Первая бабушка Америки Барбара Буш (род. 1925)
Первая бабушка Америки
Барбара Буш (род. 1925)
Супругу 41-го президента США, Джорджа Буша, американцы называли не «Первой леди», а «Первой бабушкой Америки». В этом прозвище не было ничего обидного, так как, имея 10 внуков, она действительно была настоящей бабушкой. Кроме этого, она выглядела классической бабушкой — седой и полной достоинства, и вела себя как бабушка, излучая тепло и заботу. Она не выставляла напоказ модную одежду, довольно скромно подкрашивалась. Барбара Буш не всегда была элегантно одета, никогда не скрывала, что ожерелье у нее из искусственного жемчуга, стоимостью всего лишь 95 долларов, не красила волосы, не признавала никаких советов для коррекции веса тела, не собиралась делать пластическую операцию, чтобы убрать морщины на лице.
Она производит впечатление естественного, непосредственного, сердечного человека, быстро завязывающего контакты с людьми и живущего по принципу: «Я люблю делать то, что мне нравится, не стремлюсь играть не свойственную мне роль». Барбара не считает себя совершенством, и заносчивость чужда ей, именно поэтому она и пользовалась большой симпатией, особенно у американских женщин, измученных постоянным стремлением добиться идеального веса и красоты. «Прощай, мода! Добро пожаловать, бабушка!» — таким крупным заголовком приветствовала одна нью-йоркская газета въезд Барбары Буш в Белый дом. Новая Первая леди сказала: «Думаю, что у женщин будет больше чувства собственного достоинства, если они будут видеть меня».
Она имела славу интеллигентной, волевой, но в то же время чуткой и остроумной личности. В ходе предвыборной борьбы 1988 года Джордж Буш сказал как-то, если его изберут, то один из результатов его президентства можно определить совершенно точно: Америка влюбится в Барбару Буш. Так это и произошло. Она стала более популярной, чем ее муж.
Барбара Буш родилась 8 июня 1925 года в Нью-Йорке и была третьим из четырех детей супругов Паулины Робинзон и Марвина Пирса. Марвин Пирс был вначале помощником издателя, потом владельцем издательства «Маккол Корпорэйшн». Он родился в богатой семье владельцев сталелитейных заводов в штате Пенсильвания и был потомком 14-го президента США Франклина Пирса. Семья Пирса жила в местечке Раи, штат Нью-Йорк. Когда у супругов Пирсов родилась дочь, отец непременно хотел назвать ее Элен, мать настаивала на Кэтрин, никто не хотел уступить, поэтому сошлись на Барбаре.
Пять лет Барбара была баловнем родителей. Затем родился пятый ребенок, сын Скотт. Его тяжелая и продолжительная болезнь поглощала все внимание матери, поэтому у Барбары появилась более нежная привязанность к отцу. «Паулина была хорошей матерью, но с ней у меня не было достаточно близких отношений». Об отце она вспоминает как об удивительно остроумном человеке.
Барбара с детства любила собак, и у нее всегда была собственная собачка. Она родилась «с золотой ложкой во рту», в доме, где денег было всегда достаточно.
Отец Барбары придерживался мнения, что родители должны обеспечить детям три вещи: «хорошее образование, положительный пример и самую большую любовь на свете».
В 1949 году мать Барбары погибла в автомобильной катастрофе, отца она лишилась в 1969 году. В 1931 году Барбару отдали учиться в Милтон Скул в Раи. Она до сих пор помнит, как мать взяла ее за руку и отвела в школу, не сказав дочери на прощанье ни единого слова. «Я чувствовала себя брошенной. Но в школе мне понравилось, поэтому я простила маму даже раньше, чем в первый день вернулась домой». После шестого класса ее отдали в частную Кантри Дэй Скул, а потом тоже в частную среднюю школу «Эшли Холл» в Чарлстоне, штат Южная Каролина. В этой «средней женской школе» царила строгая дисциплина. Девочкам не разрешалось выходить из школы без шляпы, перчаток и чулок, нельзя было краситься и встречаться с одним и тем же юношей два раза подряд в конце недели. В школьном театре Барбара играла роль Беатриче в комедии Шекспира «Много шума из ничего» и роль Виолы в «Вечере трех королей». Часто выигрывала в соревнованиях по вязанию и прыжкам в воду.
После вступления США во вторую мировую войну девочки разъехались из Чарлстона на Рождество по домам. Барбара приехала к родителям в Раи и познакомилась там с Джорджем Бушем, учеником выпускного класса.
