Маленький робот с большой душой

Маленький робот с большой душой

Кенни Бейкера зритель тоже никогда не видит: актер постоянно находится внутри смешного робота, похожего на мусорное ведро. Человеческим голосом этот робот не говорит, он издает смешные свистящие звуки. Тем не менее переоценить обаяние R2-D2 невозможно, зритель его обожает и безошибочно узнает «в лицо». Особенно эта индивидуальность ведрообразного существа – никакого лица в прямом смысле слова не имеющего, – становится очевидной, когда R2-D2 встречается с роботом одной с ним конструкции. Тут как-то особенно заметно, насколько же наш R2-D2 – уникальная личность.

И здесь стоит обратить внимание на имя. Если вспомнить, как «удачно» Джордж Лукас назвал свой первый фильм («ТНХ 1138»), можно предположить, что создатель «Звездных войн» вообще склонен к использованию разных цифровых и буквенных обозначений. R2-D2, в принципе, – это фраза из обихода монтажеров фильма («Reel 2, Dialog 2»), но кто же будет это вспоминать? В российском прокате цифробуквенное имя робота часто передают русифицировано: «Эр-два дэ-два», но это, с моей точки зрения, ошибка: «Ар-ту ди-ту» отчасти созвучно хорошо знакомому имени «Артур», а столь высокопарное, королевское имя, приданное такому смешному, маленькому, но самоотверженному роботу, добавляет персонажу трогательности.

И хотя мы не видим того, кто отдал «говорящему мусорному ведру» часть своей личности, никогда нельзя забывать: большая часть обаяния R2-D2 связана с актером очень небольшого роста, который незримо для глаз одушевляет «чудесного помощника» (такова мифологическая роль нашего робота в сказочном сюжете).

Кенни Бейкер, английский актер, чей рост не превышает ста двенадцати сантиметров, – вот как зовут душу R2-D2.

Из вышедших на экраны эпизодов «Звездных войн» Бейкер по-настоящему играл лишь в пяти; в третьем эпизоде он не участвовал. Однако его имя мы видим в титрах всех шести эпизодов – так создатели фильма отдали дань исключительной преданности актера своему персонажу.

«Прогресс стремителен, – признавал Кенни Бейкер, когда на экраны начала выходить вторая трилогия (эпизоды первый, второй и третий). – Качество, которое способна дать современная съемка, просто поразительно! Человека можно вставить в кадр, выкинуть из кадра, передвинуть с места на место…»

Если раньше Бейкеру приходилось забираться внутрь своего «ведра», где почти не было свободного места, и корчиться на маленьком сиденье, приводя робота в движение рычагами, то сейчас, глядя на новые эпизоды «Звездных войн», Кенни Бейкер даже не может с уверенностью определить: в каких сценах он сам управляет роботом, в каких робот передвигается с помощью дистанционного управления, а где он просто создан на компьютере.

«В первых трех эпизодах я участвовал в большинстве сцен, – рассказывал Бейкер, – а здесь (в новой трилогии) сделал совсем немного, да и то чисто символически, чтобы меня можно было отметить в титрах».

Если Лукас в восторге от новых возможностей и компьютерных технологий, то Кенни Бейкер (как и другие актеры «олд-скул») относится к ним с большой осторожностью: «Возможности по созданию спецэффектов могут привести к тому, что участие актеров в следующих эпизодах «Звездных войн» станет попросту ненужным».

«Скоро наступит момент, когда все можно будет сделать с помощью компьютерной графики, – вторит Бейкеру Дэвид Прауз – Дарт Вейдер. – Вряд ли искусство актерской игры умрет полностью, но, думаю, зловещие предзнаменования мы уже получили».

* * *

Кенни Бейкер родился в 1934 году в английском городе Бирмингем и был единственным ребенком в семье. Как и его отец, Кенни хотел стать гравером, однако надлежащего образования получить не смог, и вот однажды, уже в Гастингсе, где он жил с мачехой, – а дело происходило в 1951 году, – маленький человек прямо на улице получил приглашение: поступить в театральную труппу, состоящую из карликов. Так началась актерская карьера Бейкера – в труппе, потом в цирке, в кабаре. В самом начале шестидесятых он сыграл эпизодические роли в кино, а потом получил роль в «Звездных войнах». К тому моменту Кенни Бейкер был уже женат: в 1970 году его женой стала Эйлин, также «маленькая женщина». Кстати, она сыграла одного из эвоков в эпизоде «Звездных войн».

