Через полгода я буду говорить по-испански

Через полгода я буду говорить по-испански

Мы не смогли достать отдельное купе и взяли общие сидячие места в первом классе: ждать следующего поезда мы не могли, нас уже ждали. Сидевшие вокруг нас люди по характеру и по внешнему виду крепко отличались от прежней публики.

Первое, что бросилось в глаза, — это многоречивость местного населения, громкие голоса, энергичная жестикуляция и певучесть речи. Настолько этот язык показался мне знакомым, будто когда-то в далеком детстве я изучала его, что, обернувшись к Кириллу, я вдруг заявила:

— Даю слово, что через полгода буду говорить по-испански!

И в самом деле, я совершенно отчетливо отделяла слово от слова, что, несмотря на все прилагаемые усилия, совершенно не могла сделать с английским. И странное это чувство знакомства звуков незнакомого языка создало какое-то теплое чувство к окружающим.

С тех пор как наша группа покинула борт советского парохода и мы очутилась в чужом, незнакомом океане, чувство заброшенности не покидало нас: все было красиво, богато, но холодно. А вот здесь, среди пыли, грязи и обнаженной до предела бедности, послышалось что-то теплое, сердечное.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

«Пройдешь через Красное море и через пустыню»

Из книги Сон сбылся автора Боско Терезио

«Пройдешь через Красное море и через пустыню» 22 сентября 1852 года Микеле Руа окончательно вступает в ораторию в качестве воспитанника. На следующий день вместе с доном Боско, мамой Маргаритой и двадцатью шестью другими товарищами он отправляется в Бекки. Дон Боско будет


Полгода не у дел: сомнения и надежды

Из книги Оружие победы [без илл.] автора Грабин Василий Гаврилович

Полгода не у дел: сомнения и надежды Взгляд со стороны: где магистральное направление? — Испытания продолжаются, учимся на ошибках. — Заказ военных моряков. — Странные метаморфозы начальствующих лиц: во что они обошлись стране? — Конкурент остается, соревнование


Глава 3 Первые полгода военной службы

Из книги Откровения немецкого истребителя танков. Танковый стрелок автора Штикельмайер Клаус

Глава 3 Первые полгода военной службы К самому началу ноября 1942 года казармы запасного батальона в Гросс-Глинике были так переполнены, что новобранцев пришлось размещать в больших танковых гаражах за зданиями казарм. Хотя в части не было танков, к сравнительно недавно


Полгода в «Новом мире» О Константине Симонове

Из книги Из дневника. Воспоминания [litres] автора Чуковская Лидия Корнеевна

Полгода в «Новом мире» О Константине Симонове 28/XI 46. Совсем редакционный день.В 2, как условились, меня принял Симонов. Сначала дал список поэтов, у которых надо добыть стихи не позже 15 декабря – по три от каждого – лирические и «без барабанного боя».– Я хочу сделать


Полгода в «Новом мире»

Из книги Оружие победы [др. илл.] автора Грабин Василий Гаврилович

Полгода в «Новом мире» 1 Ян Сашин – один из сотрудников журнала, автор многочисленных пародий, постоянно печатавшихся в «Новом мире», в «Литературной газете», в «Крокодиле».2 Туся – Тамара Григорьевна Габбе. О ней см. «Памяти Тамары Григорьевны Габбе» в настоящем томе.3


11. Полгода не у дел: сомнения и надежды

Из книги Следы в сердце и в памяти автора Аппазов Рефат Фазылович

11. Полгода не у дел: сомнения и надежды — Взгляд со стороны: где магистральное направление? — Испытания продолжаются, учимся на ошибках. — Заказ военных моряков. — Странные метаморфозы начальствующих лиц: во что они обошлись стране? — Конкурент остается, соревнование


3 часть. Полгода в Германии

Из книги Взлет и падение «Свенцового дирижабля» автора Кормильцев Илья Валерьевич