В декабре 1941 года Джордж Буш пошел на танцевальный вечер, который устраивали в одной из школ по поводу рождественских праздников. Оркестр играл хиты Глена Миллера. Джордж спросил соученика Джека Возенкрафта, не знает ли он девушку в красно-зеленом платье на другом конце зала. «Хочешь, я тебя представлю ей», — предложил Джек. Буш пригласил Барбару на танец, но именно в этот момент заиграли вальс. «Я не умел танцевать вальс, и мы снова сели. И следующие танцы пропустили, сидели, разговаривали и таким образом ближе познакомились», — вспоминал Буш в автобиографии.
Барбара была высокой, стройной девушкой с рыжевато-каштановыми волосами и большими глазами. Прежде чем пригласить ее на танец, Буш внимательно наблюдал, как грациозно танцует эта веселая, счастливая девушка.
Барбара тоже находилась под сильным впечатлением. «В его присутствии я боялась даже дышать», — признавалась она. Они встречались несколько раз, прежде чем она уехала в школу. Из Чарлстона она писала ему почти каждый день и так же регулярно получала письма от него.
Полгода спустя Буша призвали в эскадрилью на подготовку пилотов военно-морского флота в Чапел-Хилле, штат Северная Каролина. В это время они встречались то у ее, то у его родителей. В августе 1943 года Барбару пригласили на семейное торжество Бушей в штат Мэн. Там, между катанием на парусной лодке и рыбалкой, произошло их тайное обручение. Как потом шутил Буш, обручение было настолько тайным, что «о нем ничего не пронюхали даже главнокомандующие немецких и японских вооруженных сил». В декабре этого же года об их помолвке было объявлено официально, хотя оба хорошо понимали, каким долгим мог оказаться путь к алтарю. К этому времени Буш закончил подготовку на военно-морской базе в Чарлстоне, штат Род-Айленд, и получил назначение на Тихий океан.
Джордж ни у кого не просил ее руки, не делал ей предложение, преклонив колено, рассказывала Барбара. В 1988 году она сказала Дони Рэдклиф: «Спрашивал ли мое мнение, когда решил выставить свою кандидатуру на пост президента? Нет. Он меня даже не спросил, хочу ли я выйти за него замуж…» Они просто любили друг друга и были абсолютно уверены в том, что поженятся, если война не станет им поперек дороги.
В 1944 году Барбара оставила учебу в колледже Смита. 2 сентября этого года самолет «IBM Эвенджес», названный именем Барбары, вел Джордж Буш, и на юге Тихого океана его обстреляли японцы.
В Сочельник 1944 года Джордж Буш получил отпуск, а 6 января 1945 года они обвенчались в Первой пресвитерианской церкви в Раи. Барбара надела фату Дороти Уолкер Буш, матери мужа. Позже она сказала: «Я вышла замуж за первого мужчину, которого поцеловала. Когда я об этом рассказывала детям, они покатывались со смеху».
После венчания на свадебный прием, который состоялся в клубе «Апаванис», они пригласили более 250 гостей, в основном это были женщины и пожилые мужчины. Ведь шла война. После свадебного путешествия на острова в штате Джорджия Барбара с мужем побывала на военных базах в штатах Мичиган, Мэн и Виргиния. Когда Буш вернулся в 1945 году с фронта, он поступил учиться в Йельский университет.
Барбара Буш произвела на свет шестерых детей. Первый сын, Джордж Уолкер, родился в июле 1946 года. В 1949 году увидела свет дочь Робин, в 1953 году — Джон, в 1954 — Нел Мэллон, в 1956 году Марвин Пирс, и наконец, в 1959 — Дороти.
За исключением Робин, все дети учились в частных школах и получили хорошее образование. В 1989 году, когда Джордж Буш стал президентом, его старшему сыну, Джорджу Уолкеру, было 43 года, он работал в газо-нефтяной фирме Техаса. Джону, которого родители называют «Джеб», было 36 лет, он был министром торговли в правительстве штата Флорида. У 35-летнего Нела Мэллона было небольшое предприятие в нефтяной промышленности в Денвере, штат Колорадо. 33-летний Марвин Пирс был советником в инвестиционной фирме в Вашингтоне, а 30-летняя Дороти Буш Ле Блонд была домохозяйкой, матерью двоих детей. В 1990 году у Бушей было 12 внуков: пять девочек и семь мальчиков.
В 1953 году дочурка Робин заболела лейкемией. Родители делали все, чтобы спасти ее. Семь месяцев провела Барбара у постели дочери, но все усилия врачей были напрасны. Робин умерла в возрасте четырех лет. Ее смерть была таким страшным ударом для Барбары, что она поседела буквально за один день. Тело дочери Буши отдали на исследование в больницу, в надежде, что это будет способствовать успехам в борьбе с лейкемией.
