15 октября
15 октября
Ночью Рупануга делал Шриле Прабхупаде массаж с горчичным маслом. Шрила Прабхупада попросил, чтобы приготовили массажное масло из давленных семян горчицы и камфары, нагрели эту смесь на костре и нанесли на все тело. Это должно согреть его и придать ему сил.
Прабхупада объяснил нам, что если мы будем поддерживать его тело в работоспособном состоянии, он сможет работать. Потом Прабхупада позвал Бхагатджи и попросил его пригласить массажиста, чтобы нанести смесь. Бхагатджи позвал Натхирама из Вриндаваны. Прабхупада сказал ему:
— Ты мне как сын. Ты должен вылечить меня.
— Мы все ваши сыновья, — ответил Натхирам. — Мы будем молится Радхарани.
Потом он нанес масло с добавлением опиума. Помассировав Прабхупаду некоторое время он сказал, что у него в кишечнике узел и поэтому нет аппетита. Чтобы сохранить тепло, он применил бутылку с горячей водой и листья нима.
Пришел Бонамали, кавираджа. Он сказал, что пульс хороший, и тело в порядке, если не считать слабости.
Прабхупада попросил Писиму приготовить чана дал.
Вечером приехал Панча-дравида Махараджа, а несколько позже Нава-йогендра Махараджа. Нава-йогендра Махараджа привез Шриле Прабхупаде много подарков.
Гирираджа преподнес Прабхупаде жакет Шри Натхаджи. Его послал Прабхупаде Махараджа Удайпура.
Мы с Гирираджей вели переговоры с управляющими Пенджабского банка, и Шрила Прабхупада спросил о результатах.
Прабхупада: Что там за шу-шу-шу? (В это время я шептался с Гирираджей) Работайте с банком очень осторожно и по возможности, не держите деньги в банке. Вкладывайте их в книги. Если вы держите деньги в банке, это может создать много трудностей. Обязаны ли вы за десять дней предупреждать о своем намерении сделать что-то на текущем и накопительном счетах?
Гирираджа: Эти люди слишком привязаны к правилам и предписаниям, не понимая их цели.
Прабхупада: Ниямаграха.
Гирираджа: Джаяпатака Махараджа жалуется, что нет запаса книг.
Прабхупада: Поищите еще типографии. Цена роли не играет. Огромный запас книг. Зачем без толку держать деньги в банке. Я думаю, у ББТ пять или шесть лакхов. Почему не обратить их в книги? Книги на хинди, гуджарати и английском можно распространять по всему миру. Зачем держать деньги в банке?
Затем Гирираджа прочитал сочиненную им самим очень красивую молитву Кришне, в которой он просит об исцелении Прабхупады. Прабхупаде она очень понравилась, и он сказал, что ее нужно послать в журнал «Домой, к Богу», чтобы ее там опубликовали.
Прабхупада: Вишвамбхара, везде я нужен, тебе тоже?
Вишвамбхара: Я хотел бы уйти пораньше, а вы заканчивайте Бхагаватам.
Прабхупада: Это и мое желание.
Вишвамбхара: Неужели Кришна не исполнит ваше желание.
Прабхупада: Кришна независим. (Обращаясь к Гирирадже) Я вижу проблеск. Он может согласится на ваши молитвы. Немедленно запасайте книги. Печатайте. Тамала Кришна Махараджа выплатит вам. Не бойтесь нищеты. Печатайте книг столько, сколько хотите. Если у вас нет денег, деньги будут вам даны. Почему запаса нет? Что это за управление? Я даю вам открытый приказ: печатайте больше чем нужно. Если вы не напечатаете, что я смогу сделать?
Бхакти-чару: На хинди печатать в Калькутте?
Прабхупада: Почему ты спрашиваешь меня? (Шло обсуждение проекта храма в Бхуванешваре) Строительство не так важно как книгоиздание.
16 октября
Вчера Шрила Прабхупада попил немного молока. Вследствие этого сегодня утром у него был кашель. Приняв сироп от кашля, он сказал, что одним из опасных последствий кашля является пневмония.
В три часа утра Прабхупада перевел один стих и сделал длинный комментарий.
Ему предложили гранатовый сок, который он выпил через свою золотую трубочку.
Кавираджа увидел совершенно обесцвеченную мочу Прабхупады и сказал, что это семятечение. Моча содержит семенную жидкость, которая, возможно, сбивается в сгустки, полностью закупоривающие мочеиспускательный канал.
На обед Шрила Прабхупада пил овощной бульон с протертым авокадо, папайей и кокосовым орехом.
Прибыл Локанатха Махараджа с д-р Г. Гхошем, которого он отыскал в Дарджилинге. После двадцати двухчасового душевытрясательного путешествия Локанатха привез-таки восьмидесятидвухлетнего друга Шрилы Прабхупады за полторы тысячи километров во Вриндаван. Прабхупада сказал:
— Вы только посмотрите! Такой большой человек все бросил и приехал. Он так добр.
Локанатха рассказал, что как только д-р Г. Гхош услышал в каком состоянии находится Прабхупада, он бросил все и тут же выехал несмотря на все тяготы предстоявшего путешествия. Прабхупада продолжал:
— Все мои любимые друзья ушли. Последним Динанатх Мисра. Он один остался. А все остальные, самые близкие друзья ушли. Кришна дал ему счастье во всех отношениях. С точки зрения медицины и с семейной точки зрения он крупнейший врач Аллахабада. Все его знают — его даже на улицах узнают.
Сегодня Прабхупаду дважды массировал Натхирам.
Тамала Кришна Махараджа: Вам нравится массаж?
Прабхупада: Он очень приятен. «Приятный» означает что я сплю. Одна только неприятность: масло очень сладкое, бедные муравьи приползают и их приходится убивать.
Тамала Кришна Махараджа: Массажист ходит на арати.
Прабхупада: Каждый обитатель Вриндаваны — преданный.
К вечеру я начал читать Шриле Прабхупаде «Кингу о Кришне». Чтение очень радует Прабхупаду.
— Попозже, — сказал он, — мы снова начнем переводить.
Вечером Бхарадваджа и Джаятиртха описывали Шриле Прабхупаде, какие выставки они планируют разместить в музее кукол. Одна выставка должна будет представить различие между человеком и животными.
Прабхупада комментирует:
— Гриф может разглядеть мертвое тело за много миль. Сильнейшее зрение, а ищет смерть. Вы сделали первоклассный показ. Теперь, если это можно будет сделать хотя бы в западных странах, это будет очень замечательно.
Бхарадваджа: Давным-давно вы хотели устроить выставку в Лондоне.
Прабхупада: Да, в Лондоне. Это хорошее место. Много людей пришло бы.
Бхарадваджа: Мы подумали: может быть, в Лондоне было бы лучше, чем в Вашингтоне?