3 часть. Полгода в Германии


Глава 13 ВХОД ЧЕРЕЗ ВЫХОД: ОН ЖЕ ВДОХ ЧЕРЕЗ ВЫДОХ

Из книги Мы с тобой Дневник любви автора Пришвин Михаил Михайлович

Глава 13 ВХОД ЧЕРЕЗ ВЫХОД: ОН ЖЕ ВДОХ ЧЕРЕЗ ВЫДОХ В мае Плант решился прервать свое добровольное заточение. Сам он описывает этот период так: «Я не выходил из депрессии днями. Бесцельно слонялся по сельским пабам, напивался пивом, бренчал на фортепиано. Растолстел так, что


Глава 18 Полгода

Из книги Миклухо-Маклай. Две жизни «белого папуаса» автора Тумаркин Даниил Давидович

Глава 18 Полгода


Полгода в Италии

Из книги Я пытаюсь восстановить черты. О Бабеле – и не только о нем автора Пирожкова Антонина Николаевна

Полгода в Италии Антон Дорн мог приехать в Мессинулишь в октябре 1868 года, по окончании летнего семестра в Йенском университете. Поэтому сентябрь Николай посвятил знакомству с Италией. Он посетил местных спонгиологов (специалистов по губкам), в частности Дж.


Глава девятая. ПОЛГОДА НА ЯВЕ

Из книги Оружие победы [с илл.] автора Грабин Василий Гаврилович

Глава девятая. ПОЛГОДА НА ЯВЕ В конце марта 1873 года, после кратковременного захода в Сингапур, «Изумруд» бросил якорь на открытом рейде яванского порта Батавия (ныне Джакарта) — основного города Нидерландской Ост-Индии. Аванпорт Батавии Танджунг-Приок тогда еще не был


Первые полгода в Москве

Из книги Жданов автора Волынец Алексей Николаевич

Первые полгода в Москве Оставив вещи в камере хранения, я поехала искать Анну Павловну Иванченко. Ее квартира была в самом центре Москвы, на Петровке, 26, в доме Донугля[7]. Я передала Анне Павловне письмо брата и сейчас же была отправлена на вокзал за вещами. Анна Павловна


ПОЛГОДА НЕ У ДЕЛ: СОМНЕНИЯ И НАДЕЖДЫ

Из книги Генерал Снесарев на полях войны и мира автора Будаков Виктор Виктор

ПОЛГОДА НЕ У ДЕЛ: СОМНЕНИЯ И НАДЕЖДЫ Взгляд со стороны: где магистральное направление? Испытания продолжаются, учимся на ошибках. Заказ военных моряков. Странные метаморфозы начальствующих лиц: во что они обошлись стране? Конкурент остается, соревнование


Глава 36. ПОСЛЕДНИЕ ПОЛГОДА

Из книги Кухня. Записки повара автора Овсянников Александр

Глава 36. ПОСЛЕДНИЕ ПОЛГОДА Куда больше сил, внимания и времени, чем тонкости философии или музыкальной теории, требовали от Жданова иные, более «приземлённые», но не менее важные заботы, связанные с внешнеполитическими проблемами ВКП(б) и Советского государства. Через три


ПОЛГОДА В ОСТРОГОЖСКЕ. 1917–1918

Из книги автора

ПОЛГОДА В ОСТРОГОЖСКЕ. 1917–1918 В ноябре 1917 года Снесарев, провоевав более трёх лет на западной границе, выбыл в долгосрочный отпуск.В осень 1917 года — приснопамятное «быховское сидение»: в маленьком городке Быхов, в бывшем монастыре, приспособленном под женскую гимназию, в


Сбросить 36 кг можно за полгода, даже работая поваром

Из книги автора

Сбросить 36 кг можно за полгода, даже работая поваром 19 октября 2011, 15:05 дняСегодня утром посмотрел на себя в зеркало и решил чуть подробнее описать еще один процесс, который развивается в моей жизни. А точнее это работа с лишним весом. Сейчас я вешу 94 кг. Всего лишь в апреле