1. Беньямин – Крафту Свендборг, (конец июля 1934?)
1. Беньямин – Крафту
Свендборг, (конец июля 1934?)
Вас, полагаю, не удивит известие о том, что я – без ущерба для другого главного занятия – все еще погружен в Кафку. Внешний повод к этому дает переписка с Шолемом, который начал обмениваться со мной суждениями об этой работе. Соображения наши, однако, пока что слишком текучи, чтобы оформиться в окончательный приговор. Тем не менее вас, наверное, заинтересует, что он свою точку зрения изложил в своеобразном поучительном теологическом стихотворении, которое я Вам обязательно покажу, если нам суждено будет увидеться в Париже. Совершенно иным образом, как Вы без труда догадаетесь, я имел возможность обсудить тот же предмет и с Брехтом, так что мой текст, несомненно, обнаруживает следы и этих бесед.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
[Плана, конец июля 1922]
[Плана, конец июля 1922] Дражайший Макс,уже вечер, четверть десятого, довольно поздно, чтобы писать, но дня часто не хватает, отчасти потому, что из него можно использовать лишь паузы, которые оставляют дети, отчасти из-за собственной слабости и расхлябанности. Оттла говорит
ИСТОРИЧЕСКИЙ ДЕНЬ – 28 июля 1934 года
ИСТОРИЧЕСКИЙ ДЕНЬ – 28 июля 1934 года Третий раз. Неужели, судьба не улыбнется мне и на этот раз!И я обводил последним взглядом» проволочные заборы лагеря, вооруженную охрану, толпы голодных, измученных заключенных, а в голове все трепетала и билась мысль:– Неужели и этот
9. Беньямин – Шолему Париж, 18.01.1934
9. Беньямин – Шолему Париж, 18.01.1934 Ты знаешь, с каким чрезвычайным интересом я читаю все, что попадает мне в руки из написанного Агноном[153]. <…> Ничего более прекрасного, чем «Большая синагога», мне <…> не встречалось, я считаю ее грандиозной и образцовой вещью. <…>
11. Беньямин – Шолему Париж, 06.05.1934
11. Беньямин – Шолему Париж, 06.05.1934 Ты вынуждаешь меня высказаться в том смысле, что <…> альтернативы, которые лежат в основе твоих опасений[155], в моих глазах не обладают и тенью жизненной силы. Пусть альтернативы эти весьма распространены – я не отрицаю права любой
12. Беньямин – Шолему Париж, 15.05.1934
12. Беньямин – Шолему Париж, 15.05.1934 <…> Пишу сегодня в спешке, лишь несколько строк. А именно чтобы сообщить тебе, что я получил ожидаемое предложение от Вельша. Я незамедлительно заверил его, что с радостью готов взяться за работу о Кафке. Но еще я написал ему, что считаю
12а. Беньямин – Вельшу Париж, 09.05.1934
12а. Беньямин – Вельшу Париж, 09.05.1934 Я чрезвычайно вам признателен за ваше предложение высказаться о Кафке. Более желанной мне темы я и представить себе не могу; однако я и не обманываюсь насчет тех особых трудностей, которые в этом случае пришлось бы иметь в виду. Считаю
14. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 09.07.1934
14. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 09.07.1934 /Беру на себя смелость/ повторить свою просьбу изложить мне кое-что из твоих мыслей о Кафке, невзирая на твой недавний отказ. Просьба эта тем более обоснованна, что мои собственные соображения на сей предмет тебе уже
17. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 20.07.1934
17. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 20.07.1934 Вчера наконец-то пришло от тебя долгожданное подтверждение моего «Кафки». Оно для меня необычайно ценно – прежде всего благодаря приложенному стихотворению. Уже много лет я не воспринимал ограничения, наложенные
18. Беньямин – Шолему 11.08.1934
18. Беньямин – Шолему 11.08.1934 В связи с тем, что я сейчас навожу – надеюсь, что действительно последний – глянец на моего «Кафку»[163], хочу, пользуясь случаем, эксплицитно вернуться к некоторым из твоих возражений, присовокупив к ним и несколько вопросов, касающихся твоей
20. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 15.09.1934
20. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 15.09.1934 Если я тебе <…> сообщу, что Вельш полагает, будто он может за фрагментарную, наполовину сокращенную публикацию моего «Кафки» предложить мне гонорар в 60 марок, ты, очевидно, поймешь, что всякому сколько-нибудь
22. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 17.10.1934
22. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 17.10.1934 «Кафка» продвигается все дальше, и поэтому я так благодарен тебе за новую порцию твоих замечаний. Впрочем, сумею ли я достаточно сильно натянуть тетиву лука, чтобы все-таки выпустить стрелу, это, разумеется, еще
23. Беньямин – Шолему Сан-Ремо, 26.12.1934
23. Беньямин – Шолему Сан-Ремо, 26.12.1934 На этих днях, как ты наверняка видел, вышла наконец первая часть «Кафки»[166], и то, что тянулось так долго, обрело все-таки какой-то вид. Меня эта публикация побудит при первой же возможности раскрыть досье чужих увещеваний и собственных
27. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 30.09.1938
27. Беньямин – Шолему Сковбостранд пер Свендборг, 30.09.1938 Меня удивляет твое молчание. <…> Мое невероятно подробное письмо о Броде и Кафке, ради которого я, идя навстречу твоей срочной и настоятельной просьбе, отложил многие другие работы, все еще ждет и заслуживает иного
2. Беньямин – Крафту Свендборг, 27.09.1934
2. Беньямин – Крафту Свендборг, 27.09.1934 Я был бы чрезвычайно благодарен Вам за суждение о моем «Кафке», равно как и за любые другие соображения, которые Вы имеете на мой
4. Беньямин – Крафту Сан-Ремо, 12.11.1934
4. Беньямин – Крафту Сан-Ремо, 12.11.1934 Ваши последние письма я хранил среди тех бумаг, за которые сейчас, снова приступая к моему «Кафке», опять взялся.Не знаю, писал ли я Вам уже, что необходимость сызнова и по-настоящему пристально заняться этой работой была мне по сути ясна
5. Беньямин – Крафту Сан-Ремо, 09.01.1935
5. Беньямин – Крафту Сан-Ремо, 09.01.1935 <…> Меньше оснований имеет под собой предположение, высказанное в Вашей последней открытке, дескать, Ваши письменные замечания по поводу моего «Кафки» могли задеть мое самолюбие. Могу ли я, рискуя совершить ту же оплошность по
Беньямин Вальтер
Просмотр ограничен
Смотрите доступные для ознакомления главы 👉