ВИЛЬФЛИНГЕН, 8 СЕНТЯБРЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 8 СЕНТЯБРЯ 1969 ГОДА
Обратно из Пьемонта. Там, в лесистых горах у Бокетто Сессара, мы тоже собрали и привезли с собой Olympiae — только два экземпляра, чтобы поберечь поголовье; эти уже позаботились о своем размножении. Моя нога была хорошо забинтована; пешая ходьба не доставляла мне неудобств.
Я получил некоторое представление о Пьемонте. Все горы друг на друга похожи и все же различны; у каждой своя особенность. Она выражается уже во флоре.
Домой мы вернулись поздно. «Здесь побывала девочка и пришла снова». Она позабыла запереть дверь; мы поднялись по лестнице. Квартира тоже стояла открытой; она была наполнена незнакомцами, и точно так же балкон, на который мы вышли.
Множество людей стояло на улице, а также на крышах, другие выглядывали из окон, как будто бы ожидая зрелища. Все молчали, никто не двигался.
Какой-то мужчина взбирался по крыше, как будто его преследовали. Так ведут себя звери, когда их вспугивают из гнезда или из логова. Он прыгнул в пустоту, вертикально упал на мостовую. Мы услышали удар, увидели, как рухнувший поднял руку, которая снова поникла. Внизу образовалась группа; прыжок, должно быть, оказался смертельным.
Теперь я спрашиваю себя: как после банального вступления дело дошло до зрелища, очевидно ожидавшегося толпой, — правда, в том смысле, как если бы необычное было напророчено.
Можем ли мы за такими снами предполагать какого-то режиссера, действие которого проявляется лишь в эффекте? Ведь и при фейерверке мы не видим ни запального шнура и проволоки, ни самого пиротехника. Так, казалось, здесь действовал кто-то, кто знал больше меня и скрыл от меня взаимосвязь. Он показал только отрывки.
Это приводит нас к конфликту со временем. Носим ли мы в себе некую кинопленку, на которой хранится также и будущее и которая проявляется от неопределенного сияния сновидений? Однако мы, кажется, могли бы изменить текст. Так, вместо прыгуна мог бы ударить метеор или стряслось бы другое несчастье. Вариативность модифицирует неизбежное, но его нельзя «предотвратить». Это соответствует характерологии: «Таким ты должен быть», ставит рамки — тем не менее, в них остается свободное пространство для «что». Человек может «сделать кое-что из себя» — но только из себя. Это ничего не говорит против чужой помощи, а определяет педагогическую задачу. Ее субъектом является одиночка; как таковой он должен изучаться и зондироваться. Поэтому семья важнее школы, знание больного лучше, чем знание болезней.
Каждый шаг ближе подводит к цели. Это справедливо и для шагов назад.
Созревшее солнце, золотой день. Плоды наливаются и окрашиваются. У ограды цветы эстрагона, лазурные; в бассейне кувшинка открывает розовый бутон, на ночь закрывает. Пять рыбок играют вокруг ее листьев, одна черная, четыре золотых. Настурция цветет всеми оттенками. В Мексике она вьется вверх по густому кустарнику, здесь по решетке, извиваясь не только в целом, но и подогнутыми черенками листьев и цветков; даже цветок оканчивается крючком. Дух извивания действует не только в отдельных органах; он живет во всем доме.