Любопытно, однако, что оба их сына – обычного роста. Брак с Эйлин был очень счастливым, о чем Кенни часто упоминает. В 1993 году Эйлин умерла.

Но вернемся к самому началу истории «Звездных войн», к тому моменту, когда Джордж Лукас только собирал свою команду.

Кеннет Джордж Бейкер – английский киноактер, известный своей ролью робота R2-D2 в фильмах франшизы «Звездные войны»

Найти исполнителей на роли роботов оказалось весьма непростой задачей. Техниками и моделистами было сконструировано много самых различных роботов, чтобы населить ими вселенную «Звездных войн». Однако вызвать к жизни двух главных роботов могли только живые актеры.

Сначала возникла мысль посадить внутрь R2-D2 ребенка, но эта затея сразу же провалилась: для ребенка конструкция оказалась слишком тяжелой. Требовался взрослый маленький человек. А Кенни Бейкер уже примерял на себя во время спектаклей самые разные образы, в том числе и негуманоидные, например, собаку.

Лукас дирижировал настроениями робота. Он говорил: «В этом эпизоде ты счастлив», – и Бейкер начинал – внутри «ведра» – улыбаться, весело шевелить руками, посмеиваться. Зритель ничего этого не видит, но настроение робота волшебным образом передается с экрана.

«Чтобы двигаться правильно внутри этой штуки, – объяснил Бейкер, – я должен по-настоящему играть и вкладывать в свою игру настоящие чувства».

Имелись и различные технические сложности. Например, пока робот шел вперед, он не мог крутить головой. Голова была на подшипниках, а в руках у Бейкера находился руль. Но вращать головой все равно получалось незначительно, потому что дальше рукоятка упиралась в шею.

Нахождение внутри «этой штуки» порождало немало сложностей – например, во взаимодействии со вторым роботом, С-3РО, а это взаимодействие происходило постоянно. Оба «робота» находились внутри своих костюмов, и какого-то контакта между актерами во время съемок не происходило вообще. Им не удавалось видеть или слышать друг друга. Лукас просто командовал: «Посмотрите направо, посмотрите налево» – и комментировал: какие эмоции сейчас испытывают роботы. В этом отношении, по отзыву Кенни Бейкера, с Лукасом всегда было легко работать: он абсолютно точно знал, чего он хочет. Более того, у него всегда имелось четкое видение всего эпизода. Актер мог стоять перед синим фоном, на котором ровным счетом ничего нет, но Лукас во всех красках ему опишет – что впоследствии на этом фоне появится. Джордж действительно видел незримое – и потом заставлял свои видения становиться явью. И точно так же он ясно представлял себе эмоции всех персонажей.

Но у С-3РО по крайней мере имелась возможность размахивать руками, передавать свое состояние движениями нормальных человеческих конечностей. У R2-D2 такой счастливой возможности не было вовсе. Тем удивительнее, что Бейкеру все-таки удалось создать иллюзию полноценной эмоциональной жизни «мусорного ведра» (да, звучит абсурдно, а когда видишь на экране – веришь абсолютно всему).

Считалось, что оба робота по сценарию – друзья, что они близки. Но вообще-то при внимательном просмотре фильма замечаешь, что это не вполне так: у каждого своя функция и свое отношение к людям и к «жизни», а вместе они лишь потому, что так сложились обстоятельства. Поэтому актерам и не пришлось играть близость, которой не возникло и «по жизни».

Энтони Дэниелс приходил на съемочную площадку на час раньше, чем Кенни Бейкер, и его долго облачали в золотой костюм С-3РО. Бейкеру же требовалось минут пять на то, чтобы забраться внутрь своего R2-D2. Соответственно после того, как эпизод был отснят, Бейкеру просто помогали выбраться наружу, и он уходил отдыхать, а Дэниелса еще час «раздевали» и разгримировывали…

Зато были случаи – может быть, один, но Бейкер это запомнил! – когда карлика просто забывали внутри робота. «Снято, отправляемся на ланч!» – слышалось снаружи. Все уходили, а Бейкера забывали вытащить. «Но потом они уже меня не забывали», – прибавил актер великодушно.

