ЧАСТЬ ВТОРАЯ

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Главы VIII–XVIII впервые опубликованы в книге «Тюрьма и ссылка. Из записок Искандера», Лондон, 1854.

Глава VIII

Стр. 178. …слушая наши смелые рассказы. — На следствии 1834 г. Герцен рассказывал следующее: «С знакомыми же моими имел разговоры о правительстве, осуждал некоторые учреждения и всего чаще стесненное состояние крестьян помещичьих, доказывая сие произволом налогов со стороны господ… и находя, что сие состояние вредит развитию промышленности» (д. № 142, л. 379).

Стр. 179. Это стоит корнелевского «quil mourut». — Эти слова произносит Гораций-отец — персонаж трагедии Корчеля «Гораций» (акт 3, сцена 6).

…забрал бумаги и увез Н. П. — Н. П. Огарев был арестован 9 июля 1834 г. 12 июля — освобожден на поруки отца, а 31 июля арестован вторично.

Стр. 180. …познакомились мы с В. — Под инициалом В. скрывается В. П. Зубков.

Стр. 18J. Лафертово. — Речь идет о Лефортово.

Стр. 184. …усиливавшегося сделаться ученым, теоретиком. — 2 сентября 1832 г. М. Ф. Орлов был избран почетным членом Московского общества испытателей природы. Став членом совета общества, он безуспешно добивался изменения устава общества в целях его демократизации, предлагал открыть в зале общества публичные чтения курсов естественных наук и пр. В ноябре 1836 г. в заседании общества Орлов сделал доклад «Некоторые философ-ские мысли о природе». (415)

…умер от ран на Кавказе. — Н. Н. Раевский-сын умер в 1843 г. в имении Красненькое, Воронежской губернии.

Стр. 165. …пир 24 июня. — См. начало XII главы и примеч. к стр. 208.

…В Люцерне есть удивительный памятник; он сделан Тор-вальдсеном в дикой скале. — Герцен описывает памятник, воздвигнутый в 1821 г. по проекту Торвальдсена. Этот монумент посвящен памяти швейцарцев, павших во время защиты Тюильри (Париж) в 1792 г.

Стр. 186. Это было девятнадцатого июля 1834. — Герцен описывает встречу с Н. А. Захарьиной, происшедшую 20 июля 1834 г.

Глава IX

Стр. 187. …вы поедете со мной. — Герцен был арестован ночью 21 июля 1834 г.

Стр. 188. Добросовестный. — Выборное лицо (род старшины), избиравшееся для разбора споров. Здесь идет речь о роли понятого.

Глава X

Стр. 195. Тем и кончился первый допрос. — Первому, допросу Герцен подвергся 24 июня 1834 г. Ему было задано пятнадцать вопросов, на которые он дал письменные ответы.

Стр. 196. Нельзя не согласиться с министром, который уверял капитана Копейкина. — Герцен имеет в виду эпизод из «Повести о капитане Ксшейкине» в «Мертвых душах» Н. В. Гоголя (т. I, гл. X).

Стр. 197. …другой князь Голицын — А. Ф. Голицын.

Стр. 198. «…отчего же мужика и не посечь, мужика иногда надобно посечь!» — Слова Селифана Герцен цитирует не совсем точно (см. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», т. I, гл. III).

Глава XI

Стр. 200. …Крутицкий монастырь, превращенный в жандармские казармы. — В конце XVIII века Крутицкий монастырь был упразднен, а здания его были отведены под казармы.

Стр. 203. …знаменитой актрисы. — Е. С. Семеновой.

Стр. 206. …эмиссарами. — То есть уполномоченными образованного во время восстания 1830–1831 гг, польского правительства. (416)

Глава XII

Стр. 208. Голицын sen — С. М. Голицын.

Голицын jun — А. Ф. Голицын.

…давал своим приятелям праздник 24 июня 1834 года. — «Праздник» устраивал Е. П. Машковцев. «24 прошедшего месяца, — показал он на следствии 28 июля 1834 г., — узнавши, что я удостоен степени действительного студента, я пригласил к себе некоторых из своих товарищей на завтрак. Они привезли еще некоторых знакомых мне, но коих я не приглашал… Из бывших у меня гостей, кроме Уткина, — Сорокин, Киндяков, Убини, Масленников, Аркадий Машковцев, Оболенский, Иванов, Скаретка, Перемышлевский и еще теперь не припомню, принимал ли кто участие — утвердительно писать не могу» (д. № 142, лл. 317–318). Это подтвердили И. Оболенский и Н. Убини (там же, лл. 301, 325).

