В. Л. Пушкин

В. Л. Пушкин

ОТВЕТ ИМЯНИННИКА НА ПОЗДРАВЛЕНИЕ ДРУЗЕЙ

Стихотворец я смиренный

И судьбою угнетенный,

Стар и дряхл я становлюсь

И, любя, любви боюсь.

Красота меня пленяет;

Я молчу — тайком вздыхает

Сердце, милые друзья!

Жалкий имянинник я.

Вы все молоды, здоровы;

Всякий час утехи новы

И веселия для вас:

Я седею всякий час.

Праздновать моё рожденье

Для меня не утешенье:

Стар я, милые друзья!

Жалкий имянинник я.

Граф Толстой, и Князь Гагарин,

Наш Астафьевский боярин[1003],

Ржевский, Батюшков-Парни,

Расцветают ваши дни!

Вам всё шутки — мне ж всё горе,

И моя подагра вскоре

Ушибёт меня, друзья!

Жалкий имянинник я.

Ныне мне весна не в радость:

Улетели счастье, младость,

Улетела и любовь!

Молодым не будешь вновь.

Жизнь мне тягость, не веселье —

Скоро быть на новоселье;

Вам поклон, мои друзья!

Жалкий имянинник я.

Но хоть старость угнетает,

Сердце Вера утешает,

И печать её со мной![1004]

Час не страшен роковой

Никому, кто дышит Верой

И всё прочее химерой

Чтит, любезные друзья!

Славный имянинник я.

1816

К ГРАФУ Ф. И. ТОЛСТОМУ

Что делать, милый мой Толстой?

Обедать у тебя никак мне не возможно:

Страдать подагрою мне велено судьбой,

А с нею разъезжать совсем неосторожно!

Проклятый Эскулап кричит, что быть беде,

Советов если я его не буду слушать,

И говорит: извольте кушать

В Немецкой слободе!

С больными, пухлыми ногами

Вам непристойно быть в гостях!

Смотрите: за плечами

Стоит курносая с косою на часах —

Махнёт… прощайтесь с стерлядями,

С вином шампанским и с стихами!

Не лучше ль грозную на время удалить,

И с нами, хоть годок, пожить?

Суровый вид врача, совет его полезный,

Подагра более всего

Велят мне дома быть. Ты не сердись, любезный!

Я плачу, что лишён обеда твоего.

Почтенный Лафонтен, наш образец, учитель,

Любезный Вяземский, достойный Феба сын,

И Пушкин, балагур, стихов моих хулитель —

Которому Вольтер лишь нравится один,

И пола женского усердный почитатель,

Приятный и в стихах и в прозе наш писатель,

Князь Шаликов, с тобой все будут пировать:

Как мне не горевать?

Вы будете, друзья, и пить и забавляться,

И спорить и смеяться,

А я сидеть один, с поникшей головой,

И к вам лишь мыслями, увы, переноситься!

Гораций нам твердит: час близок роковой —

Спешите насладиться!

Но Августов певец подагры не имел,

И всем, что в жизни, наслаждался:

Он Пирру, Хлою пел

И в сладостных стихах Философом являлся!

А мне не до того:

Я мудрости такой и дара не имею;

Здоровье для утех нужнее нам всего,

И только я теперь его ценить умею.

1816

(Пушкин В. Стихи. Проза. Письма / Сост., вступ. ст. и примеч. Н. И. Михайловой. М., 1989. С. 41–43)