В отличие от других персонажей, R2-D2 не имеет каких-то особенных, «звездных» эпизодов: он просто находится внутри истории. «Это была просто работа, которая даже не была настоящей актерской игрой, – подытожил как-то Кенни Бейкер. – Не могу вспомнить ни взлетов, ни падений».

В пятом эпизоде Кенни Бейкер сыграл также одного из эвоков. И тут оказалось, что быть эвоком ох как несладко: кругом жара, а на тебе мохнатый костюм…

* * *

Карьера Кенни Бейкера отнюдь не сводится к единственной роли «похожего на мусорное ведро» обаяшки-робота в «Звездных войнах». Он играл во множестве фильмов: в ремейке «Флэша Гордона» (1980), в фильме «Человек-слон» (также 1980), в «Бандитах времени» (1981), «Горбуне из Нотр-Дама» (1982); он появляется в фильмах «Амадеус» (1984), «Лабиринт» (1986), «Уиллоу» (1988)…

После 1990 года Кенни Бейкер начал выступать в качестве комика в жанре «стенд-ап». Известно также, что он – первоклассный музыкант и ему нет равных в игре на губной гармошке. Выступления Кенни Бейкера пользуются неизменным успехом у публики.

На съемочной площадке «Звездных войн»

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Мистер робот и гражданин бандит

Из книги Американский Гулаг: пять лет на звездно-полосатых нарах автора Старостин Дмитрий

Мистер робот и гражданин бандит И Россию, и Америку можно причислить к неблагополучным в правовом отношении странам. Но, по избитой формулировке графа Толстого, каждая из них несчастлива по-своему. Лучше всего это иллюстрируют два недавних примера.В российских газетах


МАЛЕНЬКИЙ ДОМ НА БОЛЬШОЙ САДОВОЙ

Из книги Большая Садовая улица ,4 автора Кириченко Евгения Ивановна

МАЛЕНЬКИЙ ДОМ НА БОЛЬШОЙ САДОВОЙ Ныне здравствующим потомкам зодчего Федора Осиповича Шехтеля с любовью и признательностью посвящает эту книгу автор На одной из самых оживленных магистралей столицы — Садовом кольце, близ площади Маяковского, стоит небольшой дом


Что у него за душой?

Из книги В круге последнем автора Решетовская Наталья Алексеевна

Что у него за душой? «Архипелаг Гулаг» был выброшен на стол в качестве антисоветской «козырной карты» в самом конце 1973 года — года, которому наверняка суждено войти в историю как главной черте водораздела между периодом «холодной войны» и периодом разрядки


«Да, я родился с жадною душой…»

Из книги Синий дым автора Софиев Юрий Борисович

«Да, я родился с жадною душой…» Да, я родился с жадною душой К виденьям мира. Мне судьбою щедрой Дарован мир пространственно-большой. Я слушал атлантический прибой, Внимал молчанию сибирских кедров. Как густо чертит детская рука Карандашом по маленькой Европе. Я эту


Никогда не старейте душой!

Из книги Оставайтесь молодыми автора Кадочников Павел Петрович

Никогда не старейте душой! Играть старика развалину мне всегда казалось менее трудным, чем, скажем, создать образ старика крепкого, жизнерадостного, юного душой.В кинокомедии «Запасной игрок» мне предложили сыграть очень своеобразную по своему характеру роль молодого


«Зоосадовод» телом и душой

Из книги Брем [Maxima-Library] автора Непомнящий Николай Николаевич

«Зоосадовод» телом и душой Брем приступил к работе, имея перед собой цель соединить сугубо коммерческое предприятие с научными задачами. В первую очередь это касалось расширения числа животных, для чего нужно было добывать деньги — за счет аттракционов все с теми же


Маленький Ларс и большой Триер

Из книги Меланхолия гения. Ларс фон Триер. Жизнь, фильмы, фобии автора Торсен Нильс