…известную песню Соколовского.-—В несколько ином варианте песня В. И. Соколовского приведена в статье М. К- Лемке «Очерки жизни и деятельности Герцена, Огарева, и их друзей» (по неизданным источникам), «Мир божий», 1906, № 2, отд. первый, стр. 121–122. Из материалов следствия по делу «О лицах, певших в Москве пасквильные песни», видно, что Соколовский не был сочинителем этой песни, а узнал ее по выходе из кадетского корпуса летом 1826 г. А. В. Уткин на следствии показал, что песню «Русский император» он узнал от А. И. Полежаева. Можно предположить, что Полежаев и был автором песни.

Стр. 209. Вечером. Скарятка вдруг вспомнил. — Спровоцированная Скареткой пирушка состоялась не в тот же вечер, а 8 июля 1834 г.

Через две недели арестовали нас. — Лица, упоминаемые Герценом ниже, были арестованы в разные дни. О датах ареста Гер-,цена и Огарева см. в примечаниях к стр. 179 и 187. Соколовский был арестован 19 или 20 июля в Петербурге.

Стр. 212. …многотомное издание записок герцога Сен-Симона. — Имеется в виду книга «Подлинные воспоминания герцога Сен-Симона о царствовании Людовика XIV и эпохи регентства», ч. 1—21, Париж, 1829–1830, изд. в Париже на франц. языке.

Ведь это он писал о Петре I. — Речь идет о статье Герцена «Двадцать осьмое января» (1833).

Стр. 213. …между нами четырьмя. — Имеются в виду А. И. Герцен, Н. П. Огарев, Н. М. Сатин и И. А. Оболенский. (417)

Стр. 214. Опять история слесарши Пошлепкиной и ее мужа в «Ревизоре». —* Герцен сравнивает слова Шубинского с ханжеским поведением городничего в комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» (см. действ. IV, явл. XI).

…собрали… двадцатого марта для слушания приговора. — Приговор был объявлен 31 марта 1835 г.

Стр. 219. Ибаев умер по-своему: он сделался мистиком. — Л. К. Ибаев получил образование в Морской первой артиллерийской бригаде, затем служил офицером в Белгородском уланском полку и, выйдя в отставку, приехал в Москву «для приискания должности и места». Вместе с Соколовским и Уткиным Ибаев был в 1835 г. заключен в Шлиссельбургскую крепость, откуда в 1838 г. был отправлен на службу в Пермь. В 1841 г. в Перми он выпустил небольшую книгу «Анатомический нож, или Взгляд на внутреннего человека», на которую в «Отечественных записках» (1842, т. XX, отд. VI, стр. 70–71), был дан резко отрицательный отзыв за ее мистический характер. Именно в то время в «Отечественных записках» сотрудничали Герцен и Огарев, которые не могли не знать об этой рецензии. Это, по-видимому, и дало основание Герцену назвать Ибаева мистиком.

Стр. 222. …увиделись… 9 апреля 1835 г. — Это событие Герцен описал во «Второй встрече» (1836).

…Зачем же воспоминание об этом дне… напоминает так много страшного?.. Все прошло!.. — Герцен вспоминает похороны Н. А. Герцен в 1852 г.

Глава XIII

Стр. 223. Per me si va nella citta dolente. — Из «Божественной комедии» Данте («Ад», песнь третья).

Стр. 227. …quid timeas? Caesarem vehis! — По преданию, эти слова произнес Цезарь, желая подбодрить кормчего, испугавшегося бури и пытавшегося свернуть судно с ранее намеченного курса.

Стр. 230. …другой сосланный, назначенный в Вятку. — И. А. Оболенский.

Стр. 231. Янтарь в устах его дымился. — Из поэмы А. С. Пушкина «Бахчисарайский фонтан».

Стр. 233. …в pendant галереи полководцев 1812 года. — Речь идет о построенной в 1826 г. в Зимнем дворце (С.-Петербург) архитектором К. И. Росси «Галерее Отечественной войны 1812 г.». Стены галереи заполняют портреты генералов русской армии, участников Отечественной войны 1812 г. (418)

Глава XIV

Стр. 238. …секретарем Канкрина. — К. Я. Тюфяев секретарем Канкрина не служил.

Стр. 242. …Энкиева комета. — Комета, открытая Пенсом и названная именем немецкого астронома Энке, определившего ее орбиту.