Барбаре всегда хотелось иметь большую семью. Она была удивительно заботливой матерью, всегда находившей время, чтобы поиграть с детьми или заняться с ними спортом. Семья Буша всегда считалась образцовой. У них хорошие отношения с детьми, и все они живут в тесном контакте друг с другом.
Но вернемся к студенческим годам Джорджа. Он любил спорт, и Барбара поддерживала его в этом. Тогда и она начала увлекаться бейсболом. Они вместе играли в теннис.
Оба происходили из обеспеченных семей, но решили добиться финансовой независимости. Вначале они собирались основать фирму. Потом пришли к выводу, что стоит попытать счастья, работая на одном из предприятий нефтяной промышленности в Техасе.
В июне 1948 года, когда Джордж закончил университет, с 3000 долларов в кармане они отправились в Техас. Ко дню окончания учебы ему подарили автомобиль марки «Студебекер 1947». В Техасе, далеко от родителей, Барбара и Джордж были предоставлены самим себе. Счастье им улыбнулось уже в самом начале их профессиональной деятельности. Дела у Джорджа шли хорошо. Они жили в престижной части города, были членами элитарных клубов, отдали детей учиться в хорошие школы. У Барбары не было забот о деньгах. Она вела домашнее хозяйство, воспитывала детей и старалась сделать жизнь мужа как можно более приятной. У нее самой не было никаких профессиональных амбиций. Если бы ей пришлось работать, она стала бы обязательно медсестрой, это интересовало ее, некоторое время она даже добровольно помогала в больнице. В интервью как-то призналась, что иногда завидует молодым, веселым женщинам, которые работают среди людей. «При этом я думала о том, что Джордж часто бывал в разъездах и занимался интересным делом, в то время как я сидела дома со своими чудесными детьми, которые лишь раз в неделю рассказывали мне что-нибудь интересное».
В 1954 году Джордж выставил свою кандидатуру на выборы в сенат Техаса. Барбара постоянно сопровождала его в поездках во время предвыборной кампании. Как пишет сам Буш, прослушав одну и ту же речь сто пятьдесят раз, Барбара стала тоже принимать участие в проводимых мероприятиях.
Но это были не последние выборы. Прежде чем переехать в Вашингтон, за 44 года совместной жизни Буши жили в 17 городах и в 28 домах: от Одессы, штат Техас, до китайской столицы Пекин.
В 1966 году Буша избрали в Палату представителей и они переехали в Вашингтон. Для Барбары это был пятнадцатый город, в котором она жила со дня свадьбы. Они купили себе домик с небольшим садиком, за которым Барбара ухаживала. Круг друзей и знакомых быстро расширялся, у них стали часто бывать гости.
К жизни супруги политика Барбара привыкала очень медленно, долго страдая от необходимости публичных выступлений. У нее была хорошая память на имена и лица, что обоим очень помогало. Самое благоприятное впечатление она производила в непосредственном, прямом общении, привлекая тем самым мужу новых сторонников. Со временем она научилась и речи произносить более уверенно. Некоторые друзья семьи высказывали даже мнение, что, выступая публично, Барбара лучше мужа может убеждать людей.
В 1970 году президент Никсон уговорил Буша выставить свою кандидатуру на должность сенатора в штате Техас, но он проиграл, уступив кандидату от демократов, Ллойду Бенцену. Барбара и не пыталась скрыть разочарование. Сразу же после поражения на выборах она со слезами на глазах говорила друзьям: «Поражение причиняет боль жене, может быть, еще больше, чем мужу». В этом же году Ричард Никсон назначил Джорджа Буша представителем Соединенных Штатов при ООН. Буши переехали в Нью-Йорк в резиденцию Вальдорфа Тауэра. Барбаре понравился новый стиль жизни и среда депутатов. На организованных ею приемах она выставляла напоказ все, что было «made in USA». Роль супруги посла, которую она выполняла 22 месяца, так ей понравилась, что она даже призналась однажды: «Многое отдала бы за то, чтобы выполнять эти обязанности снова».
Барбара не была в восторге, когда Ричард Никсон попросил Буша занять место председателя комитета республиканской партии. У нее возникло подозрение, что Никсон хочет таким образом передвинуть ее мужа «на запасный путь». Когда из-за дела «Уотергейт» Никсон был вынужден покинуть Белый дом, Барбара Буш досады не скрывала: «Теперь ясно, как наивны мы были и как ловко нас провел Никсон». Она считала, что новый президент, Джеральд Р. Форд оценит лояльность Буша по отношению к республиканской партии и предложит ему должность вице-президента, но Форд назначил Буша начальником американского бюро по связям в Пекине.
