Не только Шерлок

Не только Шерлок

Короля, как известно, делает свита. Поэтому как бы ни был великолепен образ главного героя, без интересного окружения он потеряет большую часть своего блеска. Конан Дойла много ругают за схематичность и приверженность к штампам, однако вопреки всем критикам и через сто с лишним лет созданные им персонажи живут и процветают в многочисленных экранизациях. Иногда Холмсу пытаются придумать новых друзей и врагов – чаще всего в сериалах, где требуется много персонажей. Но все равно, везде и всегда есть зловещий Мориарти, жестокий Моран, великолепная Ирэн, загадочный Майкрофт, энергичные инспекторы Лестрейд и/или Грегсон, очаровательная мисс Морстен, милейшая миссис Хадсон и, конечно, в первую очередь незаменимый верный помощник Холмса, доктор Уотсон. Все они присутствуют и в «Шерлоке», пусть и не всегда в том виде, в каком их ожидали зрители.

«Мартин, тебя приглашают на роль в современной экранизации Шерлока Холмса».

О-ой.

Сигнал тревоги зазвучал у меня в голове. Что значит «современная» на телевидении? Дедукции в стиле рэп? Холмс и Уотсон гоняют по Лондону на «Лексусе», направляясь к Лестрад, лесбиянке в инвалидном кресле, предпочитающей на обед тяжелые наркотики?..

…Меня хотели на роль Уотсона. Хорошо ли это? Интересная ли это роль? Меня не привлекала перспектива неуклюже топтаться за кадром, пока кто-то другой раскрывается во всем блеске… Но прибыл сценарий, и все, абсолютно все встало на свои места. Тон, темп, отношения между Шерлоком и Джоном, баланс между сценами действия и тем, что мне нравится называть «диалогами», – все это просто слетало со страниц и восхищало меня. Что неудивительно, Стивен Моффат и Марк Гэттис – очень хорошие и уважаемые сценаристы. Но Уотсон был намного активнее, чем я ожидал. Им это удалось, верно? Они убрали неуклюжее топтание и добавили «я вам покажу!».

Мартин Фриман

«Это превзошло все наши самые смелые мечты, – говорит Мартин Фриман об успехе первого сезона «Шерлока». И действительно, пусть это успех в первую очередь Моффата и Гэттиса, успех Бенедикта Камбербэтча, в одночасье ставшего суперзвездой, но это успех и Мартина Фримана. Джон Уотсон не вызывает таких ахов и охов фанаток, но это не значит, что он менее популярен. Просто он и в славе немного в тени Шерлока. Но кого-то другого на его месте никто уже и представить себе не может. Такому Шерлоку Холмсу нужен именно такой Джон Уотсон. И наверное, половиной своего успеха сериал обязан именно этому – той дружбе, тем отношениям, которые сумели показать Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фриман. «Думаю, люди просто любят смотреть на дружбу, – улыбается Мартин, отвечая на вопрос о популярности «Шерлока». – Думаю, им нравится смотреть на людей, которые друг друга страшно бесят, но в то же время не могут жить друг без друга».

«Шерлок – это основная движущая сила, но Джон всего лишь на полшага позади, а не на шесть шагов», – объясняет он, рассказывая о своем персонаже, и поясняет, что Уотсон для Шерлока – тот человек, на кого можно и нужно опереться в любой сложной ситуации, а значит, по большому счету, человек незаменимый.

У Мартина прекрасное лицо, но ему нужно уделить много внимания, чтобы он хорошо выглядел, и я посвящал этому много времени. Я ко всем актерам в работе отношусь одинаково и много времени провожу, стараясь, чтобы все они выглядели максимально хорошо. Из них двоих я тратил больше времени с Мартином, чем с Бенедиктом. Но я просто делаю свою работу. Есть кино, есть актеры, и я стараюсь, чтобы они выглядели так хорошо, как это возможно.

Когда Мартин получал свою премию BAFTA как лучший актер второго плана, он поблагодарил меня в своей речи. Я получил сразу примерно двадыать смсок от разных людей – «Мартин только что упомянул тебя в речи на вручении». Это в своем роде неслыханно. Я был ошеломлен и подумал… такой он человек, взял и сделал это. Я очень был благодарен ему за признание своих усилий.

Когда я вернулся работать над третьим сезоном, мы вновь увиделись с ними, с Беном и Мартином, и они оба сказали, что невероятно рады снова меня видеть. И мне очень, очень понравилось, что в третьем сезоне я работал все с теми же двумя людьми, с которыми встретился в сезоне первом. Я имею в виду, они сильно взлетели, пока мы не виделись, но они все те же. И это много говорит о том, а) какие они профессионалы, и б) какие они прекрасные люди.

Стив Лос

Данный текст является ознакомительным фрагментом.