Глава 8. Клан Рауля

Глава 8. Клан Рауля

В середине 1980-х годов, параллельно с продолжением службы в охране Фиделя, я заканчивал обучение в Высшей школе министерства внутренних дел (МИНИНТ) вместе с офицерами, прибывшими из различных военных округов страны. Программа обучения включала: курс политической истории, уголовное право, психологию и контрразведку. Однажды после занятия, посвященного вербовке агента-иностранца, ко мне подошел курсант-офицер – я помню его имя: Роберто Добао – и сказал, что со мной хочет переговорить наедине Рамон Кастро. Сильно удивившись, я переспросил:

– Рамон, брат Верховного Команданте?

– Он самый!

Курсант объяснил мне, что работает в «Специальном плане Валле-де-Пикадура», агропромышленной ферме, возглавляемой старшим братом Фиделя. Рамон узнал, что офицер Добао учится вместе с «телохранителем Фиделя», и попросил незаметно переговорить со мной. Я был удивлен и одновременно заинтригован такой просьбой, но охотно на нее откликнулся. Через несколько дней, воспользовавшись выходным, Добао и я отправились на Валле-де-Пикадура, в пятидесяти километрах к востоку от Гаваны.

Рамон – «другой брат» Фиделя. Они почти ровесники (Рамон на два года старше), одного телосложения (рост больше метра девяноста), у них одинаковые бороды. Короче, внешне они очень похожи, но этим сходство между ними заканчивается. Совершенно равнодушный к политике, старший Кастро никогда не занимал постов в правительстве. Крестьянин в душе, он посвятил свою жизнь сельскому хозяйству. Сначала он управлял обширным поместьем их отца Анхеля, расположенным в восточной части страны, возле Сантьяго-де-Куба, затем он занимал высокую должность в министерстве сельского хозяйства и, наконец, стал директором «Специального плана Валле-де-Пикадура», одной из главных агропромышленных фирм Кубы, производившей в то время в основном фрукты и молоко. Я неоднократно ездил туда с Команданте, потому что Фидель очень любил лично убеждаться в успехах революции в сельском хозяйстве, в котором он считает себя великим экспертом.

Из Гаваны до этого места можно добраться чуть больше чем за час. Едва мы приехали, как Рамон вышел из своего кабинета и отвел меня в сторону, в тень мангового дерева, чтобы поговорить. Для меня было странным встречаться с братом Фиделя без шефа. Рамон был явно чем-то озабочен. «Спасибо, что приехал, Санчес», – сказал мне этот крестьянин, чье рукопожатие оказалось более сильным, чем у Фиделя. И тотчас перешел к изложению причин своих терзаний.

– Послушай, я уже несколько месяцев пытаюсь связаться с братом, но у меня никак не получается… Я не знаю, что происходит. Я оставлял сообщения повсюду, даже во дворце… никакого ответа! Мне действительно нужно с ним поговорить. Ты не мог бы замолвить за меня словечко?

– Конечно, сеньор, я обещаю вам сделать все, что в моих силах, – ответил я, обращаясь к нему на вы, потому что не имею привычки тыкать кому бы то ни было, тем более официальным лицам, а Рамон – один из них.

Назавтра, когда в полдень мы приехали во дворец, я воспользовался тем, что мы с Команданте оказались в лифте одни, чтобы заговорить о деле Рамона:

– Команданте, вчера я был в Валле-де-Пикадура и нашел вашего брата очень расстроенным и грустным. Мне кажется, он хочет поговорить с вами.

– Знаю, знаю. Я в курсе, Санчес. Не волнуйся, я с ним поговорю, – ответил мне Фидель и закончил разговор.

Не знаю, что такое глобально важное собирался Рамон сообщить своему брату, зато мне известно, что последний сдержал обещание. Через несколько дней мой однокурсник тот самый, кто обращался ко мне в прошлый раз, подошел снова и передал безграничную благодарность от старшего из Кастро. На этом история заканчивается, но этот эпизод интригует меня по сей день: вы когда-нибудь видели, чтобы человеку приходилось обращаться к посредничеству третьего лица, чтобы поговорить с родным братом?