Барбаре пришлось совершить первое путешествие за границу. В Китае они пробыли тринадцать месяцев, ездили там на велосипеде по Пекину, находили удовольствие в китайской кухне. Барбара заинтересовалась историей, искусством и архитектурой Китая, начала изучать китайский язык, побывала на Тибете. Она была третьей американкой, чья нога ступала на эту землю.
Жить в Китае Барбаре нравилось еще и потому, что впервые за многие годы она могла много времени проводить с мужем. Дети в это время учились в школе в Соединенных Штатах. На Рождество Барбара ездила домой повидать детей.
В декабре 1975 году Буши вернулись в Вашингтон. Джордж стал директором ЦРУ. Это назначение не очень обрадовало Барбару. Она спрашивала себя, как это может отразиться на детях и на их семейной жизни. Их дом теперь охранялся лучше всех других домов в американской столице. День и ночь вокруг дома сновали агенты, но работа в ЦРУ нравилась Бушу: «Две вещи отличали мою работу на посту директора ЦРУ от моих прежних обязанностей. Во-первых, теперь я не так часто должен был принимать участие в публичных мероприятиях, потому что считал невозможным показываться на политических собраниях. Во-вторых, у нас с Барбарой оставалось больше времени для семьи, друзей и личных дел. Но с другой стороны, впервые за все годы нашей совместной жизни мы не могли открыто говорить друг с другом о моей работе».
В январе 1977 года, когда демократ Джимми Картер въехал в Белый дом, Буш ушел с занимаемой должности в ЦРУ и снова занялся предпринимательством. Все чаще стал думать о возможности выдвижения своей кандидатуры на пост президента. В 1980 году от этой должности ему пришлось отказаться в пользу Рональда Рейгана, который предложил ему пост вице-президента. 20 января 1981 года Барбара Буш стала Второй леди Америки.
Когда ее муж решил добиваться должности президента, Барбара Буш не была всем известной личностью. Как-то вечером на одном из предвыборных мероприятий в Сан-Антонио режиссер телевидения прокричал: «Женщина в красном платье должна освободить место возле господина Буша!» Потом Барбара часто шутила, что автобиографию назовет: «Женщина в красном платье должна освободить место возле господина Буша!»
Будучи супругой вице-президента США, Барбара Буш развернула активную деятельность. За восемь лет в этом статусе она организовала 1192 мероприятия в своей резиденции и приняла участие в 1232 митингах и собраниях. В среднем получается шесть мероприятий в неделю.
Американское движение женщин и активность феминисток вызвали в какой-то момент у Барбары сомнения в ее системе ценностей, а вместе с ними и чувство, что она что-то упустила в жизни. Лишь откровенные беседы с мужем помогли ей снова обрести уверенность супруги и матери.
Джейн Полай, комментатор телепрограммы «Эн-Би-Си-Тудэй», в одном из интервью в 1988 году задала Барбаре Буш следующий вопрос: «Люди говорят, что Джордж — мужчина восьмидесятых годов, а вы, напротив, остались женщиной сороковых. Что вы можете возразить против этого?» Миссис Буш ответила: «Если вы под этим подразумеваете, что я люблю мою семью, мою родину и моего бога, то пусть все так и остается». Позже Барбара все же призналась друзьям, что, отвечая на этот вопрос, она с трудом сдерживала слезы.
Много раз Барбара становилась на сторону тех женщин, которые решили отказаться от профессиональной карьеры и остаться дома ради воспитания детей. Они не «хуже» других женщин, а может быть, они и есть лучшие жены и матери. Она уверяла, что уважает право каждой женщины определить свое место в обществе. В одном интервью для «Нью-Йорк Таймс» в 1984 году подтвердила это мнение: «Мужчины и женщины, которые не в состоянии взять на себя ответственность за семью, не должны иметь детей… По моему глубокому убеждению, нельзя одновременно быть президентом банка и полностью занятой матерью».
Барбара Буш сама следила за прической, сама гладила платья, могла устранить небольшие поломки в автомашине, починить водопроводный кран. Когда было необходимо, она помогала ухаживать за внуками. Иногда ей было неприятно, что Джордж выглядел моложе, чем она. Об этом даже писали в газетах. Но она решила и дальше оставаться такой же естественной, как была всегда.