Стр. 243. «La regina en aveva moltol» — У Пушкина: «perche la grande regina aveva molto…» («потому что великая царица имела много…»г итал.).

Стр. 244. …князь Е. Грузинский без притона беглых. — Помещик-деспот Е. В. Грузинский укрывал в своем нижегородском имении беглых крепостных, выдавая их за собственных.

Стр. 245. …«вернулся алеутом», как говорит Грибоедов. — Из монолога Репетилова (см. «Горе от ума», действ. IV, явл. 4).

Стр. 247–248. …оно велело везде завести комитеты. — На основании указа правительствующего сената и распоряжения министра внутренних дел от 25 января 1835 г. в губерниях образовывались статистические комитеты, на которые был возложен учет государственных имуществ. В Вятке статистический комитет начал работу в мае 1835 г.

Стр. 250. …capacites, которые хотели ввести при Людовике-Филиппе в выборы. — Герцен имеет в виду проекты избирательной реформы, которые выдвигались во Франции в период 1840–1848 гг. В этих проектах, в частности, содержалось требование о предоставлении избирательного права лицам, имеющим ученую степень.

Стр. 251. С Канарского… поляки… иначе смотрят на русских. — Польский революционер Шимон Конарский стремился к сотрудничеству поляков с русскими в общей борьбе против царизма. Во время заключения Конарского в Виленской тюрьме (1838) тайной организацией русских офицеров во главе с Кузьминым-Караваевым была предпринята попытка его освободить.

Стр. 252. …его «усердие» точно так же превозмогло бы все. — Герцен имеет в виду надпись на графском гербе, пожалованном Николаем I П. А. Клейнмихелю: «Усердие все превозмогает».

Глава XV

Стр. 256. …пользуясь отсутствием Александра, бывшего в Вероне или Аахене. — В 1818 г. в немецком городе Аахене и в 1822 г. в Вероне (Италия) происходили конгрессы реакционного «Священного союза».

Стр. 266. В 1835 году святейший синод счел нужным поапо-стольствовать в Вятской губернии и обратить черемисов-язычников (419) в православие. — Описываемые ниже Герценом события произошли в 1829–1830 гг. Непосредственным поводом для них послужило совершение обряда идолопоклоннического жертвоприношения (в Сернурской волости 3 декабря 1828 г.), на котором присутствовало до трех тысяч крещеных и некрещеных черемис (прежнее название народности мари).

Его звали Курбановским. — Филарет откомандировал миссионером в Вятскую губернию священника Александра Покровского. Герцен смешивает его с протоиереем Николаем Курбановским, который в числе других представителей местного духовенства, посланных по уездам, был миссионером в Яранском уезде.

Стр. 267. Апостолу-татарину правительство прислало владимирский крест. — Девлет-Кильдеев был награжден бриллиантовым перстнем.

…департамент государственных имуществ воровал… назначили следственную комиссию, которая разослала ревизоров по губерниям. — В мае 1836 г. по распоряжению Николая I были отправлены чиновники в Московскую, Курскую, Псковскую и Тамбовскую губернии для обревизования государственных имуществ. В Вятской губернии были проведены две ревизии в 1837 г, одна (начата в конце мая 1837 г.) — коллежским советником Холодовским; другая — генерал-губернатором А. А. Корниловым по его прибытии в Вятку в августе месяце.

С этого началось введение нового управления государственными крестьянами. — В январе 1837 г. государственные имущества были переданы в ведение временного управления департаментом государственных имуществ во главе с П. Д. Киселевым. В декабре 1837 г. департамент государственных имуществ был упразднен и учреждено министерство государственных имуществ. Министр государственных имуществ П. Д. Киселев провел реформы, в. результате которых перестраивалось все управление государственными крестьянами (в том числе и местное). Реформы имели целью укрепление феодальных отношений в государственной деревне, повышение налоговой платежеспособности, дальнейшее «обуздание> государственных крестьян в связи со все усиливавшимися среди них стихийными восстаниями.

Стр. 270. …о знаменитой истории картофельного бунта. — В Вятской губернии картофельные бунты происходили в 1834 и 1842 гг. Судя по рассказу Герцена (упоминание о распространении бунта н «только в Вятской, но и в Казанской губернии, «пушечной картечи и ружейных выстрелах», о поездке графа П. Д. Киселева), в «Былом и думах» речь идет о бунте 1842 г., который по своему размаху был наиболее значительным. (420)

Стр. 271…по флигельману. — Согласно уставу, учрежденному Павлом I, флигельман — унтер-офицер, стоявший перед фронтом подразделения, проделывал ружейные приемы, которые солдаты обязаны были в точности повторять.

