Оля и фрау Гербер

Оля и фрау Гербер

Прошли рождественские каникулы. В начале января Барбара спрашивает Иру:

— А как с девочкой? Когда пойдет в школу?

— Наверное, в будущем году, — отвечает Ира.

— Завтра, — говорит хозяйка.

— Нет, ну, нам надо тут еще…

— Завтра!

Завтра она нас просто схватила, мы приехали в единственную в Штокдорфе начальную школу. Учительница фрау Гербер взяла Олю за руку, увела в класс. Через четыре часа мы приезжаем, выходит Оля, очень радостная. Фрау Гербер говорит:

— У нее уже тут есть подруга.

Оля говорит:

— Три подруги!

— Что ж ты там делала? — спрашиваю. — Ты же ничего не понимаешь?

Оказывается, фрау Гербер ввела Олю в класс со словами:

— Дети, это русская девочка, она только что приехала из России. Она не говорит по-немецки ни одного слова.

И всем детям это так понравилось, что они кинулись к ней дружить. У нее и сейчас есть подруга Соня, с которой они с 1-го класса и до сих пор неразлучны.

Оля слишком долго, как мне казалось, не могла разговаривать по-немецки. Мы нашли для дополнительных занятий частную учительницу, фрау Гёбель. Фрау занималась с Олей бесплатно, регулярно и по несколько часов в день, но эффект долго был нулевым. Месяца через три мы ехали на машине с приятелями и их двумя детьми. Все дети на заднем сиденье. И вдруг я слышу, что Оля вовсю болтает с ними по-немецки. Она легко и сразу сошлась со всеми девочками в классе, а через нее мы познакомились с их родителями и как-то сразу вошли в немецкую среду, что многим эмигрантам казалось делом заманчивым и недоступным. Нашими близкими знакомыми стали мюнхенский банкир, владелец патентного бюро, директор гимназии, страховой агент, хозяин книжного магазина и местный крестьянин, бауэр, владелец обширных угодий и большого стада коров.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

ДНЕВНИК ФРАУ РОММЕЛЬ

Из книги Лис пустыни. Генерал-фельдмаршал Эрвин Роммель автора Кох Лутц

ДНЕВНИК ФРАУ РОММЕЛЬ Накануне драматической развязки генерал-фельдмаршала Роммель, его родные и близкие жили в атмосфере постоянного напряжения и предчувствия неминуемой беды. Фрау Роммель вела дневник в то страшное время:Август, 1944.… СД начала действовать


Черная фрау

Из книги Великие пророчества [100 предсказаний, изменивших ход истории] автора Коровина Елена Анатольевна

Черная фрау В начале XIX века в Северной столице появилась новая гадалка. Говорили, что приехала она из Европы, спасаясь от войск Наполеона, что сама то ли немка, то ли голландка. Фамилия ее была Kirchhof, на русский лад звали ее кто – Киргхоф, а кто – Кирхгоф. Из Алис Филипп она


Магда становится фрау Геббельс

Из книги Соперницы. Знаменитые «любовные треугольники» автора Грюневальд Ульрика

Магда становится фрау Геббельс В отношениях между Магдой Квандт и Йозефом Геббельсом взлеты и падения чередовались с завидным постоянством. Осенью 1931 года Магда знакомится в берлинском отеле «Кайзерхоф» с Адольфом Гитлером. Геббельс представил ее Гитлеру, конечно же,


Оля и фрау Гербер

Из книги Автопортрет: Роман моей жизни автора Войнович Владимир Николаевич

Оля и фрау Гербер Прошли рождественские каникулы. В начале января Барбара спрашивает Иру:– А как с девочкой? Когда пойдет в школу?– Наверное, в будущем году, – отвечает Ира.– Завтра, – говорит хозяйка.– Нет, ну, нам надо тут еще…– Завтра!Завтра она нас просто схватила,


Глава 29 Фрау Гитлер на тридцать шесть часов

Из книги Загубленная жизнь Евы Браун автора Ламберт Анжела

Глава 29 Фрау Гитлер на тридцать шесть часов Бункер окончательно выпал из реальности — бетонный ад, населенный зомби. Наверху содрогалась земля, внизу всякий помнил о смерти. Воображение не выдерживало картин неотвратимой участи, которой никто не сумел предвидеть. Но


Маленький Талипов, фрау Шметерлинг и важный политический офицер

Из книги Жили-были на войне автора Кузнецов Исай Константинович

Маленький Талипов, фрау Шметерлинг и важный политический офицер Не могу представить себе Талипова взрослым. Вернее, не взрослым, ему и тогда было за двадцать, не могу представить семидесятилетним, пожилым. Талипов помнится мне таким маленьким, а лицо его до такой степени


Глава одиннадцатая. Фрау Анна

Из книги Белая лилия, или История девочки в немецком плену автора Дерябина Лилия Васильевна

Глава одиннадцатая. Фрау Анна Я шла с Анной, которая держала меня за руку, и весело подпрыгивала. Не знаю почему, но я чувствовала, что впереди меня ждет что-то хорошее. Мы подошли к красивому трехэтажному дому, окруженному большим садом.Как только мы вошли в дом, служанка


Глава двенадцатая Я и фрау Анна

Из книги Белая лилия, или История маленькой девочки, побывавшей в немецком плену автора Дерябина Лилия Васильевна

Глава двенадцатая Я и фрау Анна Я шла с Анной, которая держала меня за руку, и весело подпрыгивала. Не знаю почему, но я чувствовала, что впереди меня ждёт что-то хорошее. И моё детское чутьё не подвело. Мы подошли к красивому трёхэтажному дому, окружённому большим садом. Как


Глава 3. Фрау Ангела и ее «прелестное дитя»

Из книги Женщина фюрера, или Как Ева Браун погубила Третий рейх автора Грейгъ Ольга Ивановна

Глава 3. Фрау Ангела и ее «прелестное дитя» Знакомство Хенни Хоффманн и Евы Браун произошло после принятия последней в фотоателье. «…я узнала Еву Браун, когда та была еще юной девушкой, у нас имелись велосипеды, и мы часто катались вниз по Леопольдштрассе, к Унгерербад. Мы