Среда 26 августа
Онлайн-заказов: 1
Найдено книг: 1
Сегодня работала Фло. На грифельной доске красовалась цитата из «Как вам это понравится», проиллюстрированная довольно-таки похожим изображением Шекспира:
Здесь хорошо: я жить бы здесь хотела.[36]
Джон и Шон, строители, появились в 9:10 со строительными лесами и пошли смотреть дымовую трубу. Шон вылез через окно в моей спальне на крышу, чтобы убедиться, что оттуда больше ничего не свалится. К счастью, все было в порядке. После того как они ушли, зашел молодой человек с шикарной челкой и принес три первых издания Яна Флеминга, в том числе «Доктора Ноу» без суперобложки. Заплатил ему 150 фунтов стерлингов.
После обеда поехал в Ньютон-Стюарт к окулисту и узнал, что мой прием назначен на завтра. Это неопровержимое доказательство того, что мне срочно необходимы новые очки. Взял с собой Старушку. Так как я еще не успел накопать грязи в устье реки, она решила поискать какой-нибудь компресс, чтобы приложить к колену и снять воспаление. Она зашла в обе аптеки и несколько магазинов, где вряд ли продаются компрессы, и, как и следовало ожидать, так ничего и не нашла. По ее словам, «в Италии это нормально».
После того как я отвез ее обратно в магазин, отправился на реку и поймал лосося на шесть фунтов (почти три килограмма), а потом его отпустил. (Теперь это стало привычным делом. Когда я был молод, я оставлял себе почти все, что мне удавалось поймать, кроме рыбы, пойманной в конце сезона: она никуда не годилась.) В теплый день в это время года река – самое лучшее место на свете. Там царит тишина, слышно только, как ветер шелестит в листьях деревьев, тихонько плещется вода и поют птицы. Это идеальное место, чтобы расслабиться и забыть обо всем. До красок осени еще далеко, но уже появляются ее первые приметы.
Старушка решила угостить нас с Анной ужином. Ее странные диетические предпочтения явно нашли отражение в том, что она нам предложила: пиццу из цельнозерновой муки, которая по вкусу напоминала картон и была приготовлена без сыра, сырые цуккини и целую миску странного блюда из жареной тыквы, долек апельсина и ломаных палочек корицы. Ни одно из этих блюд не пришлось мне по вкусу. На самом деле она как будто готовила с завязанными глазами и просто схватила из холодильника и буфета то, что попало под руку. Когда она ест то, что приготовили другие, то у нее просто зверский аппетит и она не разбирается в том, что ей предлагают, однако когда она сама готовит для себя, то очень придирчива в выборе ингредиентов и предпочитает готовить без жира, растительного или сливочного масла.
Выручка на кассе: 612,89 фунта стерлингов
45 покупателей