Золотая розга[988], которую я до сих пор считал сорняком, предстает сегодня во всей своей красе.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
ВИЛЬФЛИНГЕН, 1 ЯНВАРЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 1 ЯНВАРЯ 1969 ГОДА Преходящее искусство. От произведения к произведению, из года в год — и за их пределы. Артерии впадают в Тихий
ВИЛЬФЛИНГЕН, 2 ФЕВРАЛЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 2 ФЕВРАЛЯ 1969 ГОДА Снег, выпавший на Рождество, растаял. В саду цветут великолепный голубой морозник, подарок садового директора Шиллера, а также гамамелис[957], желтая веснянка[958] и первые подснежники. Почки волчника[959] стали чуточку полнее, но еще не
ВИЛЬФЛИНГЕН, 22 ФЕВРАЛЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 22 ФЕВРАЛЯ 1969 ГОДА Картины. Уистлер[960]: «Ателье художника» (Чикаго, Институт искусств).Одухотворенная сцена с тремя фигурами, по композиции почти помпеянская, по осанке и выражению персонажей — югендстиль. Удивительная производительность североамериканца,
ВИЛЬФЛИНГЕН, 24 ФЕВРАЛЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 24 ФЕВРАЛЯ 1969 ГОДА «Моя милая Банин[964], я до сих пор так и не ответил на Ваше письмо от ю февраля. Я едва справляюсь с почтой, в том числе с письмами от друзей.Итак, Вы собираетесь новым изданием выпустить "Rencontres"[965] и даже в новой редакции. За основу Вам следовало
ВИЛЬФЛИНГЕН, 26 ФЕВРАЛЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 26 ФЕВРАЛЯ 1969 ГОДА Около трех часов ночи я проснулся от землетрясения, второго пережитого мною в Вильфлингене. Это была легкая, однако, несомненная вибрация, двойное, на секунду прерываемое приподнимание.Подземный толчок был отчетлив, хотя и воспринимался
ВИЛЬФЛИНГЕН, 1 МАРТА 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 1 МАРТА 1969 ГОДА Картины. Герард Терборх: «Концерт» (Далем, Фонд Прусского культурного наследия). Только рассматривая его сегодня, я обратил внимание, что исполнительница за клавикордами на заднем плане является женщиной из плоти и крови — а не скульптурным
ВИЛЬФЛИНГЕН, 26 МАРТА 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 26 МАРТА 1969 ГОДА Многофигурная композиция распятия в Калькаре (Церковь святого Николая, 1469).В ней Мария: знающее страдание. Триумф уже сокрыт в нем, как росток, дремлющий в косточке плода: черта уверенного, почти улыбающегося презрения, догорающего на последней
ВИЛЬФЛИНГЕН, 31 МАРТА 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 31 МАРТА 1969 ГОДА Мы посадили Ginkgo biloba, который мне подарил ко дню рождения доктор Трен из Юберлингена, — небольшой сдвоенный ствол; это подходит его габитусу. Он встал на место яблони, которая отжила свой срок и которую мы сначала срубили, а потом выкорчевали
ВИЛЬФЛИНГЕН, 7 АПРЕЛЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 7 АПРЕЛЯ 1969 ГОДА Крупный самец золотой рыбки всплыл на поверхность, пылая в зеленой воде и радуясь солнцу. Самка не пережила зиму. Мы подыщем ему новую
ВИЛЬФЛИНГЕН, 8 АПРЕЛЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 8 АПРЕЛЯ 1969 ГОДА Сотый день рождения отца. Свеча перед его портретом, рядом букетик подснежников, которые еще цветут благодаря прохладной весне. Когда стоики говорят, что природа обязана дать нам отца, но хорошего ли, это еще вопрос, — то я могу сказать, что мне
ВИЛЬФЛИНГЕН, 10 АПРЕЛЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 10 АПРЕЛЯ 1969 ГОДА В кабриолете. Вокруг пестрая жизнь, вероятно, ярмарка или храмовый праздник. Слон запустил свой хобот и почти заполнил им тесное пространство, в котором я сидел. Зверь был добродушным. Однако я, только поглаживая, смог удалить могучий член
ВИЛЬФЛИНГЕН, 5 МАЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 5 МАЯ 1969 ГОДА Во второй половине дня, когда я стоял у чурбана для колки дров, в сад вошел незнакомец; он представился как Анри Амьё. Мой ровесник, который во время Первой мировой войны находился на другой стороне и теперь пенсионером живет в Касабланке,
ВИЛЬФЛИНГЕН, 30 МАЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 30 МАЯ 1969 ГОДА «Дорогой Мирча Элиаде, вчера меня здесь навестил Аурел Pay, редактор журнала "Steaua"[971], в котором публикуются также Ваши статьи. Он приехал с супругой; мы провели приятный вечер.Румыния, пожалуй, является той страной по другую сторону "занавеса", в
ВИЛЬФЛИНГЕН, 6 ИЮЛЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 6 ИЮЛЯ 1969 ГОДА К старому дубу, стояла духота. Синева скабиоз была очень яркой. Ребенком я видел их при такой же погоде цветущими на вскрытой породе серебряного рудника. Это было в Рудных горах под Шварценбергом. Я не решился срывать их, потому что слыхал, что
ВИЛЬФЛИНГЕН, 30 АВГУСТА 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 30 АВГУСТА 1969 ГОДА Дерево ренклода, старое и подгнившее, опять приносит обильный урожай; в его кроне я наполнил сливами большое ведро. Осы как первые лакомки уже их
ВИЛЬФЛИНГЕН, 8 СЕНТЯБРЯ 1969 ГОДА
ВИЛЬФЛИНГЕН, 8 СЕНТЯБРЯ 1969 ГОДА Обратно из Пьемонта. Там, в лесистых горах у Бокетто Сессара, мы тоже собрали и привезли с собой Olympiae — только два экземпляра, чтобы поберечь поголовье; эти уже позаботились о своем размножении. Моя нога была хорошо забинтована; пешая ходьба