Будучи супругой вице-президента, а потом и президента, она придерживалась протокола только тогда, когда это было необходимо. В глубине души она ничего привлекательного не находила в постоянных официальных церемониях. Все же ей удавалось обходить протокол, когда, рассаживая гостей, она учитывала не их ранг, а интересы в общении.
Во время предвыборной борьбы 1984 года Барбара Буш первый раз в жизни оказалась в очень неприятной ситуации. Она летела самолетом вице-президента «Эйр Фос Ту» в Нью-Йорк и случайно в разговоре назвала супругу кандидата в вице-президенты от демократов, Геральдину Ферраро, «распутницей» («bitch»). К сожалению, это ее высказывание было опубликовано. Барбара тотчас же позвонила Геральдине Ферраро и извинилась за эту оговорку. Вместо «bitch» она хотела сказать «witch» («колдунья», «ведьма»). Этот случай ее крайне огорчил. В общении с людьми она никогда никого не оскорбляла. Всякие шутки позволяла лишь по отношению к самым близким друзьям. Она великолепно умела подражать мимике мужа, детей и друзей. Ее гости смеялись от души, когда она искусно имитировала мимику Михаила Горбачева и Нэнси Рэйган.
Восемь лет (1981–1989) Джордж Буш, как лояльный вице-президент, все время оставался в тени Рейгана, поэтому и Барбара Буш, конечно, была в тени Нэнси Рэйган. Она была в хороших отношениях с Нэнси, но не любила, когда журналисты их сравнивали. Один из репортеров надоедал ей все время одним и тем же вопросом, чем она отличается от Нэнси. Переступив порог Белого дома, Барбара заметила: «Она стремится достичь совершенства. Я нет. У нас абсолютно разный стиль жизни. Хотела бы я быть похожей на нее? Конечно. Но этого никогда не будет».
Барбаре Буш приписывают слишком большую чувствительность к проблемам человечества. Она принимает активное участие в благотворительных акциях. Ее политические взгляды, как правило, совпадают со взглядами мужа, хотя по таким вопросам, как аборты, дополнение к конституции о равноправии женщин и ограничении в продаже оружия, она отстаивает более либеральные позиции.
Во время предвыборной кампании 1988 года она советовала мужу больше внимания уделять судьбе бездомных людей. В этот период она провела операцию «Мыло»: всем членам команды Буша, сопровождавшим его, велела взять с собой мыло и другую косметику, а потом раздавала все это бездомным женщинам.
Барбара избегала открыто высказывать мнение по поводу абортов, чтобы не вступать в конфликт с мужем. Непосредственно перед съездом республиканской партии в Хьюстоне в августе 1992 года заявила журналистам, что каждая женщина имеет право сама решать вопрос об аборте и это не может быть предметом обсуждения в предвыборной программе.
В 1989 году Барбара двадцать девятый раз за 44 года совместной жизни с Джорджем собрала имущество, чтобы переехать в Белый дом.
Во время церемонии приведения к присяге она сама подала мужу Библию, на которой он произнес клятву. Это была Библия, на которой двести лет назад клялся Джордж Вашингтон. Барбара Буш настояла на том, чтобы после инаугурации пройти с мужем пешком хотя бы часть пути от Капитолия до Белого дома. Они присутствовали на балах по поводу инаугурации, хотя Джордж Буш танцует не очень охотно.
Следуя традиции, платье, туфли, сумку, а также тройное ожерелье из искусственного жемчуга, которое было на ней в день инаугурации, Барбара Буш подарила Симсониан Инститьютин (музей, где собрана коллекция платьев жен президентов). Когда она передавала подарок музею, то откровенно заметила: «Я люблю это платье и с тяжелым сердцем расстаюсь с ним».
Позже Барбара Буш объездила почти весь мир. Как Первая леди Соединенных Штатов она сопровождала мужа в его поездках по 68 странам, проделав при этом путь в 2 000 000 км. Познакомилась со многими видными политиками мира и даже шутила по этому поводу: «Эти политики меня не знают, но я их знаю». Ездила она охотно и ценила тактичность окружавших ее людей, которые не поднимали шума вокруг ее личности.
