Краткая библиография
Краткая библиография
Сочинения Гарсиа Лорки
Избранное (предисловие Ф. В. Кельина). М., ОГИЗ – Гослитиздат, 1944.
Театр (вступительная статья Ф. В. Кельина). М., изд-во «Искусство», 1957.
Избранная лирика (предисловие Э. Симорры). М., Гослитиздат, 1960.
О себе, о жизни, об искусстве (отрывки из бесед и интервью. Предисловие 3. И. Плавскина). Журнал «Иностранная литература», 1961, № 8.
Obras completas, v. 1—8. Buenos-Aires, 1948—1949.
Obras completas. Madrid, 4-a, ed., 1960.
Литература о Гарсиа Лорке
Б. А. Кржeвский, Федерико Гарсиа Лорка; в его книге: «Статьи о зарубежной литературе». М.—Л., Гослитиздат, 1960.
Guardia, A. de la, Garcнa Lorca. Persona y creacion. Buenos-Aires, 1944.
Laсasa, L., Recuerdo y trayectoria de Federico Garcнa Lorca. M., «Literatura sovietica», 1946, № 9.
Machado Вonet, O., Federico Garcia Lorca, su produccion dramбtica. Montevideo, 1951.
Diaz P1aja, G., Federico Garcia Lorca. Su obra e influencia en la poesia espanola. Buenos-Aires, 1954.
Babin, M. T., Garcнa Lorca. Vida y obras. N. Y., 1955.
Flys, Jaroslaw M., El lenguaje poetico de Federico Garcнa Lorca. Madrid. 1955.
Vazquez Ocana, F., Garcia Lorca. Vida, cantico y muerte. Mexico, 1957.
Correa, G., La poesia mitica de Federico Garcнa Lorca. Eugene (Oregon), 1957.
Вarea, A., Lorca, el poeta y su pueblo. Buenos-Aires, 1957.
Mora Guarnido, J., Federico Garcнa Lorca y su mundo. Buenos-Aires, 1958.
Cano, J. L., Garcia Lorca. Biografнa ilustrada. Barcelona, 1962.
Lorca, A collection of critical essays. Prentice – Holl, Inc., 1962.
Lima, R., The theatre of Garcнa Lorca. N. Y., 1963.
Couffon, C., A Grenade, sur le pas de Federico Garcнa Lorca. Paris, 1962.
Lorenz G., Federico Garcia Lorca. Karlsruhe, 1963.
Стихи Федерико Гарсиа Лорки, приведенные в этой книге, перевели:
М. Цветаева(стр. 118, 158—159, 177), В. Парнах(стр. 154– 155, 161, 170(1), 244), А. Гелескул(стр. 5, 170(2), 188, 224, 233– 234, 239, 240—241, 246—250, 278—280, 324, 408, 416—417), М. Зенкевич(стр. 370—371), Ф. Кельин(стр. 308—310, 358), М. Павлова(стр. 231), О. Савич(стр. 21, 76, 122, 202—203, 206, 210, 212—213, 264, 306, 349, 387—389), М. Самаев(стр. 178), И. Тынянова(стр. 115—116, 135, 179, 225, 232, 296(1), 301—302, 303, 339).
Народные песни и романсы, а также стихи А. Мачадо, Р. Альберти, Н. Гильена, М. Эрнандеса, П. Неруды цитируются в переводах А. Гелескула, П. Грушко, Э. Линецкой, Л. Мартынова, О. Савича, М. Самаева, И. Тыняновой.
