191. Бодлер

191. Бодлер

Парижская клоака прежних лет,

Где всюду чернота и смрад промоин;

Краснеют только стоки скотобоен

И раны, что нанес в ночи стилет.

Вот золота фальшивого браслет;

Тропический бальзам, на лжи настоян;

Расколотый фиал, чей запах гноен,

Храня трущоб и тины терпкий след.

Но над зловонным хаосом болот,

Прекрасна, как пыланье небосклона,

Распада переливчивость плывет;

И волнами на пленке вороненой

Дрожит игра огня, и позолот,

И пурпура, что прямо из Сидона.

Сонет представляет собой отклик Ли-Гамильтона на книгу стихов Шарля Бодлера (1821–1867) «Цветы зла».

Сидон — один из древнейших городов Финикии, знаменитый своим стеклом и льняными изделиями. Пурпуром же славился другой финикийский город — Тир.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Жан-Поль Сартр БОДЛЕР

Из книги Бодлер автора Сартр Жан-Поль

Жан-Поль Сартр БОДЛЕР «Он прожил не ту жизнь, которой заслуживал». На первый взгляд, жизнь Бодлера как нельзя лучше подтверждает эту утешительную максиму. Он ведь и вправду не заслужил ни такой матери, какая у него была, ни постоянного чувства стесненности, которое


ШАРЛЬ БОДЛЕР

Из книги Полутораглазый стрелец автора Лившиц Бенедикт Константинович

ШАРЛЬ БОДЛЕР 192. СООТВЕТСТВИЯ Природа — темный храм, где строй столпов живых Роняет иногда невнятные реченья; В ней лесом символов, исполненных значенья, Мы бродим, на себе не видя взоров их. Как дальних отгулов прерывистая хрия Нам предстоит порой в единстве


ШАРЛЬ БОДЛЕР

Из книги Бодлер автора Труайя Анри

ШАРЛЬ БОДЛЕР Бодлер Ш. (1821–1867) — один из крупнейших французских поэтов XIX в., участник революции 1848 г. Автор единственной поэтической книги «Цветы зла» (1857). Утверждая в своей лирике эстетическую ценность всего темного, «греховного», осуждаемого общепринятой моралью, он


Анри Труайя. Бодлер

Из книги Тайный русский календарь. Главные даты автора Быков Дмитрий Львович

Анри Труайя. Бодлер


ШАРЛЬ БОДЛЕР (1821-1867)

Из книги Воображенные сонеты [сборник] автора Ли-Гамильтон Юджин

ШАРЛЬ БОДЛЕР (1821-1867) Демон поэзии, маркиз де Сад в стихосложении, мрачный растлитель… Как только ни называли в свое время автора «Цветов зла». Видимо, вполне заслуженно, поскольку именно Шарль Бодлер настежь распахнул двери в поэзию литературному фрейдизму. Он


191. Бодлер

Из книги Самые пикантные истории и фантазии знаменитостей. Часть 1 автора Амиллс Росер

191. Бодлер Парижская клоака прежних лет, Где всюду чернота и смрад промоин; Краснеют только стоки скотобоен И раны, что нанес в ночи стилет. Вот золота фальшивого браслет; Тропический бальзам, на лжи настоян; Расколотый фиал, чей запах гноен, Храня трущоб и тины терпкий


Шарль Бодлер

Из книги Память о мечте [Стихи и переводы] автора Пучкова Елена Олеговна

Шарль Бодлер Зависимость от музы-проституткиШарль Пьер Бодле?р (1821–1867) – поэт и критик, классик французской и мировой литературы.В 1840 году, в 19 лет, он начал изучать право и стал вести распутный образ жизни, что вызывало постоянные ссоры с семьей из-за его склонности к


Шарль Бодлер (1821–1867)

Из книги Мне нравится, что Вы больны не мной… [сборник] автора Цветаева Марина

Шарль Бодлер (1821–1867) Приглашение к путешествию Дитя, сестра моя! Уедем в те края, Где мы с тобой не разлучаться сможем, Где для любви – века. Где даже смерть легка, В краю желанном, на тебя похожем, И солнца влажный луч Среди ненастных туч Усталого ума легко коснется, Твоих


Шарль Бодлер «La voyage» Перевод Марины Цветаевой Плаванье

Из книги автора

Шарль Бодлер «La voyage» Перевод Марины Цветаевой Плаванье Максиму дю Кан 1 Для отрока, в ночи? глядящего эстампы, За каждым валом – даль, за каждой далью – вал. Как этот мир велик в лучах рабочей лампы! Ах, в памяти очах – как бесконечно мал! В один ненастный день,