После переезда в Белый дом она создала фонд под названием «Фонд семейного образования Барбары Буш» с целью привить культуру чтения в американских семьях. Одновременно была членом президиума общества «Фундаментальное чтение», членом организации «Самостоятельное изучение иностранной грамоты», боровшейся против неграмотности во всем мире, почетным членом президиума «Кингсбучи Центр», эта организация помогала умственно отсталым детям, почетным председателем «Консультативного совета грамотных добровольцев Америки» и председателем правления «Бизнес-совет эффективной грамотности». Все это лишь краткий перечень из длинного списка благотворительных организаций, в работе которых Барбара Буш принимала участие. И сегодня она является членом президиума обществ «Вашингтон и детская онкологическая служба», «Американский совет лейкемии» и многих других организаций, объединяющих людей, которые разрабатывают программы помощи детям, бедным, больным и бездомным. Ее вклад в работу этих организаций был удостоен многими наградами: в 1982 году она получила премию Дэмешек, учрежденную «Американским советом лейкемии», в 1983 году ее от «Женского республиканского клуба» избрали женщиной года, в 1984 году ей присвоили звание «Национальная мать года» и в 1987 году звание «Типичная женщина». Многие учебные заведения присвоили ей почетные звания, среди них Кардинал Стрич Колледж в Милуоки, Гуд Колледж в Фредерике, штат Мэриленд, Гарвардский университет, Моут Вернон Колледж в Вашингтоне, Джадсон Колледж в штате Алабама и Смис Колледж в Нортгемптоне, штат Массачусетс.
Барбара Буш не очень охотно говорила о влиянии, которое оказывала на мужа в Белом доме. «Нельзя стать другим человеком, если твой муж стал президентом. Я никогда не вмешиваюсь в дела Джорджа, но с моей стороны было бы глупо не интересоваться ими. Если я считаю, что происходит что-нибудь плохое, то говорю ему дома об этом, уточняю факты, потому что Джордж не верит слухам. Но мы редко придерживаемся разных мнений. После стольких лет совместной жизни мы уже мыслим одинаково. Мы вместе приобрели опыт, встречали одних и тех же людей. Он просто лучше меня осведомлен во многих вопросах». Люди, которые хорошо знают супругов Буш, утверждают, что если у Барбары есть какая-либо просьба к мужу, она идет к нему и откровенно говорит с ним. Он внимательно слушает и говорит: «Я подумаю об этом» или «Я думаю иначе». Барбара как-то сказала: «У нас счастливый брак, и это отчасти потому, что я не кручусь в его кабинете, а он не вмешивается в мои дела».
В Вашингтоне считают, что Барбара повлияла на назначение некоторых министров в правительстве мужа. За свои посты ей должны быть благодарны министр здравоохранения и социального обеспечения, Джойс X. Салливан, министр строительства и развития городов, Джек Ф. Кэмп, начальник службы борьбы с наркоманией, Вильям Г. Беннет. Все трое отвечали за программы, в разработке которых принимала участие Барбара Буш.
Джордж и Барбара часто читали по утрам газеты. Если кто-нибудь из них находил что-то интересное для другого, то это читали вслух. Так они делали и в своем особняке в Кеннебанкпот, и в номере отеля во время путешествий.
На президентских выборах 1988 года Джорджа Буша попытались втянуть в общественный скандал, так как именно это стало действенным средством в политической борьбе.
20 октября Донна Бразил, заместитель главы избирательной команды кандидата от демократической партии Майкла Дукакиса, соперника Буша, заявила журналистам: «Вам следует проверить слухи о том, что Буш поддерживает внебрачные связи. Считаю, что этот вопрос он должен объяснить перед американским народом. Народ вправе знать, разделит ли Барбара Буш с мужем брачную постель в Белом доме».
Но это событие лишь на короткое время привлекло внимание общественности. Дукакис принес извинения за высказывание сотрудницы и уволил ее.
Как-то на собрании в Айове республиканец и депутат конгресса из Иллинойса, Линн Мартин, собрался с духом и спросил Буша: «Вы хотя бы один раз обманывали вашу жену? Ответьте, пожалуйста, только да или нет». Буш ответил достаточно ясно: «Вас это не касается».
Однажды советники Буша спорили о том, как он должен реагировать на эти слухи. Вдруг в кабинет вошла Барбара. Все умолкли. Когда она спросила, почему они молчат, Буш объяснил ей, о чем шла речь. Барбара рассмеялась и сказала, что этот вопрос нужно просто игнорировать. В собственных высказываниях на эту тему подобные слухи называла грязными выходками. Так же она вела себя и на выборах 1992 года, когда вновь всплыли слухи о супружеской неверности ее мужа.
В отличие от Рейганов Барбара и Джордж не стремились публично демонстрировать чувства друг к другу. Во время предвыборной кампании 1988 года советники Буша настаивали на том, чтобы они чаще появлялись перед общественностью, держась за руки, обнимались или хотя бы с нежностью смотрели друг на друга, как это делали Майкл Дукакис и его жена, набирая себе очки. Барбаре это не нравилось: «Меня спрашивают, почему мой муж не проявляет чувств ко мне. Считаю, что держаться на публике за руки значит искусственно демонстрировать чувства. Мы же, каждый по-своему, чувственные люди и самая счастливая пара в мире. И нам не нужно это постоянно доказывать людям».