* * *

Ясно одно: всю свою жизнь Команданте обращал мало внимания на братьев и сестер, столь же многочисленных, сколько неизвестных. У помещика Анхеля Кастро (1875–1956) и его молодой служанки Лины (1903–1963), на которой он женился вторым браком, родилось семеро детей: Анхелита (1923), Рамон (1924), Фидель (1926), Рауль (1931), Хуанита (1933), Энма (1935), Агустина (1938). Со старшей сестрой, Анхелитой, скончавшейся в 2012 году, Фидель был довольно близок, отношения между ними можно назвать сердечными, но не более того. Хуанита? Que se vaya al carajo! – мог бы сказать Команданте об этой своей сестре, оставшейся незамужней, о существовании которой он никогда не вспоминал в моем присутствии. В 1964 году, в возрасте тридцати одного года, она бежала с Кубы, поселилась в Майами, где многократно выступала с обличениями коммунизма, кастризма и тоталитаризма. Фидель поставил на ней крест: она как будто не существовала. С Энмой он тоже мало общался, и на то была своя причина: бо?льшую часть жизни она провела в Мехико, где жила с мужем – мексиканским бизнесменом, за которого вышла в 1950-х годах. Наконец, скромная и набожная Агустина, долгое время прожившая в браке с пианистом, ныне уже умершем, тоже всегда оставалась вдали от своего знаменитого брата. В конечном счете по-настоящему близким к Фиделю оказался один лишь Рауль, который на пять лет его моложе. И это несмотря на сильные различия в их характерах. «В детстве Рамон был добродушным, Фидель твердым, а Рауль весельчаком, – рассказала однажды их сестра Хуанита. – У Рауля было много друзей и приятелей. А Фидель, наоборот, был одиночкой, сосредоточенным только на себе, эгоистом»[31].

Еще одно различие: если верить слухам, распространенным и на Кубе, и в США, а также некоторым биографам Фиделя, у него и Рауля разные отцы. Будто бы министр революционных вооруженных сил – бастард, которого их мать Лина прижила от сына командира караульного поста в Биране, родной деревне семейства Кастро. Правда ли это? Я не имею ни малейшего понятия. Единственное, что я могу сказать, – это то, что Рауль совершенно не похож на двух своих старших братьев. Меньшего роста, безбородый, с зауженными глазами, за что его прозвали Эль Чино (Китаец). Зато бросается в глаза его внешнее сходство с его умершей в Майами сестрой Хуанитой, которая моложе его на два года. Так что или Хуанита тоже является незаконнорожденным ребенком, или все это пустые сплетни.

Зато очевидно другое: с самого детства Фидель и Рауль были неразлучны, точно пальцы одной руки. Младший следовал за старшим во всех его авантюрах, начиная с нападения на казарму Монкада в 1953 году до восхождения на вершину власти. Для Рауля Фидель стал своего рода вторым отцом, возможно, потому, что «настоящий» отец, Анхель, суровый патриарх, родом из Галисии (Испания), был тем необщительным и грубым человеком, каким его рисуют некоторые биографии. А Фидель – «отец» строгий, но такой, какого Рауль уважает, которым восхищается, даже боготворит. Дело в том, что Команданте обладает теми качествами, которых нет у него самого: харизмой, быстротой ума, видением политической ситуации, силой убеждения, ораторским искусством, умением общаться с людьми.

Всю жизнь Рауль находился под влиянием Фиделя. В Сьерра-Маэстра он делал все, чтобы доказать свою отвагу, свою доблесть и завоевать уважение брата. По утверждению историков, он собственноручно казнил предателей и врагов и командовал расстрельными командами, не проявляя при этом никаких эмоций. Так что на руках у Рауля крови много больше, чем у Фиделя. Во всяком случае, характер у него столь же деспотичный, как у Лидера максимо, если не более. Во время партизанской борьбы его рвение было вознаграждено: в 1958 году Фидель счел Рауля достойным командовать фронтом, как и Че Гевара. Он доверил младшему братишке открытие нового фронта герильи – «второго восточного фронта имени Франка Паиса», находившегося восточнее города Сантьяго-де-Куба. Рауль справился с поставленной задачей.

Весьма слабый ученик в школьные годы, выросший в неразговорчивого парня, этот любитель петушиных боев – в то время модного развлечения, ныне запрещенного, – отличился на поле боя. Суровый и догматичный, методичный и организованный, именно там он заслужил нашивки будущего министра революционных вооруженных сил – и занимал этот пост в течение сорока девяти лет, до 2008 года.

