Кавур, Маццини и Гарибальди