Американская пресса всегда стремится высветить даже самые потаенные уголки в семейной жизни любого президента. Бушам удалось избежать серьезных скандалов. Исключение составил лишь их сын, Нэл Буш, который был замешан в финансовых делах Силверадо Сэвингс и Лоун. Частые семейные встречи в Белом доме, фотографии всей семьи, включая собак — все это в обществе производило впечатление счастливого семейного клана, дружного и неразлучного.
В 1988 году Джордж Буш в шутку признался жене: «Если бы я не был Джорджем Бушем, кем бы я хотел тогда быть? Вторым мужем Барбары Буш». В другой раз он сказал: «Если бы Барбара Буш когда-нибудь захотела добиться выборной должности, я бы хотел быть на выборах ее менеджером». В интервью с Барбарой Уолтерс он охарактеризовал жену как привлекательную, сильную личность с мягким сердцем, у которой три страсти: семья, сад и вера. «Статус Первой леди ее нисколько не испортил, и она с радостью лишится его».
Через два месяца после того, как она стала Первой леди, ей пришлось пройти курс лечения в военном госпитале в Вашингтоне. Она страдала базедовой болезнью (повышением функции щитовидной железы), которая выразилась в быстрой потере веса, раздражении глазного яблока. Покидая госпиталь, она попросила репортеров: «Не относитесь ко мне, пожалуйста, как к умирающей». В феврале 1990 года в военном госпитале Бесесда ей удалили маленькую опухоль на верхней губе.
Барбара Буш не была особенно хорошей теннисисткой, поэтому предпочитала играть в местах, незаметных для других. В августе 1989 года Буш пригласил 30 журналистов на неофициальную пресс-конференцию в семейную резиденцию в Кеннебанкпот, штат Мэн. Президент очень смутил супругу, когда попросил журналистов после конференции присутствовать на матче, который должен был состояться на теннисном корте, расположенном поблизости. Там должна была принимать участие и Барбара. Буш очень радовался, что так подшутил над супругой.
В 1984 году Барбара написала книгу «Истории С. Фреда», сборник анекдотов о спаниеле Фреде, четвероногом друге Бушей, многие годы сопровождавшем их. Гонорар она пожертвовала фонду, который взялся за искоренение безграмотности в Соединенных Штатах. Кроме Фреда, который уже давно на небесах, была еще одна коричнево-белая собака — Милли, тоже спаниель. В 1990 году Барбара выпустила веселый «Дневник» под названием: «Рассказы Милли о жизни с президентской четой в Белом доме».
В марта 1989 года «Первая собака Америки», Милли, принесла шесть щенят. Это было накануне вербного воскресенья. В воскресенье они были на богослужении в епископальной церкви Святого Иоанна, названной «президентской церковью», потому что после Джейма Мэдисона туда ходили все президенты. Пастор церкви, Марк К. Д. Робинзон, поздравил президента с появлением на свет шести щенят в Белом доме. На вопросы любопытных журналистов Буш в шутку заметил: «Милли чувствует себя хорошо. Барбара тоже». Это был намек на сообщения в прессе о том, что рождение у ее любимицы щенят очень растрогало миссис Барбару Буш. Охранники президента знали, как сильно Буши привязаны к Милли, и на рождество подарили им портрет собаки, написанный маслом, который занял почетное место в салоне Белого дома.
Летом 1990 года Барбару Буш попросили выступить с речью по поводу окончания учебного года в женском колледже Веллсли, штат Массачусетс. Студентки запротестовали, так как Барбара Буш, по их мнению, не имела большого значения для их учебного заведения. Барбару упрекнули в том, что она прервала свою учебу в колледже Смита, чтобы выйти замуж, и всю дальнейшую жизнь подчинила карьере мужа. Президент, защищая супругу, сказал на пресс-конференции: «Уверен в том, что эти молодые женщины могли бы многому поучиться у Барбары Буш — например, как избавиться от эгоизма, как бороться с безграмотностью. Им она может послужить также образцом превосходной матери». 1 июня 1990 года на торжества по поводу окончания учебного года в этом колледже Барбара Буш приехала в сопровождении Раисы Горбачевой. В обращении к выпускницам она посоветовала им «не порывать связи с друзьями и родными».