Часть стихов переведена автором книги.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ Абрамов С. Лицом к лицу// Правда. 1984. 26 мая.Аннинский Л. А. Спор двух талантов // Литературная газета. 1959. 20 октября.Он же. О политическом романе//Дружба народов. 1984. Декабрь.Он же. Ядро ореха. М., 1965.Аронова Т. И. Альтернатива Юлиана Семенова как цикл
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ I. СОЧИНЕНИЯ В. В. РОЗАНОВА (посмертные издания)Собрание сочинений / Общая ред. А. Н. Николюкина. М.: Республика, 1994–1999. (Без нумерации томов.)1. Среди художников. — Итальянские впечатления.2. Мимолетное. 1915 год. — Черный огонь. — Апокалипсис нашего
Краткая библиография
Краткая библиография И. Курчатов, Сегнетоэлектрики. Л.—М., ГТТИ, 1933.И. В. Курчатов, Д. Н. Наследов, Н. Н. Семенов, Ю. Б. Харитон, Электронные явления. Л., ОНТИ, 1935.И. Курчатов, Расщепление атомного ядра. М.—Л., 1935.И. В. Курчатов, Деление тяжелых ядер. «Успехи физических наук», 1941, т. 25,
Краткая библиография
Краткая библиография Сочинения М. С. ЛунинаМ. С. Лунин, Сочинения и письма. Ред. и прим. С. Я. Штрайха. Пг., 1923.М. С. Лунин, Общественное движение в России. Письма из Сибири. Ред. и прим. С: Я. Штрайха М., 1926.Литература о ЛунинеН. В. Басаргин, Записки. Пг., 1917.А. Д. Боровков,
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ Н. И. Лобачевский, Полное собрание сочинений в пяти томах. М.—Л., 1946–1961. Избранные труды по геометрии. М., изд-во Академии наук СССР, 1956.П. С. Александров, Н. И. Лобачевский — великий русский математик. М., изд-во «Знание», 1956.A. В. Васильев, Николай Иванович
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ Полного собрания сочинений Гегеля нет ни по-русски, ни на языке оригинала. В распоряжении советского читателя имеется четырнадцатитомное собрание сочинений (1929—1959) в следующем составе: тт. 1—3 — «Энциклопедия философских наук» («Логика», «Философия
Краткая библиография
Краткая библиография Основные издания сочинений А. П. ЧеховаПолное собрание сочинений, тт. 1-23. Пб., А. Ф. Маркс, 1903–1916.Полное собрание сочинений и писем, тт. 1-20. М., Гослитиздат, 1944–1951.Собрание сочинений, тт. 1-12. Вступ. статья В. В. Ермилова. М., Гослитиздат, 1960–1964.Переписка,
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ КНИГИ А. А. АЛЕХИНАМеждународный шахматный турнир в Нью-Йорке, 1924. М., 1925; 2-е изд. М., 1929.Мои лучшие партии. Книга первая (1903–1923). М.; Л., 1927; 2-е изд. М.;Л., 1928.Международный шахматный турнир в Нью-Йорке, 1927. М.; Л., 1930; 2-е изд. М., 1989.На пути к высшим шахматным
Краткая библиография
Краткая библиография Алданов М. А. Самоубийство. Армагеддон. Исторические портреты и очерки. М.: ТЕРРА, 1995.Альф Н. С. Семья Крупских в Петербурге. Л.: Знание, 1965.Арманд И. Ф. Неизвестное письмо Ленину. Из дневников //Свободная мысль, М., 1992, № 3.Арманд И. Ф. (Блонина Е.) Почему я
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ Дедлов В. Л. Киевский Владимирский собор и его художественные творцы. М., 1901.Головин Н. Виктор Васнецов. Его жизнь и деятельность. Спб. – М., 1905.Успенский А. И. Виктор Михайлович Васнецов. М., 1906.«Русские пословицы и поговорки в рисунках В. М. Васнецова». М.,
Краткая библиография
Краткая библиография 1. Александр Первый: Сборник / Сост. Н. И. Суворова. М., 1998.2. Валлотон А. Александр I. М., 1991.3. Великие государственные деятели России / Под ред. А. Ф. Киселева. М., 1996.4. Великие самодержцы (1801-1917) / Отв. ред. А. П. Корелин. М., 1994.5. Витте С. Ю. Избранные воспоминания.
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ Аловерт Н. Балерина-ассолюта Александра Данилова // Русский базар. 2004. № 7 (407). 5—11 февраля.Бакл Р. Вацлав Нижинский: Новатор и любовник. М., 2001.Балет: Энциклопедия. М., 1981.Белый А. Начало века. М., 1990.Бенуа А. Н. Дневник 1906 года // Наше наследие. 2006.
Краткая библиография
Краткая библиография Бергсон Анри. Смех в жизни и на сцене. СПб., 1900.Бергсон Анри. Творческая эволюция. М.; СПб., 1914.Бона Доминик. Гала, муза художников и поэтов. Смоленск, 1996.Выготский Л. Психология искусства. М., 1965.Гибсон Ян. Безумная жизнь Сальвадора Дали. М., 1998.Дали Ана
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ «Директивы главного командования Красной Армии (1917–1920)». Сб. док. М., Воениздат, 1969.«Директивы командования фронтов Красной Армии (1917–1922». Тт. 1–2. М., 1971.«Сорок четвертая Киевская дивизия». (История походов и боевых действий 44-й Киевской стрелковой
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ Грабарь И. Э. Андрей Рублев. — В кн.: Грабарь И. О древнерусском искусстве. М., 1966.Алпатов М. В. Андрей Рублев. М., 1943.Алпатов М. В. Андрей Рублев. М., 1959.Лазарев В. Н. Андрей Рублев. М., 1960.Прибытков В. Рублев. М., 1960.Демина Н. А. Фрески Андрея Рублева во