Крестьяне Казанской и долею Вятской губернии. — Бунт захватил Казанскую, Пермскую и Вятскую губернии. В Вятской губернии крестьянские волнения были в нескольких волостях Нолинского, Слободского, Вятского и Глазовского уездов.

Стр. 272. …Киселев проезжал по Козьмодемьянску во время суда. — Министр государственных имуществ П. Д. Киселев в 1842 г. совершал поездку по северо-восточным губерниям.

Павел Дмитриевич — П. Д. Киселев.

Стр. 273. …колчевский полицмейстер. — То есть хромой (от колчить — хромать). Вятский полицмейстер был хром.

Глава XVI

Стр. 277. …Александр издал манифест. — Имеется в виду манифест от 25 декабря 1812 г. «О построении в Москве церкви во имя Христа Спасителя в ознаменование благодарности к промыслу божию за спасение России от врагов».

Стр. 283. …падение мистического министерства. — См. примеч. к стр. 71–72.

…насильственно отнятого у монастырей Екатериной. — Согласно манифесту Екатерины II, изданному в феврале 1764 г., церковные имения передавались государству. В конце царствования Екатерина II раздавала секуляризованные церковные земли своим фаворитам.

Лабзин сослан в Вологду. — Лабзин был сослан в 1822 г. в, г. Сенгилей, Симбирской губернии. В 1823 г. ему было разрешено поселиться в г. Симбирске.

Стр. 288. …религиозная экзальтация писем. — От Н. А. Захарьиной.

…чувство раскаяния. — Герцен намекает на свое увлеченно П. П. Медведевой (см. «Былое и думы», часть III, гл. XXI).

Стр. 288. «В идее потерянного рая… история человечества!» — Герцен неточно цитирует письмо Н. П. Огарева от 7 июня 1833 г. (см. «Литературное наследство», т. 61, стр. 714).

…написал в социально-религиозном духе исторические сцены, которые тогда принимал за драмы. — Герцен говорит о своих драматических опытах «Из римских сцен» и «Вильям Пен», созданных в 1838–1839 гг. (421)

…всякий может писать пятистопным, ямбом без рифм, если сам Погодин писал им. — Нерифмованным пятистопным ямбом написана трагедия М. Погодина «Марфа, посадница новгородская».

В 1841 Белинский поместил в «Отечественных записках» длинный разговор о литературе. — Имеется в виду статья В. Г. Белинского «Русская литература в 1841 году», напечатанная в «Отечественных записках» за 1842 г., № 1.

Стр. 289. …юноша — А. Е. Скворцов.

Глава XVII

Стр. 295. …книгу Токвиля о демократии в Америке. — Имеется в виду «De la democratic en Amerique», par A. de Tocqueville, tt. 1–2, p., 1835.

Глава XVIII

Стр. 301. …гостинице… с своей курицей «с рысью»… уксусом вместо бордо. — См. повесть «Тарантас» В. А. Соллогуба (гл. V).

…поручил мне с одним учителем гимназии заведовать «Губернскими ведомостями». — Герцен был редактором «Прибавлений» к «Владимирским губернским ведомостям». Учитель, о котором говорит Герцен, — Д. В. Небаба, был его соредактором.

…в Вятке поставил на ноги неофициальную часть «Ведомостей»… поместил… статейку… — «Вятские губернские ведомости» начали выходить в январе 1838 г. В это время Герцен уже находился во Владимире. Герцен напечатал в «Прибавлениях» к «Вятским губернским ведомостям» несколько заметок.

Стр. 302. «Губернские ведомости» были введены в 1837 году. — «Губернские ведомости» начали издаваться в 1838 г. в сорока двух губерниях России.

Блудов, известный… как сочинитель «Доклада следственной комиссии» после 14 декабря. — Д. Н. Блудов был назначен Николаем I в 1826 г. делопроизводителем Верховной следственной комиссии по делу декабристов.

…выслужившиеся «арзамасские гуси». — То есть бывшие члены литературного общества «Арзамас» (1815–1818).

Стр. 303. …заменил земских заседателей становыми приставами. — На основании Положения о земской полиции, утвержденного в 1837 г., выборные должности земских заседателей упразднялись, вместо них был введен институт становых приставов. Становой пристав назначался губернатором и ведал станом (частью уезда). (422)