По отношению к Фиделю Рауль всегда был безупречно лоялен. Также он является единственным в мире человеком, которому Команданте доверяет на сто процентов. Они работают в паре. Например, когда речь идет об оглашении хорошей новости, такой как объявление о назначениях на новые руководящие посты, это делает номер один. Ну а когда надо снять с должности высокопоставленного деятеля и отругать его на публике, слово берет номер два. Для широкой публики они разыгрывают представление «добрый полицейский – злой полицейский», но в реалии во всем действуют заодно. Они ежедневно разговаривают по телефону, встречаются по многу раз на неделе. И – это не пустяк – никогда и ни за что на свет не пропустят день рождения друг друга. Во время бесчисленных приездов Рауля в президентский дворец я имел массу возможностей наблюдать за отношениями двух братьев.

Было бы ошибкой принижать историческую роль Рауля. Во-первых, еще при правлении Батисты он первым завязал контакты с кубинским коммунистическим движением. В дальнейшем именно он познакомил своего знаменитого брата с аргентинцем Эрнесто Че Геварой. Более того, многие считают Рауля настоящим архитектором кастровской системы. Действительно, в отличие от своего брата – человека мечтательного, энергичного, импульсивного, но совершенно неорганизованного, Рауль является непревзойденным организатором. Его великая заслуга в том, что он методично реформировал партизанское войско в профессиональную армию, способную действовать за океаном и победить иностранную армию, как это было в Анголе. Тоже бескомпромиссный по характеру, он установил в военном ведомстве железную дисциплину. Наконец, это он обеспечил контроль военных над 60–70 процентами национальной экономики, включая такую очень прибыльную отрасль, как туристическая. Возглавляемый раулистскими генералами холдинг ГАЭСА (Групо де Администрасьон Эмпресарьяль С.А.) контролируют десятки крупных предприятий в разных областях: «Симекс» (недвижимость, банки, рестораны, заправочные станции, супермаркеты и более двухсот магазинов), «Кубанакан» (туризм), «Гавиота С.А.» (гостиничный бизнес), «Сервисио Аутомотрис С.А.» (сдача автомобилей в прокат туристам), «Текнотекс» (импорт-экспорт технологий и сервисных услуг), «Агротекс» (сельское хозяйство), «Сермар» (судостроительные верфи), «Геокуба» (картография) и т. д. Так что остающийся в тени Рауль является важнейшим элементом системы.

Тем не менее номер два в революции не принимает ни одного решения, даже самого незначительного, не узнав предварительно мнения номера один. Однажды в кабинете Фиделя я стал свидетелем того, как тот указывал брату, в какой вид новой камуфляжной формы следует одеть сухопутные войска! Покорность Рауля в те времена проявлялась даже в отношениях с нами, телохранителями его брата, – ему было отлично известно, что мы представляем собой самую важную структуру во властном механизме. Министр революционных вооруженных сил относился к нам с таким уважением, что, когда он приезжал на какое-то общественное мероприятие, а Фидель уже был там, он отпускал свою собственную охрану, чтобы поступить напрямую под нашу опеку.

Кроме того, он не допускал, чтобы кто бы то ни было – даже министр или генерал! – не исполнил малейшее требование эскорта Фиделя. Когда один из нас просил официальное лицо, невзирая на его ранг, соблаговолить посторониться, чтобы освободить дорогу, лучшим для него было немедленно и без всякого недовольства выполнить просьбу, иначе Рауль, краем глаза следивший за всем, немедленно заметив это, сделал бы зарубку в памяти и потом припомнил бы это нерасторопному. Я также заметил, что на официальных приемах в президентском дворце ему самому доводилось исполнять роль полицейского: если он считал, что вокруг Фиделя слишком много придворных, он лично обращался к некоторым из них – включая министров – и давал понять, что им следует немедленно дать его брату немного кислорода и свободного пространства. Потом, незаметно удалив докучливых особ, он поворачивался к нам, офицерам службы безопасности, словно ища нашего одобрения…

На публике Рауль всегда сердечный, любезный, простой в обращении человек. Он большой любитель выпить – особенно ему нравится ледяная водка, а также любит повеселиться, пошутить и, по мнению некоторых, обладает хорошим чувством юмора. Разумеется, все это только фасад. Лично я всегда считал его резким, высокомерным и неприятным. В политическом плане он является сторонником жесткой линии, склонным к репрессиям. С тех пор как он сменил брата на посту главы государства, жестокость полиции отнюдь не стала меньше, хотя режим ловко сумел убедить мировое общественное мнение в обратном.

