Замечания

Замечания

Сталин

Сталин начал пользоваться своим прославленным псевдонимом в 1912-м; он стал его фамилией только после октября 1917-го. Его настоящее имя было Иосиф Виссарионович Джугашвили. Его мать, друзья и товарищи называли его Сосо даже после 1917 года. Он публиковал стихи под псевдонимом Сосело. В дальнейшем он все чаще называл себя Коба, но за годы подполья он переменил много имен.

Для ясности в книге используются имена Сталин и Сосо.

Даты

Даты даны по старому стилю (юлианскому календарю), который на тринадцать дней отставал от нового стиля – григорианского календаря, принятого на Западе. При описании событий на Западе приводятся обе даты. Советское правительство перешло на новый стиль в полночь 31 января 1918 года: следующий день был объявлен 14-м февраля.

Деньги

По курсам начала xx века 10 рублей = ?1. Самый простой способ конвертации в сегодняшнюю валюту – умножение на пять, чтобы получить фунты стерлингов, и умножение на десять, чтобы получить доллары США. Работая на заводе Ротшильда в Батуме, молодой Сталин получал 1 рубль 70 копеек в день, или 620 рублей в год ($6000 или ?3000 в год в пересчете на сегодняшние деньги). Царь Николай II выплачивал себе ежегодное жалование в 250 000 рублей, а телохранитель царевича Алексея зарабатывал 120 рублей в год ($1200 или ?600 в пересчете на сегодняшние деньги). Но эти цифры ничего не значат: они мало что сообщают нам о действительной покупательной способности и ценах. Николай II был, вероятно, богатейшим человеком в мире – и уж точно в России. Но все его личное состояние, включая землю, драгоценности, дворцы, произведения искусства и полезные ископаемые, в 1917 году было оценено в 14 млн рублей – в пересчете на сегодняшние деньги это всего лишь $140 млн или ?70 млн, сумма абсурдно малая.

Меры

10 верст = 6,63 мили = 10,67 км

1 пуд = 36 фунтов = 16,38 кг

Данный текст является ознакомительным фрагментом.