Маленький Ларс и большой Триер Вибеке Винделев познакомилась с Ларсом фон Триером во время своей работы в «Датской киностудии», где он как раз заканчивал снимать «Элемент преступления», выйдя при этом так далеко за оговоренные временные рамки и ведя себя «настолько


КТО БЫЛ ДУШОЙ ПЯТЁРКИ

Из книги Перелом. От Брежнева к Горбачеву автора Гриневский Олег Алексеевич

КТО БЫЛ ДУШОЙ ПЯТЁРКИ Этими вопросами вплотную занялась Пятёрка. В 1987 году она заметно приобрела вес — особенно после Рустового побоища. Все военно— политические решения проходили теперь предварительную обкатку сначала на Малой пятёрке, или как её ещё называли — в


Не стареют душой ветераны

Из книги «Пламенные моторы» Архипа Люльки автора Кузьмина Лидия

Не стареют душой ветераны Михаил Михайлович Липовицкий пришел в ОКБ с испытательной станции в 1949 г. начальником летной бригады, был начальником бригады по форсажной камере и реактивному соплу в должности ведущего конструктора по особо сложным объектам авиационной


Разговор стихотворца с душой

Из книги Ты спросил, что такое есть Русь… автора Наумова Регина Александровна

Разговор стихотворца с душой Чем ты только, душа, не объята, Что в тебя Бог и Бес не вложили. И бессильем и силой богата, И собрала в себе все стихии. Как нежна ты… и в этом есть сила — На банкетах мужчины нас нянчат… Знать, Россия с любовью взрастила — Отрешённой самой


Западник с русской душой

Из книги Поколение одиночек автора Бондаренко Владимир Григорьевич

Западник с русской душой Вот уж на самом деле: «свой среди чужих, чужой среди своих». Западник с русской душой. Миллионер, рисующий яркие сатирические типы новых хозяев жизни, прозаик Александр Потёмкин обладает тонким вкусом. Он знаток мировой литературы и мировых вин,


«Я ни душой, ни телом не слабею…»

Из книги Нежнее неба. Собрание стихотворений автора Минаев Николай Николаевич

«Я ни душой, ни телом не слабею…» Я ни душой, ни телом не слабею, Что в наши дни в отставке динамит, Ведь мне живется как у пирамид Древнеегипетскому скарабею. Но несмотря на то, что Энвер-бею Завидовал султан Абдул-Гамид, Меня к счастливцам зависть не томит, Я равнодушен


Глава 12 Настоящий робот

Из книги Червивое яблоко [Моя жизнь со Стивом Джобсом] автора Бреннан Крисанн

Глава 12 Настоящий робот В тот день, когда я прилетела в аэропорт Окленда из Гонконга, мне пришлось ехать на общественном транспорте вдоль побережья, поскольку семья перепутала дату моего возвращения и ждала меня на следующий день. Когда я добралась до дома в Саратоге,


Робот-рыцарь

Из книги Леонардо да Винчи [Настоящая история гения] автора Алферова Марианна Владимировна

Робот-рыцарь Как известно, термин «робот» ввел чешский писатель Карел Чапек (хотя, справедливости ради, замечу, что придумал слово его брат, художник Йозеф Чапек). Механический рыцарь. Вариант реконструкции, сделанной Габриэлем Николаи. В свои чертежи Леонардо намеренно


«Душой исполненный полет…»[42]

Из книги «Любовь к родному пепелищу…» Этюды о Пушкине автора Гессен Арнольд Ильич

«Душой исполненный полет…»[42] Это Истомина в танце. Русская Терпсихора. Знаменитая танцовщица пушкинской поры.Пушкин и Истомина родились в одном и том же 1799 году, на пороге XIX века. Истомина была выпущена из петербургского хореографического училища в 1815 году, Пушкин из


Энтони Дэниелс: золотой робот

Из книги Звездные войны. Тридевятая галактика навсегда автора Хаецкая Елена Владимировна

Энтони Дэниелс: золотой робот Энтони Дэниелс в роли С-3РО кажется сейчас настолько органичным, что трудно представить себе кого-то другого внутри этого странного золотого костюма. Выбор Лукаса остановился на английском актере не только потому, что Дэниелс подходил по