Юмор Рауля? Он часто бывает сомнительным. До сих пор перед глазами стоит одна сцена. Это было в начале 1990-х годов, когда он приехал в аэропорт у трапа самолета попрощаться с Команданте, как всегда делал, когда тот улетал за границу. Надо сказать, что в таких случаях часть эскорта Фиделя оставалась на Кубе. Мы уже собирались подняться в самолет, когда номер два бросил номеру один: «О своем эскорте не беспокойся: тех, кто останутся здесь, я пристрою к делу. У меня они бездельничать не будут!» Когда дверца Ила закрывалась за нами, я подумал: «Какая дурацкая шутка…» Он явно не знал, что эскорт Фиделя редко бьет баклуши. Когда Лидер максимо находился в зарубежной поездке, телохранители не только продолжали обычные тренировки, но к тому же еще и пользовались моментом, чтобы заняться целым рядом важных дел, таких как чистка оружия, профилактический осмотр автомобилей, проверка снаряжения, предназначенного для использования в случае войны, инспекция бомбоубежищ и еще множеством других.

Однако чего у Рауля не отнять, так это его чувства семьи, привязанности к родне. Именно он, и никто другой, долгое время давал под своей крышей приют Фиделито и Хорхе Анхелю – старшим сыновьям его брата, законному и незаконному, – потому что понял, что они не ко двору в Пунто-Серо, у Далии и Фиделя. И он же всегда устраивал так, чтобы первая жена Команданте, Мирта Диас-Баларт, более пятидесяти лет живущая в Испании, могла приезжать на остров и поддерживать контакт со своим сыном Фиделито.

В клане Кастро главой семьи является Рауль. По воскресеньям он и его жена Вильма часто организовывали большие барбекю, где встречались дети и внуки, кузены и кузины, братья и сестры. Несколько раз к семье присоединялся Фидель. Хотя он обычно не задерживался на этих собраниях, они все же давали его сестрам редкую возможность встретиться с ним. Обстановка была очень приятной: сначала Рауль, Вильма и их потомство занимали пятиэтажный дом в квартиле Нуэво-Ведадо, а затем переехали поближе к Фиделю и Далии, в Ла-Ринконаду. До революции это поместье принадлежали богатому торговцу кофе. Оно находится на Двести двадцать второй улице, имеет обширный участок с роскошной растительностью и двумя первоклассными спортивными площадками: бейсбольной и для фронтенниса (разновидности баскской пелоты, в которую играют теннисными ракетками и которая распространена главным образом в Мексике, Испании и Аргентине).

Пара слов о Вильме Эспин: Рауль встретил ее в партизанском лагере, когда ему было двадцать семь лет. Участница антибатистовского движения с самого его возникновения, эта отважная и миловидная женщина очень скоро остановила свой выбор на Рауле, бывшем на год моложе ее. После «победы революции» они поженились. Невестка Фиделя стала одной из наиболее знаковых женских фигур революции, наряду с Селией Санчес, адъютантом и любовницей Команданте. Назначенная в 1960 году руководителем Федерации кубинских женщин, она одновременно исполняла и обязанности «первой леди», когда Фидель считал необходимым появиться на публике вместе с женщиной.

Улыбчивая, приветливая, светлая, Вильма превосходно справлялась со своей миссией. Но внешность обманчива: в ней тоже живут два разных человека. В 1989 году, во время процесса над генералом Очоа – с которым Рауля и ее саму связывала тесная дружба, – именно она на заседании Государственного совета, членом которого являлась, произнесла твердым голосом страшные слова: «Приговор должен быть приведен в исполнение!»

Приговор гласил: «Смертная казнь»![32]

Стремление к объективности тем не менее заставляет меня сказать, что в семейном кругу Вильма была прекрасной матерью семейства, преданной мужу, внимательной и заботливой по отношению к своим четырем детям: Деборе, Мариеле, Алехандро и Нильсите. Три девочки и мальчик. В отличие от изолированных от общественной жизни отпрысков Фиделя и Далии, все дети Рауля, за исключением младшей, активно в этой жизни участвуют. И как знать, не сыграют ли они роли первого плана после ухода своих отца и дяди?

Родившаяся в 1960 году старшая дочь, Дебора, советник министерства образования, долгое время была замужем за человеком, занимавшим один из ключевых постов в государственной иерархии, – Луисом Альберто Родригесом Лопес-Каллехасом. В браке родилось двое детей. Муж Деборы – бригадный генерал, член ЦК компартии и исполнительный президент холдинга ГАЭСА, контролирующего основную часть кубинской экономики. В этом качестве он лучше всех знает финансовые секреты режима. Говорят, что они развелись по инициативе Деборы, обвинявшей мужа в постоянных супружеских изменах. Не знаю, правда ли это. Во всяком случае, их сын, Рауль Гильермо, прозванный Раулито (Маленький Рауль), служит в личной охране своего деда. Родившийся в 1984 году и прозванный Эль Кангрехо (Краб) по причине деформации пальца, он занимает при Рауле то же самое место, которое я занимал при Фиделе. Но ему, в отличие от меня, по крайней мере, a priori не грозит опасность оказаться в тюрьме.

