185(1672)

185(1672)

Восходит желтая звезда

До своих высот —

Из-под яркой шляпки вдруг

Лик луны блеснет —

Вечер мягко освещен —

Светом звездных люстр.

Отче — точности Твоей

В небесах дивлюсь.

Перевод А. Величанского

* * *

Вот желтая звезда легко

И там, где ждут, взошла,

Луна сребристый кивер свой

Содвинула с чела.

Как звездны купола, сады

Светло озарены.

«Милорд, — я небу говорю, —

Отец мой, Вы точны».

Перевод В. Топорова

Данный текст является ознакомительным фрагментом.