Во время войны в Персидском заливе многие американцы боялись, что иранские террористы начнут сбивать гражданские самолеты США. Началась настоящая паника. Чтобы убедить американских граждан в беспочвенности этих опасений, Барбара полетела авиарейсом из Вашингтона в Индианаполис, где ее уже ждал реактивный двенадцатиместный военный самолет «Гольфстрим», чтобы доставить ее снова в Вашингтон. Потребительские фирмы упрекнули ее в том, что она израсходовала бензин лишь для того, чтобы сделать рекламу авиалиниям.
Барбара всегда стремилась сохранять чувство юмора, даже в драматических ситуациях. В январе 1992 года президент Буш на одном из официальных приемов в Токио вдруг потерял сознание и упал со стула. Барбара была единственным человеком, кто не растерялся. Она помогла мужу встать и разрядила обстановку, заметив как бы в шутку, что Джордж «„всего лишь“ слишком близко к сердцу принял поражение, играя в теннис против императора Акихито и его сына, а мы, Буши, не привыкли проигрывать». Во время этого напряженного и утомительного визита Барбара просила мужа: «Джордж, веди себя соответственно возрасту, ты же не Шварценеггер!» Она всегда заботилась о здоровье мужа, следила, чтобы он придерживался диеты. «Джордж уверяет меня, что пьет мало кофе, но я же вижу, что его рабочий день всегда начинается с шести чашек кофе. Этому надо положить конец!» После случая в Токио она убедила врачей запретить ему бегать и стала более внимательно следить за его здоровьем. Он и так уже перенес довольно много болезней: у него было воспаление двенадцатиперстной кишки, меланома на левой щеке, заболевание щитовидной железы, артрит. Барбара велела запретить даже его любимое мартини.
В середине 1992 года стало очевидно, что Барбара становится популярней мужа. Во время опроса мнений она набрала 80 % голосов, а его рейтинг упал до 40 %. На вопрос, помогает ли она мужу в предвыборной борьбе, 79 % опрошенных ответили утвердительно, и только 4 % придерживались мнения, что в политическом отношении она ему не мешает.
Сам Джордж называл Барбару своим «тайным оружием» в предвыборной борьбе. На вопрос, заданный ему в октябре 1992 года, когда женщина сможет выставить свою кандидатуру на пост президента, он ответил, что Барбару Буш избрали бы наверняка, но говорить об этом сейчас уже поздно.
На съезде партии в августе 1992 года республиканцы старались активнее использовать ее. Она выступила с речью, агитируя за «самого сильного, честного, заботливого, здорового и умного человека на посту президента Соединенных Штатов». Чтобы показать достоинство семьи, за которое борется ее муж, она вышла со всеми детьми и внуками. «Семья — это значит, взявшись за руки, всегда быть вместе», — сказала она. Сидя в президентской ложе, она приколола красную ленту, чтобы выразить поддержку в борьбе против СПИДа, но когда она поднялась на сцену, чтобы стать рядом с мужем, который благодарил за выдвижение его кандидатуры, ленты уже не было. Вероятно, она не хотела провоцировать делегатов, бывших в своем большинстве консерваторами.
Барбара осуждала нечистоплотность ведения предвыборной борьбы. Когда председатель республиканской партии, Ричард Н. Бонд, начал нападать на Хиллари Клинтон, супругу кандидата от демократической партии, за ее взгляды на семью и детей, она упрекнула его, заметив: «Не она же добивается поста президента».
Республиканцы изо всех сил старались дискредитировать Билла Клинтона, упрекая его в различных необоснованных грехах. Когда Барбару Буш спросили, что она обо всем этом думает, она ответила: «Если речь идет об обмане, лжи и нарушении обещания, то особое значение приобретает характер. Это очень веские обвинения. Но не следует говорить о них, если нет никаких доказательств. Неприлично клеветать на порядочных людей. Отвратительно».
3 ноября 1992 года Джордж Буш потерпел поражение на выборах против Билла Клинтона. Деятели республиканской партии назвали Барбару Буш «самым лучшим политиком Белого дома».
Барбара, со своей стороны, в поражении мужа обвинила штаб ближайшего окружения президента, особенно министра иностранных дел Джеймса Бейкера. Говоря о реакции мужа, добавила: «Он недоволен тем, что не сможет теперь осуществлять свои планы. Но он непреклонен и никогда не падал духом».
В середине 1992 года Барбара Буш отправилась в Хьюстон, чтобы подыскать жилье, куда бы они могли переехать из Белого дома. На вопрос любопытных журналистов, где они будут жить, пока не построят собственный дом, резко ответила: «Это вас не касается».