оказалось при себе денег; я ему одолжил. Я посчитал это добрым знаком, как и то, что недавно я впервые во сне выдержал экзамен. При пробуждении великолепное солнце; мы обошли
КИЛУМБО, 19 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 19 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Опять очень красивый свет. Штирляйн хлопотала на кухне, так как сегодня мы ожидаем Тюббенов; поэтому я отправился на корчевание в одиночку. Это был день «больших глыб», которые я, прежде всего, высмотрел под корой омертвелых, но еще стоящих
КИЛУМБО, 20 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 20 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Рано утром неутомимый сеньор Тюббен еще раз отправился в кустарник и принес с собой сильного тростникового козла[507]. Вернувшись из своего похода на гору, я увидел, как Китила свежует внушительную тушу, висящую на крюке.Животное после первого
КИЛУМБО, 21 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 21 НОЯБРЯ 1966 ГОДА После завтрака со Штирляйн к большому корчеванию, на сей раз пешком, поскольку Франци Штауффенберг уехал в Калуло; он доставит оттуда почту.Сначала мы шли вдоль реки, уровень воды в которой за это время упал, однако перейти ее, чтобы, как
КИЛУМБО, 22 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 22 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Ночью у Штирляйн поднялась температура; мы дали таблетки от гриппа и витамины, лимон, пири-пири, черного чаю. Надо надеяться, только легкая инфекция.В одиночку на корчевание, которое я начал обходить слева. Франци Штауффенберг заехал за мной на
КИЛУМБО, 23 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 23 НОЯБРЯ 1966 ГОДА На горе, которую не надо путать с Домашней горой, эмблемой фермы. Мне повстречался негр, несущий тяжелую Macaco grande[512], желтую собакоголовую обезьяну. Я как бы воочию увидел злодеяние Каина; скоро за обедом он обглодает лапу.Сегодня была моя очередь
КИЛУМБО, 24 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 24 НОЯБРЯ 1966 ГОДА При обходе по негритянской тропе мы вторично не использовали дорогу к соседу и побрели по острой траве вдоль реки. Порезы ею были мне тем более неприятны, что я еще страдал от язв на правой ноге, полученных мною в награду за восхождение на
КИЛУМБО, 25 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 25 НОЯБРЯ 1966 ГОДА В первой половине дня к корчеванию; мы прошли туда и обратно пешком. Моей добычей стали четыре «Великих могола».После полудня на плантацию доктора Шаллая, которая называется Магия. Она расположена гораздо ниже Килумбо; флора — более тропическая.
КИЛУМБО, 26 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 26 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Нас в третий раз порадовала прогулка по Негритянской тропе. Снова уединенность охватила меня на пустынной площади между тремя хижинами: солнце палит, пахнет козами, жужжит зеленый скарабей.На плантации нас от дерева к дереву сопровождала стая
КИЛУМБО, 29 НОЯБРЯ 1966 ГОДА
КИЛУМБО, 29 НОЯБРЯ 1966 ГОДА Позади у нас длинный день. После завтрака с четой Тюббен; когда мы усердно налегали на папайю, за нами заехала фрау Крёль. Зарослями кустарника мы на вездеходе поехали далеко в Кимберину, ее отдаленную ферму.Фрау Крёль — дочь Баронезы, великой