176(1604)

Мы шлем Волну — найти Волну

Чудеснейший посыл.

Гонец — любовью увлечен —

Вернуться позабыл.

Мы учим втуне — как всегда —

Мудрости урок:

«Плотиной Море загради —

Когда оно уйдет».

Перевод В. Марковой

* * *

Мы шлем волну волне вдогон —

Найти волну — не диво ль;

Да и гонец столь увлечен,

Что позабыл вернуться он —

Мудря, хотим волну от волн

Мы все же тщетно отделить —

В отлив разумней нам бы

На море строить дамбы.

Перевод Я. Пробштейна

Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚

Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением

ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читайте также

ИОГАНН РУДОЛЬФ ГЛАУБЕР (1604-1668) Год 1625 нес новые беды германскому народу. За семь лет братоубийственная война между католиками и протестантами опустошила страну[2]. При поддержке французских иезуитов сторонники католицизма безжалостно расправлялись со своими

Праведная Иулиания Лазаревская († 1604) Праведная Иулиания Лазаревская.Икона. Посл. треть XIX в. Собор Благовещенского монастыря, Муром Сладок хлеб у вдовы этой… Рано темнеет зимой в Муроме. Вроде бы недавно забрезжило утро, а вот уже только луна слабо освещает темный

1604 г. ДУХОВНАЯ ГРАМОТА (ЗАВЕЩАНИЕ) ПАТРИАРХА ИОВА Духовная грамота (завещание) была написана Патриархом в трудные времена. Лжедмитрий наступал, дни царя Бориса Годунова были сочтены. В России началась Смута. Патриарх предвидел, что впоследствии он может быть лишен