Мариела, вторая дочь, более активна, чем ее старшая сестра. 1962 года рождения, она уже давно возглавляет Национальный центр сексуального воспитания (Сенесекс). Активная сторонница легализации однополых браков, этот сексолог с прогрессивными идеями принимает участие в международных конференциях по правам гомосексуалистов, что делает ее заметной фигурой международного масштаба. «Она принесла перестройку в мою семью», – шутливо заметил однажды Рауль по поводу своей дочери, ведущей буржуазно-богемный образ жизни. В феврале 2013 года Мариела Кастро стала депутатом кубинского парламента; очевидно, она желает сыграть свою роль в послераулевской Кубе.

Мариела всегда была связана с политикой. Прежде чем выйти за итальянского фотографа и бизнесмена Паоло Титоло, своего нынешнего мужа, она побывала замужем за Хуаном Гутьерресом Фишманном, от которого родила дочь. О нем я уже рассказывал: один из организаторов чилийской боевой организации Патриотический фронт имени Мануэля Родригеса (ПФМР), после совершенного в 1973 году генералом Пиночетом переворота он обосновался на Кубе. После прохождения военной подготовки на Пунто-Серо-де-Гуанабо он стал одним из участников знаменитого покушения на генерала Пиночета в 1986 году. Также он является одним из главных обвиняемых в покушении сторонника Пиночета на чилийского сенатора Хайме, убитого в 1991 году. Вопреки отрицаниям правительства, Гутьеррес Фишманн, официально не найденный, спокойно живет на Кубе.

За Деборой и Мариелой следует Алехандро – тезка одного из пяти сыновей Фиделя и Далии, – родившийся в 1965 году. Сегодня он полковник министерства внутренних дел, один из ближайших советников своего отца Рауля в качестве директора Центра по обмену информацией между двумя важнейшими министерствами страны: МИНФАР (обороны) и МИНИНТ (внутренних дел). Можно сказать, что он в курсе всех секретов, которыми владеют различные кубинские шпионские ведомства.

Я помню его гиперактивным ребенком. Когда я пришел на службу в охрану Фиделя, ему было десять лет, и мы, сотрудники эскорта, прозвали его Эль Локито (Маленький псих), потому что он всегда очень шумно играл во дворе дома, в котором тогда жила семья Рауля, лихо, не сигналя, гонял на велосипеде или электромопеде, едва не сбивая тех, кто попадался на пути. Потом я потерял его из виду и вновь услышал о нем в середине 1980-х, когда стало известно о его вступлении в Кубинский экспедиционный корпус, отправленный воевать в Анголу. Из Африки он вернулся без глаза, которого лишился в результате несчастного случая, имевшего место далеко от зоны боев. За это он получил прозвище Эль Туэрто (Кривой).

И вдруг однажды, в ноябре 2012 года, я включаю телевизор у себя дома, в Майами, и кого же я вижу на экране? Кривого! Свои первые шаги на мировой арене этот дипломированный специалист по международным отношениям сделал в Москве, представляя свою вышедшую в переводе на русский язык книгу «Империя террора» – обвинительную речь против США. Нельзя сказать, что его интервью, данное на испанском языке одному из российских телеканалов, взорвало эфир; говорил он монотонно, сильно пришепетывая. Отсутствие у него харизмы и дара красноречия так же очевидны, как и у его отца. Но вовсе не обязательно, что это помешает ему далеко пойти. У полковника Алехандро Кастро Эспина репутация человека, располагающего досье с компроматом, которые могут утопить любого неудобного для него человека. Он считается непреклонным – говорят, будто он приказал арестовать сожителя своей родной сестры Нильситы, оказавшегося замешанным в коррупционное дело!

Мне было бы любопытно узнать, использует ли Алехандро те же самые приемы, которые так любит его дядюшка Фидель, чтобы компрометировать своих врагов, манипулировать ими и шантажировать их: прослушивание телефонных разговоров и скрытая видеозапись сексуальных похождений иностранных дипломатов в гаванских гостиницах. Полагаю, что да.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.